Tradução de "conditions are present" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Present - translation :

Palavras-chave : Condições Ideais Perfeitas Doenças Condição Actual Prenda Presentes Apresentar Presente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And once the conditions are present, what you are doing becomes worth doing for its own sake.	E uma vez que essas condições estão presentes, o que você fizer se torna valioso por si mesmo.
Basal bodies are present.	Corpos basais estão presentes.
There are conditions.	Há condições.
Those who are present are all Japanese.	Todos os presentes são japoneses.
Search for geological clues to the environmental conditions that existed when liquid water was present.	Buscar por pistas geológicas às condições ambientais que existiam quando ainda existia água líquida.
Gusty winds are also present.	Ventos tempestuosos também se fazem presentes.
What are the conditions?	Quais são as condições?
What conditions are attached?	Quais são as condições?
Its effects are still present today.	Os seus efeitos estão presentes ainda hoje.
Not all those students are present.	Nem todos estudantes estão presentes.
The committee members are all present.	Os membros do comitê estão todos presentes.
Some epiphytes are also present (e.g.	é bastante utilizado em jardins e arranjos.
What are the Goldilocks conditions?	Quais são as Condições Cachinhos Dourados ?
accession , be authentic under the same conditions as the texts drawn up in the present official languages .	mesmas condições que os textos redigidos nas actuais línguas oficiais .
When present, post rock vocals are often soft or droning and are typically infrequent or present in irregular intervals.	Quando presentes, o vocal é frequentemente macio ou monótomo e normalmente são poucos frequentes ou presentes em intervalos irregulares.
Why create the conditions that were present less than a billionth of a second after the universe began?	Por que criar as condições que eram presentes menos de um bilionésimo de segundo depois do início do universo?
But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions.	Mas, novamente, estas são feitas nessas condições primordiais, condições realmente confusas, não do tipo de condições esterilizadas de laboratório.
At present there are 12 ESCB committees .	Actualmente , existem 12 comités do SEBC .
There are two tenses present and perfect.	São os dois os tempos gramaticais presente e passado perfeito.
Macrocytes (larger than normal RBCs) are present.	Macrocitose (hemácia maior que o normal) presente.
(PRs are widely present in submucosal tissue.	(Os receptores de progesterona estão amplamente presentes no tecido submucoso.
Colourless plastids are present in some species.	Plastídeos incolores estão presentes em algumas espécies.
Cities are not just Africa s future they are its present.	As cidades não são apenas o futuro de África, são o seu presente.
The weather conditions are not recorded.	Não há registros das condições meteorológicas.
Equivalent conditions of primality There are a number of conditions that are equivalent to the primality of F n .	Condições equivalentes de primalidade Há uma série de condições que são equivalentes para a primalidade de formula_17.
But the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions.	Mas as condições para que a compaixão seja ativada, seja despertada, são condições específicas
Many are fed up with their present careers.	Muitos estão aborrecidos com suas carreiras atuais.
Many are fed up with their present careers.	Muitos estão desapontados com suas atuais carreiras.
Many are fed up with their present careers.	Muitos estão insatisfeitos com suas atuais carreiras.
Ethnic Chinese minorities are present in urban centres.	Nos centros urbanos, há minorias de chineses étnicos.
The proposition that trade restrictions reduce economic welfare is certainly not generally valid, and it is violated when certain conditions such as externalities or increasing returns to scale are present.	A proposição de que as restrições ao comércio reduzem o bem estar económico não é certamente válida de um modo geral, e é violada quando algumas condições tais como externalidades ou rendimentos crescentes à escala estão presentes.
Comorbid conditions (co occurring diagnoses other than Tourette's) such as attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) and obsessive compulsive disorder (OCD) are present in many patients seen in tertiary specialty clinics.	Em muitos dos pacientes com Tourette que frequentam clínicas de especialidade verificam se também condições comórbidas (diagnóstico de outras doenças para além de Tourette), como gagueira, transtorno do déficit de atenção com hiperatividade ou transtorno obsessivo compulsivo.
What are the conditions for this recognition?	Em que condições se faz este reconhecimento?
Maternity leave conditions are not much better.	As condições das licenças maternidade não são muito melhores.
Most conditions are rare, and easily treated.	A maioria das condições são raros e facilmente tratadas.
Finally, there are forms called preterite present old Indo European perfect that were reinterpreted as present tense.	Finally, there are forms called preterite present old Indo European perfect tenses that were reinterpreted as present tense.
At present, there is no single equation of state that accurately predicts the properties of all substances under all conditions.	Atualmente, não há equação de estado única que preveja exatamente as propriedades de todas as substâncias em todas as condições.
These two triangles are present in the Scientology symbol.	Estes dois triângulos estão presentes no símbolo da Cientologia.
These heroic acts are present all over the country.	Estes atos heróicos estão presentes por todo o país.
Trace amounts of lithium are present in all organisms.	Pequenas quantidades de lítio estão presentes em todos os organismos.
Trace impurities of iron and aluminium are typically present.	Traços de impurezas de ferro e alumínio estão invariavelmente presentes.
Human systems are also present in many other animals.	Os sistemas humanos também estão presentes em vários animais.
Symptoms normally present themselves after one to three days and are usually no longer present after a week.	Os sintomas aparecem após um a três dias e geralmente desaparecem após uma semana.
Although numerous storms are recorded each month, conditions are normally calm.	Apesar das numerosas tempestades registradas mensalmente, as condições climáticas são normalmente calmas.
Meteorological conditions that meet the minimum requirements for VFR flight are termed visual meteorological conditions (VMC).	Os requisitos meteorológicos mínimos para vôos VFR são chamados condições meteorológicas visuais (ver VMC.

Display this page in English