Tradução de "confidential nature" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Confidential - translation : Confidential nature - translation : Nature - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| and ( e ) any other information regarding euro banknote production which is marked confidential or which by its nature a reasonable person would deem confidential 8 . | e e ) quaisquer outras informações relativas à produção de notas de euro qualificadas como confidenciais ou que , atendendo à sua natureza , uma pessoa razoável consideraria como confidenciais , |
| This respect is essential because of the confidential nature of the data of the CMS . | Tal observância é fundamental , dada a natureza confidencial dos dados do SCC . |
| Documents of a confidential nature ( such as documents received from market participants on the condition of confidentiality or documents deemed confidential by the Chairperson ) will not be published . | Os documentos de natureza confidencial ( tais como os documentos recebidos dos participantes do mercado sob reserva de confidencialidade ou os documentos que o Presidente considere confidenciais ) não serão objecto de publicação . |
| the publication of a decision to impose a sanction shall in any event not disclose any information of a confidential nature | que , na publicação de uma decisão de impor uma sanção , não poderão ser divulgadas informações de carácter confidencial |
| It's confidential. | É confidencial. |
| They will not be published due to the confidential nature of the data to be introduced and to be accessible in the CMS and to the importance of maintaining a confidential environment for the use of the CMS , | Os referidos instrumentos não serão publicados , devido ao carácter confidencial dos dados a serem introduzidos e acedidos através do SCC , e à importância de se manter a confidencialidade dos aspectos ligados à utilização do SCC , |
| Owing to the confidential nature of the data provided by the banks , the results of the surveys can only be accessed by the participants . | Devido ao carácter confidencial dos dados fornecidos pelos bancos , os resultados dos inquéritos estão apenas ao dispor dos participantes . |
| The details are confidential. | Os detalhes são confidenciais. |
| Article 20 Transmission of confidential data 1 . | Artigo 20.º Transmissão de dados confidenciais 1 . |
| Insiders are in possession of confidential information . | Os iniciados têm acesso a informações confidenciais . |
| The proceedings of the meetings shall be confidential. | O teor dos debates é confidencial. |
| The proceedings of the meetings shall be confidential . | O teor dos debates é confidencial . |
| The proceedings of Council meetings shall be confidential . | O teor dos debates é confidencial . |
| Exchange of confidential statistical information within the ESCB | Intercâmbio de informação estatística confidencial no seio do SEBC |
| Both the ECB and the relevant NCC may suspend access to the CMS of any users of the CMS when this is necessary to preserve the confidential nature of the data of the CMS . | Tanto o BCE como o CNCC competente podem suspender o acesso ao SCC de quaisquer utilizadores deste sistema sempre que necessário para salvaguardar a confidencialidade dos dados contidos no SCC . |
| The minimum security standards mentioned in Article 6 , as well as the manual of procedures mentioned in Article 4 , once approved by the Governing Council , shall not be published due to their confidential nature . | Devido à sua natureza confidencial , as normas mínimas de segurança mencionadas no artigo 6.o e , bem assim , o manual de procedimentos mencionado no artigo 4.o , uma vez adoptado pelo Conselho do BCE , não serão objecto de publicação . |
| Article 15 Use of confidential data Confidential data collected exclusively for statistical purposes shall be used by national and Community authorities exclusively for statistical purposes . | Artigo 15º Utilização de dados confidenciais Os dados confidenciais recolhidos exclusivamente para fins estatísticos são utilizados pelas autoridades nacionais e comunitária exclusivamente para fins estatísticos . |
| And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. | Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza. |
| Article 21 Protection of confidential data in the Commission ( Eurostat ) | Artigo 21.º Protecção de dados confidenciais na Comissão ( Eurostat ) |
| confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure | os dados confidenciais transmitidos devem ser protegidos contra a divulgação ilícita |
| This information , in particular technical information , will be highly confidential . | Esta informaçª o , em especial a de natureza tØcnica , serÆ altamente confidencial . |
| Nature. | Nature. |
| The ECB therefore strongly recommends keeping the list of ECIs confidential . | O BCE recomenda , pois , seriamente que a lista de ICE seja confidencial . |
| Free this value is non confidential and may be published Confidential statistical information this value may be disseminated within the ESCB , but not published Confidential statistical information this value may not be disseminated within the ESCB nor published it remains within the ECB 's statistical production environment | De acesso livre este valor não é confidencial e pode ser publicado Informação estatística confidencial este valor pode ser disseminado no SEBC , mas não pode ser publicado Informação estatística confidencial este valor não pode ser disseminado no SEBC nem publicado , devendo permanecer restrito ao ambiente de produção de estatísticas do BCE |
| Everything in Nature contains all the powers of Nature. | Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza. |
| non public confidential information obtained at the workplace on to third parties . | giada nem a transmissão a terceiros de informação confidencial obtida no local de trabalho e não destinada ao público . |
| All information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . | Todas as informaçıes fornecidas ao Auditor Externo do BCE serª o mantidas em sigilo . |
| The information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . | Todas as informaçıes fornecidas ao Auditor Externo do BCE serª o mantidas em sigilo . |
| Interactive access to confidential statistical information from unsecured networks shall be prohibited . | O acesso interactivo a dados estatísticos confidenciais a partir de redes não protegidas deve ser proibido . |
| Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities from exchanging confidential information . | O disposto no nº 1 não impedirá as autoridades competentes de proceder ao intercâmbio de informações confidenciais . |
| It is essential that business secrets and other confidential information are protected . | É essencial garantir a protecção dos segredos comerciais e de outras informações confidenciais . |
| The ECB shall not publish values which have been marked as confidential . | O BCE não publicará valores que tenham sido marcados como confidenciais . |
| Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities from exchanging confidential information . | O n.º 1 não impede as autoridades competentes de trocarem entre si informações confidenciais . |
| Master data as well as operational data shall be treated as confidential . | Os dados principais , bem como os dados operacionais , serão tratados como confidenciais . |
| The film's plot was suggested by the 1952 film Kansas City Confidential . | O enredo do filme foi sugerido por Kansas City Confidential , de 1952. |
| The confidential nature of the data means that the information that each of the users of the CMS obtains from the CMS should be used exclusively for the purpose of fulfilling their responsibilities in the fight against counterfeiting of the euro . | A natureza confidencial dos dados pressupõe que as informações obtidas através do SCC por cada um dos seus utilizadores se destinem exclusivamente à prossecução das respectivas atribuições na luta contra a falsificação do euro . |
| Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities from exchanging confidential information or from transmitting confidential information to the European Insurance and Occupational Pensions Authority ( EIOPA ) or the European Systemic Risk | O disposto no n.o 1 não impede as autoridades competentes de trocarem informações confidenciais ou de transmitirem informações confidenciais à Auto ridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementa res de Reforma ( AESPCR ) ou ao Comité Europeu |
| measures shall apply to all confidential information as defined in paragraph 1 . statistical | regras comuns e as normas m nimas para evitar a divulgaç o il cita e a utilizaç o para fins n o autorizados . |
| ( d ) members of the Procurement Committee must observe strict confidentiality regarding confidential information . | d ) Os membros do Comité de Aquisições ficam obrigados a observar estrito sigilo relativamente às informações confidenciais . |
| They allege that Eduardo Guimarães is among those who have received confidential information. | Alegam que Eduardo Guimarães está entre os que receberam essas informações. |
| Vosges and Jura coal mining basins Nature parks Two nature parks lie within the Vosges the Ballons des Vosges Nature Park and the Northern Vosges Regional Nature Park. | A parte sul do maciço faz parte do Parque Natural Regional dos Ballons dos Vosges e a extremidade setentrional constitui o Parque Natural Regional dos Vosges do Norte. |
| Article 22 Access to confidential data for research purposes Access to confidential data may be granted at Community level by the Commission ( Eurostat ) to researchers carrying out statistical analyses for scientific purposes . | O acesso a dados confidenciais pode ser concedido a nível comunitário pela Comissão ( Eurostat ) aos investigadores que realizem análises estatísticas para fins científicos . |
| Wikibooks.orgNews Nature News. | Filosofia é o que você não sabe! . |
| b. Legal nature | c. Juros |
| b. Legal nature | b. Natureza jurídica |
Related searches : Of Confidential Nature - Confidential In Nature - Strictly Confidential Nature - Confidential Property - Completely Confidential - Confidential Waste - Confidential Data - Remain Confidential - Confidential Treatment - High Confidential - Confidential Basis - Confidential Report - Confidential Disclosure
