Tradução de "confirm or reject" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Confirm | Confirmar |
| A few Christian groups reject Trinitarianism, wholly or partly, as non scriptural. | Alguns grupos cristãos rejeitam a Trindade, no todo ou em parte. |
| Probabilistic acceptance An automaton need not strictly accept or reject an input. | Aceitação probabilística Um autômato não precisa estritamente aceitar ou rejeitar uma entrada. |
| The debtors are bound to reject a two tier Europe sooner or later. | Os devedores deverão mais cedo ou mais tarde rejeitar uma Europa a duas velocidades. |
| Confirm clear | Confirmar o limpar |
| Analysis of them will show which frequencies the circuits (or filters) pass and reject. | Uma análise delas irá mostrar quais frequências os circuitos permitem a passagem ou rejeita. |
| OK, I call the SPCA to confirm this they confirm it. | Liguei para a Sociedade Protetora dos Animais e eles confirmaram. |
| He didn't confirm. | Ele não confirmou. |
| The ECB may then either correct or supplement the requirements as requested or reject the request indicating the reasons therefore . | O BCE deverá corrigir ou completar os requisitos tal como solicitado , ou rejeitar o pedido indicando os fundamentos da sua decisão . |
| Once proposed to the Curiate Assembly, the people of Rome could either accept or reject him. | Magistraturas executivas Durante o reino de Roma, o rei era a principal magistratura executiva. |
| They took longer to reject metaphors as false than they did to reject literally false sentences. | Eles demoraram mais tempo para rejeitar metáforas como falsas do que frases literalmente falsas. |
| Confirm the following information | Confirme a informação seguinte |
| Can you confirm, Chris? | Você pode confirmar, Chris? |
| Tom will confirm that. | Tom vai confirmar isso. |
| Can you confirm that? | Você pode confirmar isso? |
| Can you confirm that? | Vocês poderiam confirmar isso? |
| The competent authorities shall , within a month of receipt of that notification , either approve , or impose restrictions , or reject those changes . | No prazo de um mês a contar da recepção dessa notificação , as autoridades competentes aprovam , impõem restrições ou rejeitam essas alterações . |
| The ECB may then either correct or supplement the requirements or remedy the irregularity as requested , or reject the request indicating the reasons therefor . | O BCE deverá recti ficar ou completar os requisitos ou sanar a irregularidade , como solicitado , ou rejeitar o pedido , indicando os funda mentos da sua decisão . |
| The ECB may then either correct or supplement the requirements or remedy the irregularity as requested , or reject the request indicating the reasons therefor . | O BCE deverá rectificar ou completar os requisitos ou sanar a irregularidade , como solicitado , ou rejeitar o pedido , indicando os fundamentos da sua decisão . |
| Why? Because they will not reject. | Porque? Porque elas não seráo rejeitadas. |
| And I can confirm this. | E posso confirmar. |
| Can anyone confirm your story? | Alguém pode confirmar sua história? |
| EN transfers of funds , it may either reject the transfer , or ask for complete information on the payer . | Caso o prestador de serviços de pagamento do beneficiário venha a verificar , aquando da recepção de transferências , que estão em falta ou estão incompletas as informações sobre o ordenante , exigidas por força do presente regulamento , pode rejeitar a transferência ou solicitar informações completas sobre o ordenante . |
| It is used to establish or confirm facts, reaffirm the results of previous work, solve new or existing problems, support theorems, or develop new theories. | Aplicações da pesquisa É usada para estabelecer ou confirmar fatos, reafirmar os resultados de trabalhos anteriores, resolver problemas novos ou já existentes, apoiar teoremas e desenvolvimento de novas teorias. |
| Germany has the right to reject Eurobonds. | A Alemanha tem o direito de rejeitar as Eurobonds. |
| Because liberals reject three of these foundations. | Como os liberais rejeitam três dessas fundações. |
| In accordance with Part 3 of Annex VII the ECB shall implement , in whole or in part , incomplete , incorrect or missing update requests or shall reject them . | Em conformidade com a parte 3 do anexo VII , o BCE executará , total ou parcialmente , os pedidos de actualização incompletos , incorrectos ou omissos ou rejeitá los á . |
| Let me confirm what she said. | Deixe me confirmar o que ela disse. |
| The exceptions often confirm the rule. | As excepções confirmam frequentemente esta regra. |
| I'd like to confirm our reservations. | Gostaria de confirmar as nossas reservas. |
| I'd like to confirm my ticket. | Eu gostaria de confirmar meu bilhete. |
| Check the timeline of whomever RTed the tweet and confirm that they haven t published any updates or corrections. | Verifique a linha do tempo de quem deu RT na mensagem e confirme se não foram publicadas atualizações ou correções |
| Blood samples are tested for viral RNA, viral antibodies or for the virus itself to confirm the diagnosis. | Para confirmar o diagnóstico são examinadas amostras de sangue para a presença de anticorpos virais, ARN viral ou do próprio vírus. |
| We English teachers reject them all the time. | Nós professores de inglês os rejeitamos o tempo todo. |
| The ECB may reject tenders which appear to be abnormally low in relation to the goods , works or service offered . | O BCE pode rejeitar propostas que se revelem anormalmente baixas em relação aos bens , obras ou serviços propostos . |
| Historical linguists also reject the validity of the method of multilateral (or mass) comparison upon which the classification is based. | Esse método foi entusiasticamente abraçado por alguns linguistas históricos (e muitos geneticistas), mas foi rejeitado pela maioria dos linguistas históricos. |
| Some churches, such as Churches of Christ or the Plymouth Brethren reject formal ties with other churches within the movement. | Esta denominação é algumas vezes agrupada entre as igrejas protestantes, embora não se caracterize a si mesma como tal. |
| I'd like to confirm the departure time. | Gostaria de confirmar a hora de partida. |
| However, subsequent observations failed to confirm this. | Contudo, observações subsequentes falharam a confirmação de tal objeto. |
| ( i ) to reject a request to initiate the security accreditation procedure ( ii ) to refuse to grant full or temporary security accreditation | ii ) dos requisitos de segurança e saúde públicas aprovados em separado pela Comissão Executiva tendo em conta o parecer do Comité de Notas de Banco , |
| Regulators primary tool to enforce compliance was their authority to reject non CRA compliant banks requests for new branches or mergers. | A principal ferramenta dos reguladores para garantir a conformidade consistia na sua autoridade para rejeitar os pedidos de novos balcões ou de fusões de bancos não conformes com a LFC. |
| But here's a case which is harder to reject. | Mas aqui está um caso difícil de rejeitar. |
| The ECB shall reject the application to participate if | The ECB shall reject the application to participate if |
| Initially, students used to reject fresh food, says Martins. | No começo, os alunos rejeitavam os alimentos frescos, diz Martins. |
| Click on the button to confirm your order. | Clique no botão para confirmar seu pedido. |
Related searches : Accept Or Reject - Approve Or Reject - Confirm Or Correct - Confirm Or Deny - Confirm Or Cancel - Reject Bin - Reject Call - Reject Request - Reject Application - Reject Material - Reject Water - Reject Parts
