Tradução de "confirmation is pending" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Confirmation - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Among the casualties, is said to be a cameraman from the RTA TV station (official confirmation still pending). | Dentre as vítimas, estaria um câmera do canal de TV RTA (ainda não há confirmação oficial). |
| PENDING LAWSUITS | PROCESSOS PENDENTES |
| Lawsuits pending | A Prefeitura argumenta |
| The total amount pending is Indian Rupees 85,000. | O total pendente é de 85 mil rúpias. |
| Step 4 Confirmation | Passo 4 Confirmação |
| And we get confirmation. | E obter a confirmação. |
| If the ECB learns of a euro coin that has not yet featured in the Official Journal , only its image will be posted on the ECB 's website , with a brief statement that confirmation by the European Commission is pending . | Assim que esta anuncia a emissão de uma nova moeda comemorativa , o BCE procede à actualização do seu sítio em conformidade . |
| Section removed pending permission to quote | Secção removida que tem pendente uma permissão de citação |
| And let's add satellite confirmation. | E vamos adicionar a confirmação por satélite. |
| The Catholic sacrament of Confirmation is also celebrated at the Vigil. | O sacramento da Confirmação é também celebrado durante a Vigília. |
| Re confirmation of Khamis Gaddafi's death? | Re confirmação da morte de Khamis Gaddafi? |
| Kurt Loder of MTV contacted Keenan via email to ask for a confirmation and received a nonchalant confirmation. | Kurt Loder da MTV entrou em contato com Keenan por e mail para pedir uma confirmação e recebeu uma resposta bem casual. |
| A draft law to this effect is pending before the First Chamber of Parliament . | Um projecto de lei para o efeito encontrase actualmente a aguardar promulgação pela Primeira Câmara do Parlamento . |
| A draft law to this effect is pending before the First Chamber of Parliament . | Um projecto de lei para o efeito está actualmente a aguardar promulgação pela Primeira Câmara do Parlamento . |
| There is an appeal of this decision to the Supreme Court, still pending trial. | Ainda há recurso pendente para ser julgado no STF (Supremo Tribunal Federal). |
| The Cheaper Medicines Bill, remains pending in Congress. | The Cheaper Medicines Bill, remains pending in Congress. |
| I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here's my confirmation card. | Tenho uma reserva em meu nome, eu sou Kaori Yoshikawa. Aqui está meu cartão de confirmação. |
| All agree that the ECHR is making progress in reducing the backlog of pending applications. | Todos concordam que o TEDH está a fazer progressos na redução do conjunto acumulado de pedidos pendentes. |
| No pending crash reports. Try help for more information. | Nenhum relatório de erro pendente. Tente help para mais informações. |
| There is no confirmation of this on the websites of news agencies or the SDF. | Não há confirmação disso nos sites das agências de notícias ou da SDF. |
| These indications , however , require confirmation on a broader basis . | Estas indicações requerem , porém , confirmação numa base mais alargada . |
| Altogether 63 of them received confirmation on 25 April. | No total, 63 deles receberam a crisma em 25 de abril. |
| The issue is bound to arise again, with several pending bills proposing revisions of the FISA court. | A questão será, inevitavelmente, levantada outra vez, com vários projectos de lei pendentes a apresentarem propostas de revisão ao tribunal da FISA. |
| During this time, Ivalice is beset by the pending war between the forces of Rozarria and Archadia. | Durante este tempo, Ivalice é afetado pela guerra pendentes entre as forças da Rozarria e Archadia. |
| If this option is checked, when logging out KDE will display a dialogue asking for confirmation. | Se esta opção estiver seleccionada, ao saires do KDE aparecerá uma janela a pedir uma confirmação. |
| And there's a wide clinical trial of this tissue now pending. | E está pendente um teste clínico amplo desse tecido. |
| It's pending here in California, and just recently in New York. | Está para ser banido aqui na Califórnia, e recentemente em Nova Iorque. |
| When simultaneous multilateral settlement (' procedure 5 ') in relation to an ancillary system is pending , Algorithm 4 shall run . | Se se encontrar pendente num SP uma liquidação multilateral simultânea ( procedimento n.o 5 ) , executar se á algoritmo 4 . |
| When simultaneous multilateral settlement (' procedure 5 ') in relation to an ancillary system is pending , Algorithm 4 shall run . | When simultaneous multilateral settlement (' procedure 5 ') in relation to an ancillary system is pending , Algorithm 4 shall run . |
| When simultaneous multilateral settlement (' procedure 5 ') in relation to an ancillary system is pending , Algorithm 4 shall run . | Se se encontrar pendente num SP uma liquidação multilateral simul tânea ( procedimento n.o 5 ) , executar se á algoritmo 4 . |
| In particular , confirmation should be delivered promptly and checked promptly . | As confir mações , sobretudo , devem ser prontamente entregues e verificadas . |
| Banca d' Italia ( CCB ) Step 3 Matching Step 4 Confirmation | Banca d' Italia ( BCC ) Passo 3 Matching Passo 4 Confirmação |
| Step 4 If settlement is successful , Monte Titoli sends a confirmation message to the Banca d' Italia . | Passo 4 Se a liquidação for efectuada com êxito , o Monte Titoli envia uma mensagem de confirmação ao Banca d' Italia . |
| Step 4 If settlement is successful , Monte Titoli sends a confirmation message to the Banca d' Italia . | Passo 4 Se a liquidação for efectuada com êxito , a Monte Titoli envia uma mensagem de confirmação ao Banca d' Italia . |
| Step 4 If settlement is successful , Monte Titoli sends a confirmation message to the Banca d' Italia . | Passo 4 Se a liquidação for efectuada com êxito , o Monte Titoli envia uma mensagem de confirmação à Banca d' Italia . |
| The confirmation of friendship between the two nations was also evident | A confirmação da amizade entre os dois povos irmãos também ficou evidente |
| It will refer you directly to your congressperson, to your U.S. senator, to your governor where divestment legislation is pending. | Esse procedimento vai encaminha los diretamente ao representante de vocês no congresso, ao seu senador dos EUA, ao governador do seu estado onde a legislação sobre desinvestimento estiver pendente. |
| The client decrypts the confirmation using the Client Server Session Key and checks whether the timestamp is correctly updated. | O cliente descriptografa a confirmação utilizando a chave compartilhada com o servidor e verifica se a marca temporal está atualizado corretamente. |
| I made a reservation online but I didn't receive a confirmation email. | Eu fiz uma reserva on line, mas não recebi o e mail de confirmação. |
| The Duchess was examined by many doctors without any confirmation of pregnancy. | A duquesa foi examinada por muitos médicos sem que a gravidez se confirmasse. |
| Clinton voted against the 2005 confirmation of John G. Roberts as Chief Justice of the United States and the 2006 confirmation of Samuel Alito to the United States Supreme Court. | Clinton votou contra a confirmação John G. Roberts como Chefe de Justiça dos Estados Unidos e também votou contra a confirmação de Samuel Alito para o Supremo Tribunal dos Estados Unidos em 2006. |
| Common standards have already been agreed for quarterly national accounts and for short term statistics , but their full implementation is pending . | Já foram acordadas normas comuns para as contas nacionais trimestrais e para as estatísticas conjunturais , mas a sua implementação continua pendente . |
| Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates . | Alguns , na pendência da adopção da futura legislação europeia sobre os conglomerados financeiros , complementaram a legislação mediante acordos bilaterais . |
| Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through | Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa |
| Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ' | Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message |
Related searches : Is Pending Confirmation - Pending Confirmation - Is Pending - Is Pending For - Solution Is Pending - Which Is Pending - Is Currently Pending - Procedure Is Pending - Result Is Pending - Issue Is Pending - Project Is Pending - Report Is Pending - Delivery Is Pending - Litigation Is Pending
