Tradução de "consolidating" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans | Dívida ( não consolidada ) Elementos de consolidação Elementos de consolidação numerário e depósitos Elementos de consolidação títulos de curto prazo Elementos de consolidação títulos de longo prazo Elementos de consolidação empréstimos |
| Consolidating transactions 2B . | Operações de consolidação 2B . |
| Consolidating elements 3B . | Elementos de consolidação 3B . |
| Consolidating transactions loans 2B . | Operações de consolidação empréstimos 2B . |
| Consolidating elements loans 3B . | Elementos de consolidação empréstimos 3B . |
| Consolidating transactions loans 2B . | Operações de consolidação empréstimos 2B . |
| Consolidating elements loans 3B . | Elementos de consolidação empréstimos 3B . |
| Consolidating transactions loans 2B . | Operações de consolidação empréstimos 2B . |
| Consolidating elements loans 3B . | Elementos de consolidação empréstimos 3B . |
| Debt ( non consolidated ) Consolidating elements | Dívida ( não consolidada ) Elementos de consolidação |
| Consolidating transactions currency and deposits 2B . | Operações de consolidação numerário e depósitos 2B . |
| Consolidating transactions short term securities 2B . | Operações de consolidação títulos de curto prazo 2B . |
| Consolidating transactions long term securities 2B . | Operações de consolidação títulos de longo prazo 2B . |
| Consolidating elements currency and deposits 3B . | Elementos de consolidação numerário e depósitos 3B . |
| Consolidating elements short term securities 3B . | Elementos de consolidação títulos de curto prazo 3B . |
| Consolidating transactions currency and deposits 2B . | Operações de consolidação numerário e depósitos 2B . |
| Consolidating transactions short term securities 2B . | Operações de consolidação títulos de curto prazo 2B . |
| Consolidating transactions long term securities 2B . | Operações de consolidação títulos de longo prazo 2B . |
| Consolidating elements currency and deposits 3B . | Elementos de consolidação numerário e depósitos 3B . |
| Consolidating elements short term securities 3B . | Elementos de consolidação títulos de curto prazo 3B . |
| Consolidating elements long term securities 3B . | Elementos de consolidação títulos de longo prazo 3B . |
| Consolidating elements long term securities 3B . | Elementos de consolidação títulos de longo prazo 3B . |
| Consolidating transactions currency and deposits 2B . | Operações de consolidação numerário e depósitos 2B . |
| Consolidating transactions short term securities 2B . | Operações de consolidação títulos de curto prazo 2B . |
| Consolidating transactions long term securities 2B . | Operações de consolidação títulos de longo prazo 2B . |
| Consolidating elements currency and deposits 3B . | Elementos de consolidação numerário e depósitos 3B . |
| Consolidating elements short term securities 3B . | Elementos de consolidação títulos de curto prazo 3B . |
| Consolidating elements long term securities 3B . | Elementos de consolidação títulos de longo prazo 3B . |
| He began consolidating power and regenerating the country. | Começou por consolidar o poder e regenerar o país. |
| 3 is equal to that part of consolidating elements 3B . | 3 é igual à parcela dos elementos de consolidação 3B . |
| 4 is equal to that part of consolidating elements 3B . | 4 é igual à parcela dos elementos de consolidação 3B . |
| 5 is equal to that part of consolidating elements 3B . | 5 é igual à parcela dos elementos de consolidação 3B . |
| 6 is equal to that part of consolidating elements 3B . | 6 é igual à parcela dos elementos de consolidação 3B . |
| This will be aided by reinforced powers of the consolidating supervisor . | A sua acção será facilitada pelos poderes reforçados da autoridade de supervisão incumbida da consolidação . |
| 2005O0005 EN 01.10.2008 003.001 21 M4 5 . Consolidating elements long term securities 3B . | Elementos de consolidação títulos de longo prazo 3B . |
| The decision shall be provided to the other competent authorities by the consolidating supervisor . | A decisão será comunicada às restantes autoridades competentes pela autoridade de supervisão incumbida da consolidação . |
| The consolidating supervisor may consult the Committee of European Banking Supervisors on its own initiative . | A autoridade de supervisão incumbida da consolidação poderá consultar o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária por sua própria iniciativa . |
| Non Japan Asia 's economic performance was robust in 2003 , consolidating the recovery in 2002 . | O comportamento económico da Ásia excluindo o Japão mostrou se robusto em 2003 , consolidando a recuperação registada em 2002 . |
| This participation will be decided by the consolidating supervisor depending on the issues to be discussed . | Esta participação será decidida pela autoridade de supervisão incumbida da consolidação dependendo dos assuntos a serem discutidos . |
| Part of the land for the boulevard was to be obtained by consolidating Berlin's railway system. | Parte do terreno para a avenida seria obtido através da consolidação do sistema ferroviário de Berlim. |
| English troops intervened in the Scottish civil war, consolidating the power of the anti Marian forces. | As tropas inglesas intervieram na guerra civil escocesa, consolidando o poder das forças anti Mary. |
| This event is widely accepted as the first proof that the Baltic tribes were uniting and consolidating. | Este evento é amplamente aceito como a primeira prova de que as tribos bálticas estavam unidas e consolidadas. |
| Strengthening the role of the consolidating supervisor would therefore reduce the overall supervisory burden on such a banking group . | O reforço do papel da autoridade de supervisão consolidante reduziria assim o encargo global de supervisão desse grupo bancário . |
| In addition , the outlook also takes into account ongoing fiscal adjustments aimed at consolidating confidence in medium term sustainability . | Além disso , estas perspectivas têm em conta os ajustamentos orçamentais em curso , destinados a reforçar a confiança na sustentabilidade a médio prazo . |
| This could be achieved by consolidating , to the extent possible , information on prices of financial instruments at a European level . | Esta comparação poderia conseguir se mediante a consolidação , na medida do possível , da informação relativa aos preços dos instrumentos financeiros a nível europeu . |
