Tradução de "concluding a contract" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Concluding considerations 19 .
Considerações finais 19 .
CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset
Alargamento da perspectiva ao conjunto da área do euro
For the purpose of concluding a contract that is a framework agreement , the ECB shall follow the procedures set out above for all phases up to the award of the framework agreement .
Para efeitos de celebração de acordos deste tipo , o BCE seguirá os procedimentos acima estabelecidos em todas as fases até à adjudicação do acordo quadro .
Chapter 10 contains some concluding remarks .
O Capítulo 10 apresenta algumas conclusões .
long term interest rate developments and ends with a concluding summary .
Cada uma das subsecções relativas aos países abrange os seguintes pontos evolução dos preços , evolução orçamental , evolução da taxa de câmbio , evolução da taxa de juro de longo prazo , e termina com uma conclusão .
concluding this report with a quote from The 3rd world view
Concluindo esse relatório, eis uma citação do The 3rd world view
I have a contract.
Tenho um contrato.
We have a contract.
Nós temos um contrato.
The Council , on a proposal by the negotiator , shall adopt a decision concluding the agreement .
O Conselho , sob proposta do negociador , adopta uma decisão de celebração do acordo .
5 4 Long term interest rate developments Concluding summary
Desde então , as taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo suecas estabilizaram e permaneceram próximo das dos países com as taxas de rendibilidade mais baixas .
Did you sign a contract?
Você assinou um contrato?
The Council, on a proposal by the negotiator, shall adopt a European decision concluding the agreement.
O Conselho, sob proposta do negociador, adopta uma decisão europeia de celebração do acordo.
We need to have a contract.
Precisamos de um contrato.
You said you had a contract.
Você disse que tinha um contrato.
I have a three year contract.
Eu tenho um contrato de três anos.
Tom has signed a new contract.
Tom assinou um contrato novo.
I don't have a contract yet.
Eu não tenho contrato ainda.
I don't have a contract yet.
Não tenho contrato ainda.
And this is what he ended up concluding that he saw.
E foi o que ele concluiu a partir do que viu.
( a ) a reference to the contract notice published
a ) uma referência ao anúncio de concurso publicado
Don't sign the contract with a pencil.
Não assine o contrato a lápis.
Contract types
Contract types
The Council of Ministers shall adopt a European decision concluding the agreement on a proposal by the agreement negotiator .
O Conselho de Ministros , sob proposta do negociador , adopta uma decisão europeia de celebração do acordo .
Moreover , the ECB should allocate the responsibility for concluding and managing supply
Além disso , tendo em atenção o princípio da
( c ) a reference to the contract notice published
c ) Uma referência ao anúncio de concurso publicado
I cannot sign a contract without reading it.
Não posso assinar um contrato sem o ler.
Falcão then signed a contract with São Paulo.
Um livro sobre Falcão já foi lançado.
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services
Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços
Sreenivasan goes on to speculate upon the reasons for the omission, concluding that
Their stature and sheer force of personality would certainly have been a factor in naming them individually.
Fixed term contract
Fixed term contract
Short term contract
Short term contract
Sign the contract.
Assine o contrato.
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services
Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços a ) serviços de hotelaria e restauração
2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000
Euros
On 1 February 1869, Paranhos departed for Asunción as plenipotentiary minister with the goal of concluding a peace treaty.
Paranhos partiu para Assunção em 1 de fevereiro como ministro plenipotenciário com o objetivo de concluir um acordo de paz.
Price developments Fiscal developments Exchange rate developments Long term interest rate developments Concluding summary
Evolução dos preços Evolução orçamental Evolução da taxa de câmbio Evolução das taxas de juro de longo prazo Conclusão 14 16 19 20 20 23 35
Calculation of the estimated value of a contract 1 .
Estimativa do valor global do contrato 1 .
A contract for their manufacture was given to Raytheon.
O contrato para a sua produção foi dado a Raytheon .
This agreement can be incorporated into a formal contract.
Pode ser um acordo oral e informal ou escrito e formal.
Bega signed a recording contract to the label Lautstark .
Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark.
Contract Notice Interpreting Services
Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services
Contract notice Interpreting services
Tom signed the contract.
Tom assinou o contrato.
There was no contract.
Não havia contrato.
I signed the contract.
Eu assinei o contrato.

 

Related searches : Concluding The Contract - Concluding - Concluding A Deal - Concluding A Transaction - A Contract - Concluding Observations - Concluding From - In Concluding - By Concluding - Concluding Statement - Concluding Provisions - Concluding Discussion - Is Concluding - Concluding Question