Tradução de "connection down" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Connection - translation :

Down - translation :

Palavras-chave : Ligação Conexão Ligações Vítimas Contacto Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Down you go. There's no connection to the surface apart from a pretty funky radio.	Você desce. Não há ligação com a superfície a não ser um rádio bastante inusitado.
Players can connect by one of the following direct connection, modem connection, Battle.net connection or IPX network connection.	Modos Multiplayer O jogo conta ainda com dois modos Multiplayer por conexão TCP IP e via Battle.net.
VoIP phone service also will not work if there is power outage and when the internet connection is down.	Considera se a telefonia IP a agregação do VoIP com outros serviços agregados para a telefonia.
ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB.	ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB.
Serial Line Connection	Ligação por Linha Série
What's the connection?	Qual é a conexão?
So what's the connection?	Então qual é a conexão?
e, exclusive exclusive connection	e, exclusive ligação exclusiva
Connection is already subscribed	Conexão já foi subscrita
kde nm connection editor	kde nm editor ligações
It's about human connection.	É sobre conexão humana.
Connection with other cases	Ligação com outros dossiers
There is no connection.	Não tem conexão.
On May 20, 2014, the Nintendo Wi Fi Connection Service was shut down, and because of that, Nintendo has deleted the subsection on its website.	( ) Como a Nintendo Wi Fi Connection é necessária para usar este título, ele não poderá mais ser usado.
There you go. That's connection.	Lá vai você. Isto que é conexão!
aconnect ALSA sequencer connection manager	aconnect gestor de ligação de sequenciador ALSA
Disable connection to session manager	Desactivar a ligação ao gestor de sessões
And that connection is change.	E essa conexão é mudança.
Could there be a connection?	Poderia haver uma conexão?
How is this connection established?	De que forma é que se estabelecem estes laços?
What gate is my connection?	Em que portão é a minha conexão?
I'm sure there's a connection.	Eu tenho certeza de que há uma ligação.
My Internet connection is slow.	A minha conexão de internet está lenta.
My internet connection is slow.	A minha conexão de internet está lenta.
We have a special connection.	Temos uma conexão especial.
And so we are in the middle of this thing that's completely linked, down to every object in the little sliver of a connection that it has.	E nós estamos no meio dessas coisas que estão completamente conectadas, a todo objeto por uma pequena lasca de conexão que ele tem.
In this connection , any Member State , the Commission or the Board of Directors of the Bank may institute proceedings under the conditions laid down in Article 263	Qualquer Estado Membro , a Comissão e o Conselho de Administração do Banco podem interpor recurso nesta matéria , nos termos do artigo 263.o
If a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV .	Se houver uma falha na ligação de um participante ao fornecedor do serviço de rede , o participante utilizará o método alternativo de transmissão de mensagens estabelecido no apêndice IV .
In this connection , any Member State , the Commission or the Board of Directors of the Bank may institute proceedings under the conditions laid down in Article 230	O parecer do Comité , bem como um relatório das deliberações , são transmitidos ao Conselho e à Comissão . CAPÍTULO 5 BANCO EUROPEU DE INVESTIMENTO
If a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV .	If a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV .
OK, now, imagine the connection, OK.	OK, imagine a conexão.
Thom Mayne on architecture as connection	Thom Mayne fala sobre a arquitetura como conexão
My internet connection was cut off.	Minha conexão de Internet foi cortada.
He has a fast internet connection.	Ele tem uma Internet rápida.
I wonder if there's a connection.	Será que há uma conexão?
My Internet connection is painfully slow.	A conexão da minha internet é muito lenta.
Tom has a fast internet connection.	O Tom tem uma conexão de Internet rápida.
How fast is your internet connection?	Qual é a velocidade da sua Internet?
Friendship is the connection of souls.	A amizade é a conexão das almas.
before the connection is timed out.	antes deste terminar uma conexão.
In this connection , any Member State , the Commission or the Board of Directors of the Bank may institute proceedings under the conditions laid down in Article III 270	Qualquer Estado Membro , a Comissão e o Conselho de Administração do Banco podem propor uma acção nesta matéria , nos termos do artigo III 270 . º
If a participant 's connection to the network service provider fails , the parti cipant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV .	Se houver uma falha na ligação de um participante ao fornecedor do ser viço de rede , o participante utilizará o método alternativo de transmissão de mensagens estabelecido no apêndice IV .
E.g., codice_3Now when a connection is needed, one of the codice_4 methods is used to create a JDBC connection.	Utiliza ODBC para conectar se com o banco de dados, convertendo métodos JDBC em chamadas às funções do ODBC.
And the number 3 connection we're going to just clamp that down, and then we'll go ahead and heat it up, and we've got that soldered in place too.	E a conexão de número 3 nós iremos apenas
Down, down, down.	Caindo, caindo, caindo.

Display this page in English