Tradução de "construction process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Construction - translation :

Construção

Construction process - translation :

Processo de construção

Process - translation :

Processo

Palavras-chave : Construção Obras Construções Estaleiro Obra Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Relaunch the tender process for the construction works	Abertura de novo procedimento para a execução da obra
Variations in the construction process often occur in the latter two parts of this process.	Variações no processo de construção geralmente liça com as últimas duas partes deste processo.
The planning process will start thereafter and construction is scheduled to begin in 2006 .	O processo de planeamento terá início a partir daí , estando o começo da construção previsto para 2006 .
The planning process will start thereafter and construction is scheduled to begin in 2006 .	O processo do planeamento terá então início , estando o começo da construção previsto para 2006 .
engineering process, engineering project management, engineering requirements, engineering design, engineering construction, and engineering validation.	Engenharia de Software Aplicada Fundamentos (volume 2).
( a ) the economics of the manufacturing process , of the provision of services or of the construction method	a ) à economia do processo de fabrico dos produtos , da prestação dos serviços ou do processo de construção ou
Construction Process Taiko construction has several stages, including making and shaping of the drum body (or shell), preparing the drum skin, and tuning the skin to the drumhead.	Construção Processo A construção do taiko tem alguns componentes, incluindo a produção e modelagem do corpo do tambor, preparação da pele do tambor e afinação da pele.
construction construction services	construção construção serviços 5.0 5.0
After two years of an innovative design and construction process, the proof of concept made its public debut in 2008.	Depois de dois anos de design inovativo e processo de construção, o modelo experimental fez sua aparição pública em 2008.
Construction Construction commenced on September 19, 1928.	Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928.
construction .	construção .
Including building construction and civil engineering for construction .	Incluindo a construção de imóveis e a engenharia civil aplicada à construção .
The details may relate in particular to ( a ) the economics of the manufacturing process , of the provision of services or of the construction method	Esses esclarecimentos referir se ão , designadamente a ) à economia do processo de fabrico dos produtos , da prestação dos serviços ou do processo de construção
quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0	dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0
quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5	dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5
The clarification of construction costs and prices in construction .	A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção .
quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0	dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0
Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) .	Serviços de construção ( código 249 ) Inclui a Construção no estrangeiro ( código 250 ) e a Construção na economia que faz a compilação ( código 251 ) .
Construction works	Obras de construção
Construction phase	Fase de construção
Hydroelectric construction	Construção de hidrelétrica
1 ) Excluding construction .	1 ) Excluindo a construção .
Network Construction Game	Jogo de Construção de Redes
Preliminary construction works	Obras de construção preliminares
2 ) Excluding construction .	2 ) Excluindo a construção .
construction 6.0 6.0	construção 6.0 6.0
3 ) Excluding construction .	3 ) Excluindo a construção .
1 ) Excluding construction .	1 ) Excluindo construção .
Start of construction	Início da construção
Sustainability in construction	Sustainability in construction
the construction sector , but was also seen in the non construction sector .	Esta aceleração foi particularmente assinalável no sector da construção , mas também foi observada noutros sectores que não o da construção .
Tishman Realty Construction was hired in to oversee construction of the project.	A Tishman Realty Construction foi contratada em fevereiro de 1967 para supervisionar a construção do projeto.
The new construction project attracted hundreds of tobi , traditional Japanese construction workers who specialized in the construction of high rise structures.	O projeto da nova construção atraiu centenas de tobi , trabalhadores japoneses de construções tradicionais que se especializaram na construção de estruturas de grandes dimensões.
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
The original Hudson Tubes, carrying PATH trains into Hudson Terminal, remained in service as elevated tunnels during the construction process until 1971 when a new PATH station opened.	Os Túneis do Hudson originais, que levavam os trens da PATH ao Terminal Hudson, permaneceram em serviço como túneis elevados durante o processo de construção até 1971, quando uma nova estação foi aberta.
The construction was plagued by conflicts between Wright, Kaufmann, and the construction contractor.	A construção foi atormentada por conflitos entre Wright, Kaufmann e o empreiteiro da construção.
Construction began in 1784 and was opened in 1805, while still under construction.	A Casa da Moeda foi inaugurada oficialmente em 1805.
Tendering the construction works	Adjudicação das obras de construção
Construction began in 2013.	A construção foi iniciada em 2013.
Taj Mahal construction begins.	Início da construção do Taj Mahal.
Construction output continued to be particularly weak , with a further deterioration in residential construction .	A produção na construção continuou particularmente fraca , com uma nova deterioração da construção residencial .
In addition , construction investment was strong , both in housing and , in particular , in other construction .	Além disso , o investimento em construção foi forte na habitação e , em particular , em outra construção .
Construction Despite financial difficulties, Caligula embarked on a number of construction projects during his reign.	Urbanismo Apesar da crise econômica, Calígula efetuou numerosos projetos de construção durante o seu reinado.
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.

Display this page in English