Tradução de "conservatory of music" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conservatory - translation :

Music - translation :

Palavras-chave : Conservatório Conservatório Estufa Solário Varanda Música Musica Música Musical Músicas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He founded the Silverlake Conservatory of Music, a school dedicated to help youth progress in music, because of this.	Ele fundou o Silverlake Conservatory Of Music, uma escola dedicada a ajudar o progresso dos jovens na música.
Flea is also the co founder of Silverlake Conservatory of Music, a non profit music education organization founded in 2001 for underprivileged children.	Flea também é o co fundador da Silverlake Conservatory of Music, uma organização sem fins lucrativos de educação musical fundada em 2001.
He studied piano at first privately and later at the National Conservatory of Music in Mexico City.	Ele estudou piano inicialmente com aulas particulares e passou a estudar no Conservatório de Música Nacional na Cidade do México.
Buenos Aires music conservatory Conservatorio Superior de Música de la Ciudad de Buenos Aires is also named after him.	A principal delas foi Fuga nº 9, do disco Música contemporanea de la Ciudad de Buenos Aires, Vol 1 (1971).
The Lamont School of Music is a structured conservatory setting which allows students to focus on their talents in a competitive manner.	A Escola de Música Lamont é um cenário de Inverno estruturado que permite que os alunos se concentrar em seus talentos de uma forma competitiva.
In 1892, Dvořák moved to the United States and became the director of the National Conservatory of Music of America in New York City.	No ano seguinte, Dvořák mudou se para os Estados Unidos para ser o director do Conservatório Nacional de Música da América em New York City, onde também compôs.
Antemasque by Antemasque Notes References External links Red Hot Chili Peppers official website Flea on Facebook Silverlake Conservatory of Music Flea at crowdrise	Ligaçoes externas Site oficial do Red Hot Chili Peppers Flea no Twitter Flea no Facebook Silverlake Conservatory of Music Silverlake Conservatory of Music no Facebook Flea no crowdrise
They were introduced to composer Alexander Glazunov, a professor at the Conservatory, who asked to see Prokofiev and his music Glazunov was so impressed that he urged Prokofiev's mother that her son apply to the Saint Petersburg Conservatory.	Apesar de seus pais não apoiarem a entrada de seu filho na carreira musical tão cedo, em 1904 ele se mudou para São Petersburgo e se inscreveu no Conservatório de São Petersburgo, após encorajamento de Alexander Glazunov.
Marlos Nobre (born February 18, 1939 in Recife, Pernambuco) Education Nobre studied piano and music theory at the Conservatory of Music of Pernambuco from 1948 to 1959, and composition with H. J. Koellreutter and Camargo Guarnieri.	Marlos Nobre de Almeida, mais conhecido como Marlos Nobre (Recife, 18 de fevereiro de 1939), é um pianista, regente e compositor brasileiro.
As a child he learned to play the guitar and the piano first with his mother and later at the Itapemirim Music Conservatory.	Ainda criança aprendeu a tocar violão e piano, a princípio com sua mãe e, posteriormente, no Conservatório Musical de Cachoeiro de Itapemirim.
Biography Early years Toscanini was born in Parma, Emilia Romagna, and won a scholarship to the local music conservatory, where he studied the cello.	Biografia Toscanini nasceu em Parma e conquistou uma bolsa para o conservatório musical local, onde estudou violoncelo.
He was Director of the Lisbon Conservatory from 1919 to 1938.	Foi diretor do Conservatório Nacional de Lisboa, entre 1918 e 1938.
Since 1940, the conservatory has borne Tchaikovsky's name.	Desde 1940, o conservatório ostenta o nome de Tchaikovsky.
The Moscow Conservatory, founded in 1866 is a prominent music school in Russia, whose graduates included Sergey Rachmaninoff, Alexander Scriabin, Aram Khachaturian, Mstislav Rostropovich, and Alfred Schnittke.	O Conservatório de Moscou, fundado em 1866, é uma conhecida escola de música, cujos alunos incluem Serguei Rachmaninoff, Mstislav Rostropovich, Aram Khachaturian, Alexander Scriabin e Alfred Schnittke.
At first he studied piano and voice with Magda Prunera, the mother of one of his childhood friends, and at the age of 8, he also started taking music lessons at Barcelona's Municipal Conservatory.	Ele primeiramente, estudou piano e voz com Magda Prunera, a mãe de um de seus amigos de infância e aos oito anos de idade, ele começou a ter lições no Conservatório Municipal de Barcelona.
The university operated the Royal Conservatory of Music from 1896 to 1991 and the Royal Ontario Museum from 1912 to 1968 both still retain close ties with the university as independent institutions.	A Universidade de Toronto operou o Royal Conservatory of Music entre 1896 e 1991, e o Royal Ontario Museum entre 1912 e 1968 ambas as instituições ainda possuem laços estreitos com a universidade, mesmo sendo atualmente instituições independentes.
She is also an alumna of the National Conservatory of Dramatic Art of Paris, CNSAD.	Estudou arte dramática nos conservatórios de Versalles e Paris.
Ginastera studied at the conservatory in Buenos Aires, graduating in 1938.	Nasceu em Buenos Aires e estudou no conservatório desta cidade, até graduar se em 1938.
He passed the introductory tests and entered the Conservatory that same year.	Ele passou nos testes introdutórios e começou seus estudos de composição no mesmo ano.
Inspired by Scriabin, Pasternak briefly was a student at the Moscow Conservatory.	Inspirado por Scriabin, Pasternak brevemente era um estudante no Conservatório de Moscou.
It was co founded in 1866 as the Moscow Imperial Conservatory by Nikolai Rubinstein (brother of the famous Russian pianist and composer Anton Rubinstein, who founded the St. Petersburg Conservatory in 1862) and Prince Nikolai Petrovitch Troubetzkoy.	Foi fundado em 1866 por Príncipe Nikolai Petrovitch Troubetzkoy e Nikolai Rubinstein, irmão do famoso pianista e compositor Anton Rubinstein, o qual fundou o Conservatório de São Petersburgo em 1862.
See Music of Iran, Music of Afghanistan, Music of Tajikistan, Music of Uzbekistan.	História Universal da música.
Early life and career María de Montserrat Bibiana Concepción Caballé i Folch was born in Barcelona and studied music at the Liceu Conservatory, and singing technique with Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemény and Conchita Badía.	Lá ela estudou técnica de canto com Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemény e Conchita Badía.
At the age of eighteen, after attending the theater course at the Lisbon Conservatory (School of Theatre and Cinema) for two years, he left Portugal to continue his studies after the Conservatory was temporarily closed following the 1974 democratic revolution.	Biografia Aos dezoito anos, depois de fazer parte do curso de teatro no Conservatório de Lisboa (Escola Superior de Teatro e Cinema) durante dois anos, deixou Portugal para continuar os seus estudos após o Conservatório ter sido temporariamente encerrado devido à Revolução dos Cravos.
The Early music era may also include contemporary but traditional or folk music, including Asian music, Persian music, music of India, Jewish music, Greek music, Roman music, the music of Mesopotamia, the music of Egypt, and Muslim music.	Os métodos usados no estudo da história da música podem incluir a análise de manuscritos e iconografia, o estudo de textos críticos ou literários, a associação entre música e linguagem e a relação entre a música e a sociedade.
The West Side holds the Garfield Park Conservatory, one of the largest collections of tropical plants in any U.S. city.	Chicago possui a maior população polonesa fora de Varsóvia, a capital e maior cidade da Polônia.
Sinhala light music is currently the most popular type of music in Sri Lanka and enriched with the influence of folk music, kolam music, nadagam music, noorthy music, film music, classical music, western music and others.	Alguns autores de música erudita portuguesa, como foi o caso de Fernando Lopes Graça, demonstram um profundo conhecimento das raízes culturais da música portuguesa.
So I moved to Baltimore to be near my doctors and enrolled in a conservatory nearby.	Então mudei para Baltimore perto de meus médicos e entrei em um conservatório próximo.
In Saint Petersburg, Berlioz experienced a special pleasure at performing with the first rate orchestra of the Saint Petersburg Conservatory.	36 Em São Petersburgo , Berlioz experimentou um prazer especial em executar com a primeira linha Orquestra do Conservatório de São Petersburgo .
Among the largest of these is the division between classical music (or art music), and popular music (or commercial music including rock music, country music, and pop music).	Composição audiovisual Composição audiovisual é um tipo específico de composição musical que envolve recursos cênicos ou visuais, tais como a música para dança, a ópera, videoclipe, a banda sonora (ou trilha sonora), entre outras.
The music of India includes multiple varieties of folk music, pop, and Indian classical music.	Existem diversos estilos musicais na Índia desde a música clássica indiana até as músicas pop dos filmes musicais indianos.
Several conservatoires are within the city Royal Academy of Music, Royal College of Music, Guildhall School of Music and Drama and Trinity College of Music.	Vários conservatórios estão localizados dentro da cidade Royal Academy of Music, Royal College of Music, Guildhall School of Music and Drama e Trinity College of Music.
In the proliferation of popular music genres, some traditional folk music became also referred to World music or Roots music .	Brasil No Brasil a música tradicional faz parte da música popular, e tem enorme variedade de estilos.
In 1912 he entered the Kiev Conservatory, where he was taught by Vladimir Puchalsky, Sergei Tarnowsky, and Felix Blumenfeld.	Em 1912 ele ingressou no Conservatório de Kiev, onde teve aulas com Vladimir Puchalsky, Sergei Tarnowsky, e Felix Blumenfeld.
Music Portuguese music encompasses a wide variety of genres.	Música e dança A música tradicional portuguesa é variada e muito rica.
(Spound of music)	Pense diferente.
Brand new house, near the beach, near a golf club, in a closed condominium with all facilities (conservatory, etc., etc.).	Casa novinha em folha, perto da praia, perto de um clube de golf, em um condomínio fechado com tudo (solário, etc etc). garagem para 2 carros... bela vista... bla bla bla bla
Outside music Outside of music, Jones is a passionate fan of polo.	À parte sua carreira de baterista, Jones é um fã apaixonado de pólo.
Music Women's music (or womyn's music or wimmin's music) is the music by women, for women, and about women.	Música A música feminista é a música feita por mulheres, para mulheres e sobre mulheres.
Traditional and folk music There are two forms of music recognized to be the oldest forms of traditional Japanese music.	Música tradicional e folclórica Há duas formas de música reconhecidas como as formas mais antigas de música tradicional japonesa.
Bloggers are mourning the loss of Castro, who was a member of the Symphonic Orchestra Conservatory, had been playing the violin for the 11 of his 18 years.	Blogueiros estão de luto pela perda de Castro, que era membro do Conservatório Orquestra Sinfônica, e tocou violino duran 11 de seus 18 anos.
This piece of music was a copyright to Southern Music Co. of Sydney.	A melodia foi emprestada da música popular daquela época, Terang Bulan.
When an opportunity for such an education arose, he entered the nascent Saint Petersburg Conservatory, from which he graduated in 1865.	Quando surgiu a oportunidade, ingressou no Conservatório de São Petersburgo, onde se graduou em 1865.
After a brief conducting stint in Russia in 1890, Dvořák was appointed as a professor at the Prague Conservatory in 1891.	Depois After a brief conducting stint na Rússia em 1890, Dvořák foi escolhido para professor no Conservatório de Praga em 1891.
Northern and southern differences The two streams of Indian classical music, Carnatic music and Hindustani music, have independent sets of rāgas.	The two streams of Indian classical music, Carnatic music and Hindustani music, have independent sets of ragas.

Display this page in English