Tradução de "confirm by clicking" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pick up and drop cards by clicking | Agarrar e largar cartas clicando lhes |
| By clicking on this button, a dialogue box appears. | Ao carregares neste botão, aparece te uma janela. |
| Learn more on how to participate by clicking here. | Saiba mais sobre como participar clicando aqui. |
| Clicking on Maximise | Carregar em Maximixar |
| You can initiate the scan by clicking Scan for new plugins. | Podes iniciar a pesquisa carregando em Pesquisar novos 'plugins' ou podes activar o Pesquisar novos 'plugins' no arranque do KDE de modo a que o Konqueror irá em cada arranque do KDE pesquisar as directorias apropriadas para ver se foram instalados novos 'plugins. |
| Then select the room you want to join by clicking enter. | Em seguida, escolha a sala de bate papo da qual você quer participar e clique em Start the Chat . |
| You can do this by double clicking on the window title bar. | Podes fazer isto fazendo um duplo click na barra de título da janela. |
| You can achieve the same effect by double clicking in the titlebar. | Pode obter o mesmo efeito carregando duas vezes sobre a barra do título. |
| You can see it by clicking here or by pressing play on the following video. | Você pode assistí lo clicando aqui. |
| Confirm | Confirmar |
| Confirm clear | Confirmar o limpar |
| xkeycaps right clicking should allow edits. | xkeycaps carregando com o botão direito deve permitir as edições. |
| You can switch between desktops by clicking the desktop buttons on the Kicker panel. | Pode mudar entre áreas de trabalho carregando nos botões das áreas de trabalho no Kicker. |
| OK, I call the SPCA to confirm this they confirm it. | Liguei para a Sociedade Protetora dos Animais e eles confirmaram. |
| If you want to rename them, you can do so by double clicking on them. | Se os quiser renomear, pode carregar duplamente neles. |
| He didn't confirm. | Ele não confirmou. |
| I can look at your clicking patterns. | Posso observar seu padrão de navegação. |
| Clicking on the border or the titlebar | Carregar na margem ou na barra de título |
| On clicking No, the authentication process is repeated. | Ao carregar em Não, o processo de autenticação é repetido. |
| They're clicking on things and staring at screens. | Eles estão clicando em coisas e olhando para telas. |
| Confirm the following information | Confirme a informação seguinte |
| Can you confirm, Chris? | Você pode confirmar, Chris? |
| Tom will confirm that. | Tom vai confirmar isso. |
| Can you confirm that? | Você pode confirmar isso? |
| Can you confirm that? | Vocês poderiam confirmar isso? |
| The context menu, usually obtained by clicking the RMB in the graph view, offers some other possibilities | O menu de contexto, obtido através do RMB na vista do grafo, oferece mais algumas possibilidades |
| Right clicking on a row pops up a menu. | Carregando com o botão direito numa linha faz aparecer um menu. |
| Add file masks for the application by clicking the Add button, and entering the file pattern you want. | Adicione mascáras de ficheiros à aplicação carregando no botão Adicionar, e escreva o padrão do ficheiro que desejar. |
| And I can confirm this. | E posso confirmar. |
| Can anyone confirm your story? | Alguém pode confirmar sua história? |
| The default settings can be easily restored by clicking on the update buttons to the right of each category. | A configuração predefinida poderá ser reposta facilmente se carregar nos botões de actualização, à direita de cada categoria. |
| Clicking this sign opens a submenu related to the label. | Se carregares neste sinal abres um submenu relativo ao texto. |
| But he remains put, clicking away, as the clashes intensify | Mas ele continua firme, sacando fotos, enquanto os confrontos se intensificam |
| You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag. | Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca. |
| Let me confirm what she said. | Deixe me confirmar o que ela disse. |
| The exceptions often confirm the rule. | As excepções confirmam frequentemente esta regra. |
| I'd like to confirm our reservations. | Gostaria de confirmar as nossas reservas. |
| I'd like to confirm my ticket. | Eu gostaria de confirmar meu bilhete. |
| You can also move the icon by clicking with the middle mouse button, and dragging it to it's new location. | Pode também mover o ícone carregando com o botão central do rato, e arrasta lo para a sua nova posição. |
| Consider the following characters part of a word when double clicking | Considerar os seguintes caracteres como parte duma palavra ao fazer duplo click |
| Clicking on a printer name shows more info about that printer. | Se carregares no nome de uma impressora obténs mais informações sobre essa impressora. |
| Because what Nature is doing is double clicking all the time. | Porque o que a natureza está fazendo é dando cliques duplos todo o tempo. |
| Each participating national association had to confirm their final 23 player squad by 1 June 2010. | Cada seleção participante deveria confirmar os seus 23 convocados até 1 de junho de 2010. |
| I'd like to confirm the departure time. | Gostaria de confirmar a hora de partida. |
| However, subsequent observations failed to confirm this. | Contudo, observações subsequentes falharam a confirmação de tal objeto. |
Related searches : By Right-clicking - Opened By Clicking - By Clicking Here - By Double-clicking - By Clicking Accept - Select By Clicking - Confirm By Reply - Confirm By Return - Confirm By Email - Confirm By Signature - After Clicking - Clicking Noise
