Tradução de "construction began" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Construction - translation :

Palavras-chave : Começou Comecei Começamos Começaram Comecei Construção Obras Construções Estaleiro Obra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Construction began in 2013.	A construção foi iniciada em 2013.
The construction began in 1837.	A construção começou em 1837.
Its construction began in 1813.	O início da construção foi em 1813.
Construction began in February 1943.	A construção começou em fevereiro de 1943.
Construction began on 4 August 1965.	A construção iniciou em 4 de agosto de 1965.
Construction began in 1784 and was opened in 1805, while still under construction.	A Casa da Moeda foi inaugurada oficialmente em 1805.
The construction of the city began in 1727.	Desde então a cidade é regularmente pintada.
The construction began in January of the following year.	O início efetivo das obras ocorreu em janeiro do ano seguinte.
Construction began in 1952, and was finished in 1966.	A construção começou em 1952 e foi concluída em 1966.
Construction of the venue began on December 24, 2003.	A sua construção começou em 2 de dezembro de 2003.
Construction began in 1963 and was completed in 1967.	Sua construção começou em 1963 e completou se em 1967.
Construction began in May a formal groundbreaking ceremony took place when the first construction team arrived.	A construção começou em maio com uma cerimônia formal, que ocorreu quando a equipe de construção chegou.
In February 2013, Subway Line 2 also began its construction.	Subdivisões Ligações externas Hefei sítio web
Its construction began in 1961 and was finished in 1981.	Sua construção começou em 1961 e foi terminada em 1981.
The actual construction of the new stadium began in 1953.	As obras para a construção do novo estádio começaram em 1953.
Construction work began in 1999 and was finished in late 2003.	A construção foi iniciada em 1999 e concluída em 2003.
Once this impasse was resolved, construction began on the western section.	Com este impasse resolvido, começou a construção do trecho oeste.
Construction of the Walk began in 1958 but two lawsuits delayed completion.	A construção da calçada começou em 1958, mas dois processos atrasaram sua conclusão.
That same year, construction of the second carriageway of Rodovia Anchieta began.	Logo depois, naquele mesmo ano, a segunda pista da Rodovia Anchieta foi inaugurada.
Construction began on July 16, 1954 and cost 17 million to complete.	A construção começou em 16 de julho de 1954 a um custo de 17 milhões.
Construction Construction on the CN Tower began on February 6, 1973, with massive excavations at the tower base for the foundation.	Construção A construção da Torre CN iniciou no dia 10 de fevereiro de 1973 com massivas escavações para a fundação da base da torre.
Construction of the Johnston Atoll Chemical Agent Disposal System (JACADS) began in 1985.	Construção do Sistema de Destruição de Agentes Químicos de Atol Johnston (JACADS) começou em 1985.
In 1807 began the construction of the Church, by Father Dominic da Costa Guimarães.	Em 1807 foi iniciada a construção da Igreja Matriz, pelo padre Domingos da Costa Guimarães.
The eventual successful project, organised by Eurotunnel, began construction in 1988 and opened in 1994.	O eventual sucesso do projeto, organizado pela Eurotunnel, começou com construção em 1988 e com a inauguração, em maio de 1994.
Construction of the city's subway system began in 1975, with rail service commencing in 1979.	A construção do sistema de metrô da cidade começou em 1975, com um serviço ferroviário se iniciando em 1979.
Construction began on the Metropolitan Cathedral in 1558 and the church was consecrated in 1616.	A Catedral Metropolitana começou a ser construída em 1558 e foi consagrada em 1616.
In October 2013, major construction began on the 23 kilometer road leading to the airport.	Em outubro de 2013, o major começou a construção da estrada de 23 km que leva ao aeroporto.
The tower began to sink after construction had progressed to the second floor in 1178.	A torre começou a inclinar se após a progressão de construção para o terceiro andar em 1178.
Construction began in March 1894 and it opened to the public on July 17, 1895.	A construção começou em março de 1894 e foi aberta ao público em 17 julho de 1895.
Construction of the Olympic began three months before Titanic to ease pressures on the shipyard.	A construção do Olympic começou três meses antes do Titanic para aliviar as pressões sobre o estaleiro.
As part of this redevelopment program, construction of the Cahora Bassa Dam began in 1969.	Parte deste programa de desenvolvimento, foi a construção da barragem de Cahora Bassa que teve início em 1969.
Private broadcasting companies began operating in the months following the construction of NHK's own transmission tower.	As companhias de transmissão privada começaram a operar nos meses seguintes à construção da torre de transmissão da própria NHK.
Edward then began the construction of a number of fortresses ( burhs ), at Hertford, Witham and Bridgnorth.	Então Eduardo começou a construção de várias fortalezas em Hertford, Witham e Bridgnorth.
In 2010, the municipal administration of Santa Bárbara d'Oeste began construction of the Polo César Cielo.	Em 2010, a administração municipal de Santa Bárbara d'Oeste deu início ao processo de construção do Pólo Aquático César Cielo.
Construction In March 1965, the Port Authority began acquiring property at the World Trade Center site.	Construção Em março de 1965, a Autoridade Portuária começou a adquirir propriedade no local do World Trade Center.
Construction began during the month of May, 1915m and inaugurated in the winter of 1919 (November 1).	Começou a ser construído em Maio de 1915, tendo sido inaugurado em 1 de Novembro de 1919.
On November 18, 2006, construction of One World Trade Center began at the World Trade Center site.	Em 2006, uma nova torre de escritórios foi concluída no local, o World Trade Center 7.
Construction began the same year, continued during the American Civil War further south, and was completed in 1873.	A construção começou naquele mesmo ano e continuou, durante a Guerra Civil Americana, sendo completada em 1873.
Construction of below ground utility relocations, footings, and foundations for the new building began on April 27, 2006.	As obras de construção das fundações do edifício começaram em 27 de abril de 2006.
Future plans East Line A new totally underground line, the East (Leste) line, began construction on February 2014.	Linha Leste A Linha Leste está construção ficara pronta 2019 orçado em cerca de R 3,5 bilhões.
Kull, a king of the Megino Khangalassky Yakuts, began a Sakha conspiracy by allowing the first stockade construction.	O rei Kull, dos Iacutos Megino Khangalassky, iniciou uma conspiração Iacuta ao permitir a primeira construção de barricadas e trincheiras.
The first World fair began in 1851 with the construction of the landmark Crystal Palace in London, England.	A primeira feira mundial começou em 1851 com a construção do marco Crystal Palace em Londres, Inglaterra.
Besides obvious differences from the elder architect's style, Brunelleschi died 12 years before construction of the palazzo began.	Além das óbvias diferenças estilísticas entre ambos os arquitectos, Brunelleschi morreu doze anos antes do início das obras do palácio.
construction construction services	construção construção serviços 5.0 5.0
Construction of the Bonn Cologne autobahn began in 1929 and was opened in 1932 by the mayor of Cologne.	A construção da Bonn Colônia começou em 1929 e terminou em 1932, sendo inaugurada pelo prefeito de Colônia.

Display this page in English