Tradução de "condemned for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Condemned - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Drug trafficking, condemned
Narrativa da Denúncia
But the OMT scheme is also condemned for exceeding the ECB s mandate.
Mas o esquema das TMD também é alvo de condenações, por exceder o mandato do BCE.
For three years, he was condemned to death for the presumed murder of two people.
Durante três anos, ele estava condenado a morte por ter presumidamente assassinado duas pessoas.
He was condemned to death.
Ele foi condenado à morte.
This building has been condemned.
Esse prédio foi condenado.
The European Court of Human Rights has condemned Spain for not investigating these acts.
O Tribunal Europeu dos Direitos Humanos condenou a Espanha por não investigar esses atos.
When, in 1930, he was condemned to death for sedition, Santillán escaped to Uruguay.
Em 1930 foi condenado a morte por intenção de sedição, conseguindo escapar para o Uruguai.
Condemned till the day of Doom!
E a maldição pesará sobre ti até o Dia do Juízo.
As a Catholic, Arns condemned contraception.
Zilda Arns era avó de dez netos.
Japan withdrew from the League of Nations after being condemned for its incursion into Manchuria.
O Japão retirou se desta organização internacional após ser condenado por sua incursão na Manchúria.
Different social sectors have condemned the killing.
Diferentes sectores sociais condenaram o assassinato.
Amnesty International, on Twitter, condemned the verdict
A Anistia Internacional, no Twitter, condemned a sentença
He condemned those who opposed his policies.
Ele condenou aqueles que se opunham a suas políticas.
Many condemned the sentence as too lenient.
Muitos condenaram a sentença como sendo muito leniente.
U.S. labor leaders have condemned British unions, representing millions of workers, for supporting the Israel boycott.
U.S. labor leaders have condemned British unions, representing millions of workers, for supporting the Israel boycott.
However, the official community ru_vederko condemned the actions.
No entanto, a comunidade oficial ru_vederko codenou as ações.
That's why it should be condemned and punished.
Por isso ele deve ser condenado e punido.
Whoever believes in him does not get condemned.
Quem nele crê não é condenado.
leraffaelli the police being condemned for the Candiru massacre should instead be receiving medals rather than punishments!
leraffaelli Os policiais que estão sendo julgados pelo massacre do Carandiru , deveriam receber medalhas ao invés de pena!!!
Although the Indonesian government denied ordering this offensive, they were widely condemned for failing to prevent it.
Apesar do governo indonésio negar estar por detrás desta ofensiva, foi condenado internacionalmente por não evitar a acção.
Many bloggers wrote about this censorship and condemned it.
Muitos blogueiros escreveram sobre a censura e a condenaram.
Twitter users condemned this attack in the severest words
Usuários do Twitter condenaram este ataque fazendo uso de palavras as mais severas
All the people who had been condemned were killed.
Todos os que haviam sido condenados foram mortos.
Zeus condemned her by turning her into a turtle.
Hera puniu Galanthis transformando em uma doninha.
However, clashes between Hezbollah and Israel continued along the border, and UN observers condemned both for their attacks.
No entanto, os confrontos entre o Hezbollah e Israel continuou ao longo da fronteira, e os observadores das Nações Unidas condenaram ambos ataques.
The UK also condemned the execution of Farzad Bazoft, a journalist working for the British newspaper The Observer .
O governo britânico havia também condenado a execução do jornalista Farzad Bazoft, que era correspondente do jornal inglês The Observer .
He was taken to Aachen by Louis, who there had him tried and condemned to death for treason.
Foi levado para Aquisgrano por Luís, que o havia julgado e condenado à morte por traição.
Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists for their reprehensible deed.
Chocados pelos eventos de 11 de setembro, políticos de todo o mundo condenaram os terroristas por seu feito repreensível.
Muzan Alneel condemned the United Nations' lack of action, tweeting
Muzan Alneel condenou a falta de ação por parte das Nações Unidas, e tuitou
Rwandans are condemned to live together, especially in the hills.
Os ruandeses estão condenados a viver juntos, principalmente nas colinas.
Oh, and President Assad condemned the Charlie Hebdo attack too.
Ah, e o presidente Assad também condenou o ataque ao Charlie Hebdo.
Athanasius was condemned and exiled at the end of 335.
Atanásio foi condenado ao exílio no final de 335.
Neither the Assembly nor Parliament condemned Milton or his ideas.
Nem a Assembleia nem o Parlamento condenou ele ou suas ideias.
A large section of the Union' s population has strongly condemned this policy for being dangerous and anti grass roots.
Grandes sectores da população da União condenam fortemente esta política que consideram perigosa e antipopular.
Republican Senator Ted Cruz was widely condemned for his aggressive questioning of incoming Defense Secretary Chuck Hagel back in January.
O Senador Republicano Ted Cruz foi amplamente condenado pela sua agressiva interpelação ao novo Secretário da Defesa, Chuck Hagel, em Janeiro passado.
DarioAlvesLima police condemned for Carandiru, Justice is always in favour of the bandits and against the poor old tax payers
DarioAlvesLima policiais do Carandiru condenados, que Justiça é essa sempre a favor dos bandidos e contra a população sofrida e cumpridora dos Impostos..
Amnesty International condemned his arrest, calling it a shameless attack on freedom of expression and called for his immediate release.
A Anistia Internacional condenou sua prisão, chamando de ataque vergonhoso à liberdade de expressão e apelando por sua imediata libertação.
Amnesty International and other human rights organizations have condemned the execution.
A Anistia Internacional e outras organizações de defesa dos direitos humanos condenaram a execução .
No one shall be condemned to the death penalty, or executed.
Ninguém pode ser condenado à pena de morte, nem executado.
No one shall be condemned to such penalty or executed. x2019
Ninguém pode ser condenado a tal pena ou executado. x00BB
No one shall be condemned to the death penalty , or executed .
Ninguém pode ser condenado à pena de morte , nem executado .
Leaders in most Middle Eastern countries, and Afghanistan, condemned the attacks.
Líderes na maioria dos países do Oriente Médio e Afeganistão, condenaram os ataques.
Economists around the world have condemned that target as punitive, because aiming for it will inevitably result in a deeper downturn.
Economistas em todo o mundo já condenaram essa meta como punitiva, porque tentar atingi la levará inevitavelmente a uma recessão ainda maior.
According to the Inquisition reports, many New Christians living in Brazil during colonial times were condemned for secretly observing Jewish customs.
De acordo com os relatórios da Inquisição, muitos cristãos novos que viviam no Brasil durante o período colonial foram condenados por secretamente manterem costumes judaicos.
Europe is not condemned to be a museum of its own past.
A Europa não está condenada a ser um museu do seu próprio passado.

 

Related searches : Widely Condemned - Condemned Material - Condemned Building - Condemned Cell - Condemned As Untrustworthy - Condemned To Fail - Condemned To Repeat - To Be Condemned - Condemned To Death - Condemned To Servitude - Condemned To Failure - Condemned To Pay