Tradução de "constant scrutiny" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Constant - translation :

Scrutiny - translation :

Palavras-chave : Constante Constantes Lembrança Constantemente Permanente Escrutínio Exposição Análise Exame Investigação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is subject to constant, intrusive, and welcome foreign scrutiny.	O país está sujeito a uma vigilância externa constante, intrusiva e bem vinda.
Hence , constant scrutiny of the central bank 's actions by parliament and the general public would seem to be the most appropriate method for holding an independent central bank accountable .	Como tal , a avaliação constante da actuação do banco central pelo parlamento e pelo público em geral parece ser o método mais adequado de responsabilizar um banco central independente . 130
Hence , constant scrutiny of the central bank 's actions by parliament and the general public would seem to be the most appropriate method for holding an independent central bank accountable .	Como tal , a avaliação constante da actuação do banco central pelo parlamento e pelo público em geral parece ser o método mais adequado de responsabilizar um banco central independente .
Lambert, Constant.	Lambert, Constant.
Examples formula_7formula_8formula_9 See also Expression Physical constant Constant (disambiguation) References	Diz se que a variável possui qualquer valor dentro de um campo determinado, ele atua como uma gaveta , onde nessa gaveta nós podemos guardar qualquer valor.
This assertion does not withstand scrutiny.	Esta asserção não resiste ao olhar atento.
Image Constant Permeke	Imagem Constant Permeke
constant primary balance	saldo primário constante
The material constant in Curie's law is known as the Curie constant.	A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie.
But these arguments do not withstand scrutiny.	Mas estes argumentos não resistem ao olhar atento.
It's a constant struggle.	É uma luta constante.
Female driver, constant danger.	Mulher no volante, perigo constante.
And this is the object of their scrutiny.	E esse é o objeto da investigação deles.
The monarchy received increased criticism and public scrutiny.	A monarquia passou a sofrer críticas cada vez maiores e escrutínio público.
The gravitational constant is a physical constant that is difficult to measure with high accuracy.	Trata se de uma das constantes físicas cujo valor é menos preciso.
The self was not constant.	O eu não era constante.
Fog is also a constant.	O nevoeiro é também presença constante.
Temperatures tend to remain constant.	As temperaturas tendem a permanecer constantes.
Measurements under constant pressure produce larger values than those at constant volume because the constant pressure values also include heat energy that is used to do work to expand the substance against the constant pressure as its temperature increases.	Materiais com dilatação anômala, como a água entre 0ºC e 4ºC, não obedecem à regra anterior nestes casos o calor específico a volume constante é então um pouco maior do que o calor específico a pressão constante.
It is subject to public scrutiny and peer review .	Nessa medida , está sujeita ao escrutínio do público e a apreciação pelos pares .
How constant are the physical constants?	O quão constantes são as constantes físicas?
Street violence is a constant threat.	A violência nas ruas é uma ameaça constante.
Government investment at constant prices 1A .	Investimento da administração pública a preços constantes 1A .
Constant exploitation of nature up here	A constante exploração da natureza nas nossas latitudes
Constant dripping wears away a stone.	O pingar constante acaba com a pedra.
Constant dripping wears away a stone.	Água mole em pedra dura tanto bate até que fura.
γ is the Euler Mascheroni constant.	γ é a Constante de Euler Mascheroni.
Temperatures are kept at a constant .	Comida enlatada Liofilização
However, this did not contain the constant itself, but simply a list of logarithms calculated from the constant.	No entanto, este não contém a constante propriamente dita, mas apenas uma simples lista de logaritmos naturais calculados a partir desta.
However, with more scrutiny one will observe more complicated movements.	Observações feitas por tempos mais longos apresentam movimentos mais complicados.
Different measurements of heat capacity can therefore be performed, most commonly either at constant pressure or at constant volume.	Com isso, é possível realizar diferentes medições da capacidade térmica, sendo mais comumente feitas a pressão constante e a volume constante.
And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.	E elas dizem, Ah, é, aceleração constante.
Gross domestic product at constant prices 1A .	Produto interno bruto a preços constantes 1A .
Final consumption expenditure at constant prices 1C .	Despesa de consumo final a preços constantes 1C .
A constant may also refer to a constant function or its value (it is a common usage to identify them).	Na Matemática e nas ciências naturais, uma constante é um valor fixo que pode ou não ser especificado.
the external scrutiny of the ECB 's financial management and integrity .	o controlo externo da gestão e integridade financeiras do BCE .
A physical constant is a physical quantity that is generally believed to be both universal in nature and constant in time.	Uma constante física é uma grandeza física que acredita se ser tanto geral na natureza quanto constante no tempo.
In these whereabouts called suburbs, inhabited by blacks, roma and poor whites, the Kuku are constant, the acquitted Caxineiro are constant.	Nestas bandas chamadas subúrbios, habitadas por negros, ciganos e brancos pobres, são constantes os KUKU, são constantes os Caxineiro absolvidos.
He's now keeping a constant distance to Thomas.	Agora ele está se mantendo a uma distância constante de Thomas.
And that constant is the speed of sound.	E essa constante é a velocidade do som.
There is a constant tension in the air.	Há uma tensão constante no ar.
Fever and constant coughing weakened the old lady.	A febre e a tosse constante enfraqueceram a velha senhora.
My wife's constant nagging is getting me down.	Os constantes resmungos de minha mulher estão me arrasando.
He is in constant dread of his father.	Ele tem pavor constante do pai dele.
Witte also engaged in constant intrigue against Stolypin.	Também Witte se entregava a intrigas constantes com Stolypin.

Display this page in English