Tradução de "confined to bed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fadil was confined to his bed all day. | Fadil não saiu da cama o dia todo. |
| Death In 1323, Polo was confined to bed, due to illness. | Morte Em 1323, Marco Polo estava acamado devido a doença. |
| Ill and confined to bed by arthritis, he made trips to Calabria and Sicily. | Doente e de cama por causa de artrite, fez viagens à Calábria e à Sicília. |
| At times when he was confined to bed, he drew, listened to the radio and collected pictures of movie stars around his bed. | Às vezes quando estava confinado à cama, desenhava, ouvia rádio e colecionava imagens de estrelas de cinema ao redor de sua cama. |
| Streams A stream is a flowing body of water with a current, confined within a bed and stream banks. | Córrego Um córrego é um corpo de água fluindo com uma corrente, confinado entre um berço e bancos. |
| This shocks Allison, and she is confined to a bed for a time, until she decides to leave Peyton Place for New York City. | Constance discute com a filha e lhe faz revelações, que levam Allison a sair de casa e ir sozinha para Nova Iorque. |
| We went from bed to bed. | Íamos de cama em cama. |
| Many people are so ill that they are confined to bed for several days, with aches and pains throughout their bodies, which are worse in their backs and legs. | Muitas pessoas sentem se de tal forma doentes que se sentem compelidas a ficar de cama por vários dias, com dores ao longo de todo o corpo que se agravam nas costas e pernas. |
| It's not confined to its own lineage. | Não é confinado a sua linhagem. |
| George had only just recovered from a serious illness himself, after being confined to bed for six weeks with typhoid fever, the disease that was thought to have killed his grandfather Prince Albert. | À época, Jorge havia acabado de se recuperar de uma febre tifoide mesma doença que vitimou seu avô, o príncipe Alberto , que o havia prendido ao leito por seis semanas. |
| Go to bed! | Vá para cama! |
| Go to bed! | Vá dormir! |
| While his mind remained sharp and lively, his body was giving up, and for the last half year of his life, the director was largely confined to bed, listening to music and watching television at home. | Enquanto sua mente continuava afiada e viva, seu corpo estava desistindo, e nos últimos seis meses de sua vida, o diretor ficou praticamente confinado à sua cama, ouvindo música e assistindo televisão em casa. |
| These guys confined their surgery to fairly superficial injuries. | Esses caras confinaram suas cirurgias a lesões um tanto superficiais. |
| The criticism is not confined to Cuban bloggers either. | A crítica não se limita aos blogueiros cubanos. |
| Tom is confined to a mental institution in Boston. | Tom está internado em um hospital psiquiátrico de Boston. |
| I'm going to bed. | Estou indo dormir! |
| I'm going to bed. | Eu estou indo para a cama. |
| I'm going to bed. | Estou indo para a cama. |
| He went to bed. | Ele foi se deitar. |
| Let's go to bed. | Vamos para a cama. |
| Go back to bed. | Volte para a cama. |
| Tom went to bed. | Tom foi para cama. |
| You went to bed. | Você foi dormir. |
| We went from bed to bed. The attending physician was in charge. | Íamos de cama em cama. O médico atendente estava de plantão. |
| This return to pre feminist discourse is not confined to India. | Este recuo ao discurso pré feminista não se limita à Índia. |
| M A activity has been mostly confined to domestic deals . | A actividade de fusões e aquisições restringiu se sobretudo a negócios domésticos . |
| I have to go to bed. | Eu preciso ir para a cama. |
| It's time to go to bed. | É hora de ir para a cama. |
| I want to go to bed! | Quero ir para a cama! |
| Tom refused to go to bed. | Tom se recusava a ir para a cama. |
| May I go to bed? | Posso ir para a cama? |
| He went to bed early. | Ele foi para a cama cedo. |
| I am going to bed. | Eu estou indo para a cama. |
| Tom went straight to bed. | Tom foi direto para a cama. |
| Tom went straight to bed. | Tom ia direto para a cama. |
| Tom goes to bed early. | Tom vai para a cama cedo. |
| Come to bed with me. | Deita te comigo. |
| Come to bed with me. | Deite se comigo. |
| Come to bed with me. | Vem deitar comigo. |
| Come to bed with me. | Venha se deitar comigo. |
| I should go to bed. | Deveria ir para a cama. |
| I should go to bed. | Eu deveria ir para a cama. |
| I'll go to bed early. | Eu vou dormir cedo. |
| I'm going back to bed. | Eu vou voltar para a cama. |
