Sejam respeitadas as condições estabelecidas no presente Título e

em conformidade com as condições previstas , respectivamente , nos artigos 15.o e 16.o

Tais informações ficam abrangidas pelo segredo profissio nal referido no n.o 1 .

g ) As eventuais condições particulares respeitantes ao disposto nas alíneas a ) a f ) .

Essas medidas não prejudicam a aplicação do acervo comunitário e da União nas condições estabelecidas no presente Protocolo em qualquer outra parte da República de Chipre.

Tais informações ficam abrangidas pelo segredo profissional re ferido no n.o 1 .

que compete ao Conselho estabelecer os limites e as condições dessa consulta

o

o

Uma vez cumpridas as necessárias condições estabelecidas no Tratado de Maastricht , adoptarão o euro .

Nenhuma entrega terá lugar até o BCN futuro membro do Eurosistema e a contraparte elegível terem celebrado acordos contratuais que integrem essas condições , a menos que as disposições legislativas nacionais relativas ao fornecimento prévio assegurem que serão aplicáveis a todas as contrapartes elegíveis condições equivalentes às estabelecidas nos citados capítulos III e IV .

( 10 ) As condições de aplicabilidade das derrogações relevantes constam do artigo 21.o da directiva proposta .

Os BCN futuros membros do Eurosistema devem efectuar o fornecimento prévio segundo as condições estabelecidas nos Capítulos III e IV .

Para efeitos do presente número , o Conselho delibera nas condições previstas no artigo K. 16 .

Para efeitos do presente artigo , o Conselho delibera nas condiçıes previstas no n.o 1 do artigo 44.o .

Efeito borboleta é um termo que se refere à dependência rara às condições iniciais dentro da teoria do caos.

As condições estabelecidas no presente artigo deverão ser especificamente incluídas nos acordos a que o n.o 3 do artigo 3.o se refere .

Os acordos celebrados de acordo com as condiçıes fixadas no presente artigo vinculam as Instituiçıes da Uniª o. 5 .

A presente orientação destina se a i ) estabelecer as regras a aplicar ao regime contratual e às condições para o fornecimento e sub fornecimento prévios

A presente orientação destina se a i ) estabelecer as regras a aplicar ao regime contratual e às condições para o fornecimento e sub fornecimento prévios

O BCE fornecerá o convite à apresentação de propostas no prazo de seis dias a contar da data de recepção do pedido , na condição de o mesmo ter sido apresentado em tempo útil antes do prazo para a apresentação de propostas .

Em casos devidamente justificados , o BCE pode aplicar um concurso limitado , um procedimento por negociação ou um diálogo concorrencial nas condições a seguir indicadas .

O conjunto das proposições verdadeiras alcançáveis é o menor conjunto de proposições verdadeiras satisfazendo estas condições.

O s acordos celebrados nas condições definidas no presente anigo são vinculativos para as Instituições da Comunidade e para os Estados membros .

Os agrupamentos temporários de fornecedores podem participar em procedimentos de concurso nas condições estabelecidas no anúncio de concurso ou no convite à apresentação de propostas .

Os limites e condicoes das consultas a efectuar pelas autoridades nacionais sobre propostas de legislacao estao fixados na Decisao do Conselho 9317171CEE , de 22 de Novembro de 1993 .

Sempre que necessário , a Comissão pode adaptar , em resultado do progresso tecnológico ou dos avanços científicos , as condições gerais de utilização definidas no anexo IV .

O BCN pertencente ao Eurosistema que efectue a entrega deve garantir a adopção de uma decisão quanto à reposição dessas existências .

Nós arrumamos as muletas.

Eles partiram ontem à noite.

), sob reserva das condições referidas na alteração deste regulamento constante do Anexo II do Acto de Adesão de 16 de Abril de 2003.

As condições em que o gestor deixa de poder ser considerado como gestor do FIA , como indicado no n.º 2 .

117 responsável pelos mercados financeiros nacionais asseguraria a supervisão da conduta do mercado 9 .

O BCE pode também estabelecer acordos quadro ou sistemas de aquisição dinâmicos e adjudicar contratos nessa base , em conformidade com as condições previstas , respectivamente , nos artigos 15.o e 16.o 3 .

Nosso objetivo era este.

Ele partiu em uma viagem.

Este acesso só é permitido quando o acordo monetário em questão o preveja , ficando sujeito aos termos e condições estabelecidos nesse acordo .

Transcreve se adiante o projecto de decisão

Transcreve se adiante o projecto de decisão

Nós armamos armadilhas para pegar baratas.

Cada instituição actua dentro dos limites das atribuições que lhe são conferidas pela Constituição, de acordo com os procedimentos e as condições que esta estabelece.

É portanto apropriado remover os prazos estabelecidos no artigo 3.º , para garantir condições de igualdade para a concorrência entre instituições de crédito nos Estados Membros .

Cada instituição actua nos limites das atribuições que lhe são conferidas pela Constituição , em conformidade com os processos e nas condições que esta prevê .

Em setembro de 2009, o Haiti cumpriu as condições estabelecidas pelo programa para países pobres altamente endividados do Banco Mundial e do Fundo Monetário Internacional (FMI) para qualificar o cancelamento de sua dívida externa.

Então isso foi o que nos propusemos a fazer.