Tradução de "consequent increase" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The consequent eroticism in the sculpture made it controversial. | O erotismo consequente na escultura tornou a controversa. |
| Hall felt the consequent wide shot worked perfectly for the tone of the scene . | Hall achou que o plano amplo consequente funcionou perfeitamente para o tom da cena . |
| From these two premises it can be logically concluded that Q , the consequent of the conditional claim, must be true as well. | A partir dessas duas premissas pode ser logicamente concluído que Q , consequente da afirmação condicional, deve ser verdade também. |
| 10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income. | Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate. |
| Meanwhile, the ruthless destruction of forests has, as a result, the obstruction of rivers and consequent overflow, which favored the formation of swamps. | Entretanto, a impiedosa devastação das matas trouxe, como resultado, a obstrução dos rios e consequente transbordamento, o que favoreceu a formação de pântanos. |
| The increase in density is due to the increase in atomic mass. | O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica. |
| Upon the Japanese defeat in the Pacific War and its consequent surrender in August 1945, the Kuomintang (Chinese Nationalist Party) assumed control of Taiwan. | Com a derrota do Japão na Guerra do Pacífico e a consequente capitulação em agosto de 1945, Taiwan foi retomada por pelos tropas chinesas nacionalistas. |
| It does increase security. | E realmente aumenta a segurança. |
| increase of blood pressure. | Aumento da tensão arterial. |
| That's a four fold increase. | Isso é um aumento de quatro vezes. |
| Zoom in Increase font size | Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte |
| So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed. | Então uma vez que você tem gravidade, aqui está aumente na velocidade por um valor, aumente a velocidade da nave. |
| Since the formula_45 for air is 1.4, an increase in formula_40 will produce an increase in formula_47. | Desde que formula_4 para o ar é 1.4, um aumento em formula_31 irá produzir um aumento em formula_40. |
| Also hurt were small businesses in Lower Manhattan near the World Trade Center, 18,000 of which were destroyed or displaced, resulting in lost jobs and their consequent wages. | Os ataques de 11 de setembro também prejudicaram as pequenas empresas em Lower Manhattan, próximas ao World Trade Center, destruindo ou deslocando cerca de 18.000 delas. |
| They increase the amount of dopamine. | Elas aumentam a quantidade de dopamina. |
| In fact, it's continued to increase. | De fato, ela continua crescendo. |
| It's been a remorseless, steady increase. | Está sendo um aumento cruel e constante. |
| We need to increase the production. | Precisamos aumentar a produção. |
| Increase contrast enhances the image contrast. | Aumentar o contraste aumenta o contraste da imagem. |
| accommodate an expected increase in circulation | fazer face a aumentos inesperados da circulação |
| The study cannot measure this increase. | O estudo não consegue medir este aumento. |
| The world's population tends to increase. | A população mundial tem tendência a aumentar. |
| This is capital. Let it increase! | Eis o capital. Faça o crescer! |
| Mary felt her heart rate increase. | A Maria sentiu o seu ritmo cardíaco a acelerar. |
| Finally, H3 receptor antagonists increase wakefulness. | Ver também Choque anafiláctico Anti histamínico |
| Calcium activates the selective cation channel transient receptor potential melastatin 5 (TrpM5) that leads to membrane depolarization and the consequent release of ATP and secretion of neurotransmitters including serotonin. | O Ca2 ativa o canal de cátion seletivo do receptor de potencial transitório melastatina 5 (TrpM5) que leva à despolarização da membrana e à consequente liberação de ATP e a secreção de neurotransmissores, incluindo a serotonina. |
| If bakers differ in tastes from others, the demand for bread might be affected by a change in bakers' wages, with a consequent effect on the price of bread. | Se o gosto do pão depende de quem seja o padeiro, a demanda do pão pode se ver afetada por uma mudança nos salários dos padeiros e, por conseguinte, no preço do pão. |
| A justification for the trust in inference is the belief that if the two former assertions antecedents are not in error, the final assertion consequent is not in error . | A justificativa para a confiança em inferência é acreditar que, se duas afirmações anteriores não estão erradas, a afirmação final consequente não é um erro . |
| The logarithmic scale hides the scale of the increase, because this represents trillions fold increase since the 1890 census. | A escala logarítmica esconde a escala do aumento. Porque isto representa um aumento de trilhões de vezes desde o censo de 1890. |
| It would increase confidence in Ireland and allow us to increase the existing flow of inward foreign direct investment. | Isso aumentaria a confiança na Irlanda e permitir nos ia aumentar o fluxo existente de investimento directo estrangeiro. |
| The SPD were able to increase their support simply by pledging not to introduce flat taxes or increase VAT. | O SPD foi capaz de aumentar seu apoio, comprometendo se simplesmente a não introduzir impostos fixos ou aumentar o IVA. |
| Bernstein was principally concerned with refuting Marx's predictions about the imminent and inevitable demise of capitalism, and Marx's consequent laissez faire policy which opposed ameliorative social interventions before the demise. | Ele estava preocupado principalmente em refutar as previsões de Marx sobre o iminente e inevitável fim do capitalismo, e a conseqüente política do laissez faire de Marx, que opunha a intervenções sociais de melhoramento do operariado antes do desaparecimento do capitalismo. |
| She had the biggest increase in oxytocin. | Ela teve o maior aumento na ocitocina. |
| And we had an increase in income. | E nós tínhamos um aumento na renda. |
| Thereafter , annual inflation rates should increase again . | A partir de então , as taxas de inflação homólogas deverão voltar a aumentar . |
| Increase the package prices for what reason? | Aumentar os preços dos pacotes com que propósito? |
| They asked for an increase of salary. | Eles solicitaram um aumento de salário. |
| In these areas, an increase of 1 in urban population will result in an increase of 1.84 in slum prevalence. | Nessas áreas, um aumento de 1 na população urbana irá resultar em um aumento de 1,84 na prevalência de favelas. |
| The airport was built at the southern edge of the city but with Khartoum's rapid growth and consequent urban sprawl, the airport is now located in the heart of the city. | O aeroporto foi construído na margem sul da cidade, mas com o rápido crescimento de Cartum e a consequente expansão urbana, o aeroporto atualmente está localizado no coração da cidade. |
| With his expulsion from the city in 1609 the land was sold to his son in law, Sebastião Fagundes Varela, with the consequent name change to Lagoa do Fagundes (Fagundes' Lagoon). | Com a expulsão deste da cidade em 1609, as terras foram vendidas para o seu genro, Sebastião Fagundes Varela, com a consequente alteração da toponímia para Lagoa do Fagundes . |
| During the compression process 1 2 the temperature rises, therefore an increase in the compression ratio causes an increase in temperature. | Durante o processo de compressão 1 2 a temperatura aumenta, assim um aumento da taxa de compressão aumenta a temperatura. |
| And we're seeing a steady increase among males. | E vemos um aumento constante entre os homens. |
| Increase the zoom factor on the current image. | Aumenta o factor de ampliação da imagem actual. |
| The associated expectations of an increase in inflation | No caso dos Estados Unidos , a grande variação na taxa de câmbio efectiva nominal reflectiu o fortalecimento do dólar em relação ao iene e ao marco alemão e a depreciação das moedas do Sudeste Asiático e da República da Coreia . A depreciação efectiva do iene , relativamente baixa , reflectiu um movimento de compensação em relação |
| This should increase the efficiency of collateral management . | Tal deverá aumentar a eficiência da gestão de activos de garantia . |
Related searches : Consequent Upon - Consequent Changes - Consequent Risk - Consequent Way - Consequent Damages - Consequent Reduction - Consequent Impact - Be Consequent - Consequent Implementation - Consequent Loss - Consequent Action - Consequent Step - Consequent Application