Tradução de "concluding phase" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Phase - translation :

Palavras-chave : Concluir Concluindo Finalizando López Conclusão Fase Fase Atravessar Terceira Segunda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ECB . The input received at these events will be used in the concluding phase of the network 's analysis .	A informação recolhida nestes eventos será utilizada na fase conclusiva da análise efectuada pela rede .
Concluding considerations 19 .	Considerações finais 19 .
A bill on the Statute of National Languages in Angola to promote social inclusion and strengthen unity in ethnolinguistic diversity is in its concluding phase.	Em fase de conclusão está um projecto lei sobre o Estatuto das Línguas Nacionais de Angola, para promover a inclusão social e fortalecer a unidade na diversidade etnolinguística .
Chapter 10 contains some concluding remarks .	O Capítulo 10 apresenta algumas conclusões .
CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset	Alargamento da perspectiva ao conjunto da área do euro
5 4 Long term interest rate developments Concluding summary	Desde então , as taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo suecas estabilizaram e permaneceram próximo das dos países com as taxas de rendibilidade mais baixas .
The first phase , the design phase , began in 2004 .	A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 .
Second phase The new phase has passed 20 years.	Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados.
Methods in which the stationary phase is more polar than the mobile phase (e.g., toluene as the mobile phase, silica as the stationary phase) are termed normal phase liquid chromatography (NPLC) and the opposite (e.g., water methanol mixture as the mobile phase and C18 octadecylsilyl as the stationary phase) is termed reversed phase liquid chromatography (RPLC).	Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária.
Moon Phase	Moon Phase
Revision phase	Fase de revisão
Optimisation phase	Fase de optimização
Construction phase	Fase de construção
Planning phase	Fase de planeamento
Design phase	Fase de concepção
Implementation phase	Fase de implementação
Migration phase	Fase de migração
And this is what he ended up concluding that he saw.	E foi o que ele concluiu a partir do que viu.
long term interest rate developments and ends with a concluding summary .	Cada uma das subsecções relativas aos países abrange os seguintes pontos evolução dos preços , evolução orçamental , evolução da taxa de câmbio , evolução da taxa de juro de longo prazo , e termina com uma conclusão .
concluding this report with a quote from The 3rd world view	Concluindo esse relatório, eis uma citação do The 3rd world view
Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL).	Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada.
Start offphase phase	Fase de lançamento
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação de candidaturas
1st competition phase	Primeira fase do concurso
2nd competition phase	Segunda fase do concurso
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação das candidaturas
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
The production phase	Fase de produqáo
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
The mobile phase is the phase that moves in a definite direction.	A fase estacionária é sólida e a fase móvel pode ser líquida ou gasosa.
Moreover , the ECB should allocate the responsibility for concluding and managing supply	Além disso , tendo em atenção o princípio da
The first phase , the design phase , began in 2004 and is now almost complete .	A primeira fase , a fase de concepção , teve início em 2004 e está quase terminada .
Sreenivasan goes on to speculate upon the reasons for the omission, concluding that	Their stature and sheer force of personality would certainly have been a factor in naming them individually.
TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase .	C A L ENDÁ R I O O EPC estruturou o seu calendário para o projecto SEPA em três fases fundamentais concepção , implementação e migração .
The second phase , the implementation phase , started in mid 2006 and continued until end 2007 .	A segunda fase , a fase de implementação , teve início em meados de 2006 e terminou no final de 2007 .
But of course, the Sikhs might give you a job on a platter the Jews make it hard international competition, phase one, phase two, phase three.	Mas é claro, os Sikhs podem lhe dar o trabalho de bandeja os Judeus fazem mais difícil. Competição internacional, fase um, fase dois, fase três.
THE TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase .	CALENDÁRIO O EPC estruturou o seu calendário para o projecto SEPA em três fases fundamentais concepção , implementação e migração .
The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase .	O planeamento do projecto TARGET2 está dividido em três fases principais a fase de pré projecto , a fase de projecto e a fase de teste e simulação .
Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment	sigla de Experiência de Sintetização Avançada de Harmónica de fase
Outcome of the optimisation phase	Resultado da fase de optimização
Second phase Eight years pass.	Segunda fase Oito anos se passam.

Display this page in English