Tradução de "consequences for health" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Health - translation :

Palavras-chave : Consequências Conseqüências Consequência Graves Terríveis Saúde Saúde Cuidados Saudável Pública

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These have tremendous consequences for our health.	Isso causa tremendas consequências para a saúde.
Public health consequences .	efeitos na saúde pública .
psychological effects public health consequences	efeitos psicológicos efeitos na saúde pública
Health effects The war had profound consequences in the health of the troops.	A guerra teve consequências econômicas profundas.
But it also had deleterious health consequences to people.	Mas também teve consequências prejudiciais para a saúde dessas pessoas.
There's consequences for carbonate organisms.	Existem consequências para organismos carbonatados.
This is a mistake, given that the consequences of this shift rising income inequality, weaker social safety nets, and reduced health care access will aggravate health inequalities in the long run.	Esta estratégia é um erro, pois as consequências desta mudança (i.e., o aumento das desigualdades em termos de rendimentos, o enfraquecimento das redes de segurança social e a diminuição do acesso a cuidados de saúde) irão, a longo prazo, agravar as desigualdades em matéria de saúde.
This too can carry consequences, especially for women.	Isso também pode trazer consequências, especialmente para as mulheres.
They told me how they had told their parents to quit smoking after learning about the consequences of the habit on health.	Relataram me o modo como tinham apelado aos seus pais para que deixassem de fumar, após terem tomado conhecimento das consequências que o tabagismo tem para a saúde.
If anything goes wrong, I'll answer for the consequences.	Se algo der errado, eu respondo pelas consequências.
If anything goes wrong, I'll answer for the consequences.	Se algo sair errado, eu respondo pelas consequências.
If anything goes wrong, I'll answer for the consequences.	Caso algo dê errado, eu assumo as consequências.
If anything goes wrong, I'll answer for the consequences.	Caso algo saia errado, eu assumo as consequências.
Mental Health for All	Saúde mental para todos
For health and pleasure!	Pela saúde e pelo prazer!
It's good for health.	É bom para a saúde.
The retainer rings for the caps also have consequences for aquatic animals.	O lacre das tampas também atrapalha os animais aquáticos.
The decline in the working age population will place further pressure on pension and health care systems , and may have wide ranging economic consequences .	A diminuição da população em idade de trabalhar irá acarretar mais pressões sobre os sistemas de pensões e de cuidados de saúde e pode ter consequências económicas em larga escala .
This has dramatic consequences for liberal democracy and open societies.	Este facto tem consequências dramáticas para a democracia liberal e para as sociedades abertas.
Beer for thirst and health	A cerveja tanto para matar a sede como para a saúde
It's good for people's health.	É bom para a saúde das pessoas.
Because of course, sometimes we do make decisions that have irrevocable and terrible consequences, either for our own or for other people's health and happiness and livelihoods, and in the very worst case scenario, even their lives.	Porque, é claro, às vezes tomamos decisões que têm consequências terríveis e irrevogáveis, seja para nós mesmos ou para a saúde, felicidade ou subsistência de outras pessoas, e, no pior cenário, inclusive para suas vidas.
In short, some consequences strengthened behavior and some consequences weakened behavior.	Algumas consequências reforçavam o comportamento, outras enfraqueciam no .
This had tremendous consequences for the evolution of human skin pigmentation.	Isso teve consequências tremendas para a evolução da pigmentação da pele humana.
The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance.	Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados.
Revenge has consequences.	Quando a posição difere, o interesse da pessoa difere.
Revenge has consequences.	A vingança tem consequências.
Actions have consequences.	Aqui se faz, aqui se paga.
Smoking is bad for your health.	Fumar é ruim para a sua saúde.
He stopped smoking for his health.	Ele parou de fumar por sua saúde.
Swimming is good for your health.	Nadar faz bem à saúde.
She quit school for health reasons.	Ela abandonou a escola por motivos de saúde.
Running is good for your health.	Correr é bom para a saúde.
Running is good for your health.	Correr faz bem à saúde.
Smoking is terrible for your health.	Fumar é terrível à sua saúde.
The king abdicated for health issues.	O rei abdicou por motivos de saúde.
The king abdicated for health issues.	O rei renunciou por motivos de saúde.
U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Health Statistics.	O planejamento familiar é fundamental nesse momento, pois além de auxiliar o casal a alcançar seu objetivo, o profissional de saúde oferecerá apoio e orientações.
Mothballing ships for the sake of saving money could have dire consequences for Europe s security.	Não utilizar navios existentes com o argumento de poupar dinheiro poderá ter consequências graves para a segurança da Europa.
The army's support for the purge, however, would have far reaching consequences for the institution.	O apoio do exército ao expurgo, entretanto, teria consequências de longo prazo para a instituição.
Edward Tenner Unintended consequences	Edward Tenner Consequências não intencionais
It has many consequences.	Isso tem muitas consequências.
Consequences of child marriage	Consequências do casamento infantil
The Consequences of Modernity .	The Consequences of Modernity .
ISBN Consequences of Pragmatism .	Consequences of Pragmatism .

Display this page in English