Tradução de "conducting a meeting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Meeting - translation :

Palavras-chave : Conduzindo Dirigir Realizar Entrevistas Orquestra Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We're conducting a survey.	Nós estamos dirigindo uma pesquisa.
We're conducting a survey.	Nós estamos coordenando um estudo.
Soldiers conducting a clearing operation in Marawi.	Soldados conduzindo operação de evacuação em Marawi.
He's conducting Mozart.	Eles está regendo Mozart.
So, we've been conducting a lot of research.	Então nós estamos fazendo muitas pesquisas.
A dynamo requires three things a conducting liquid, rotation, and convection.	Um dínamo requer três condições um líquido condutor, rotação e convecção.
There is a wonderful story about Karajan conducting in London.	Tem uma história linda sobre o Karajan regendo em Londres.
Epstein, A.J., Polyaniline A New Concept in Conducting Polymers, Synth.	Epstein, A.J., Polyaniline A New Concept in Conducting Polymers, Synth.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.
Let's schedule a meeting.	Vamos marcar uma reunião.
Let's schedule a meeting.	Vamos agendar uma reunião.
To prevent similar incidents, the activists consider conducting a night patrol program.	Para evitar incidentes semelhares, os ativistas consideram a realização de uma patrulha noturna.
A hollow conducting body carries all its charge on its outer surface.	Um condutor oco carrega todas as suas cargas em sua superfície.
Choral Conducting philosophy and practice , Routledge, pp.	Choral Conducting philosophy and practice , Routledge, pp.
The meeting was described by Obama as a wonderful meeting of the minds .	A reunião foi descrita por Obama como um um maravilhoso encontro de mentes .
The magical moment, the magical moment of conducting.	O momento mágico, o momento mágico de reger.
Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan.	Arqueólogos poloneses estão realizando estudos científicos no Sudão.
MacDiarmid, A.G. Twenty five Years of Conducting Polymers .	MacDiarmid, A.G. Twenty five Years of Conducting Polymers .
We had a secret meeting.	Nós tivemos um encontro secreto.
I have a business meeting.	Tenho uma reunião de negócios.
Tom is in a meeting.	Tom está numa reunião.
There is a meeting tomorrow.	Amanhã há uma reunião.
Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.	As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião.
He became a regular instructor at the Naval Academy during 1844, conducting artillery classes.	Ele se tornou um instrutor regular na academia naval no ano seguinte, dando aulas de artilharia.
Midway through his pianistic career, Ashkenazy branched into conducting.	A meio da sua carreira como pianista, Ashkenazy iniciou se na regência.
A Governing Council meeting in 2008	Uma reunião do Conselho do BCE em 2008
A General Council meeting in 2008	Uma reunião do Conselho Geral do BCE em 2008
Fix a date for the meeting.	Estabeleça uma data para o encontro.
Fix a date for the meeting.	Estabeleça uma data para a reunião.
This is a very important meeting.	Este é um encontro muito importante.
Tomorrow, a meeting will be held.	Amanhã será realizada uma reunião.
Tom has a meeting to attend.	Tom tem uma reunião para assistir.
I have a very important meeting.	Tenho uma reunião muito importante.
Tom is meeting with a client.	Tom está numa reunião com um cliente.
What a coincidence meeting you here!	Que coincidência encontrar você aqui!
It was a very fortunate meeting.	Foi um encontro muito feliz.
The meeting falls on a Friday.	A reunião cai na sexta feira.
I haven't missed a single meeting.	Não perdi uma única reunião.
Nara is a center for the production of instruments used in conducting traditional Japanese artforms.	Nara é um centro de produção de instrumentos usados nas artes tradicionais japonesas.
meeting	Correios Telecomunicações
The Test Pressings of Schoenberg Conducting Pierrot lunaire Sprechstimme Reconsidered .	The Test Pressings of Schoenberg Conducting Pierrot lunaire Sprechstimme Reconsidered .
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
30 members meeting 4 times a year .	30 membros , 4 reuniões por ano .
30 members meeting 4 times a year .	77 PT
The meeting is held twice a month.	A reunião é realizada duas vezes ao mês.

Display this page in English