Tradução de "consular staff" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Staff - translation :

Palavras-chave : Cajado Bastão Funcionários Gabinete Empregados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Diplomatic and consular protection	Protecção diplomática e consular
Diplomatic and consular protection	Provedor de Justiça Europeu
Consular political powers, when exercised conjointly with a consular colleague, were no different from those of the old king.	Os poderes políticos consulares, quando exercidos conjuntamente, não foram diferentes daqueles do antigo rei.
Domitius came from a distinguished family of consular rank.	Domício vinha da distinta família dos Enobarbos, de status consular.
However, it is common for individuals to be transferred from one hierarchy to the other, and for consular officials to serve in a capital carrying out strictly consular duties within the consular section of a diplomatic post e.g., within an embassy.	As autoridades locais não podem ingressar na parte dos locais consulares que a repartição consular utilize exclusivamente para as necessidades de seu trabalho, a não ser com o consentimento do chefe da repartição consular.
They shall act in close cooperation with Member States' diplomatic and consular missions.	Actuam em estreita cooperação com as missões diplomáticas e consulares dos Estados Membros.
They shall act in close cooperation with Member States diplomatic and consular missions .	Actuam em estreita cooperação com as missões diplomáticas e consulares dos Estados Membros .
The two countries maintain consular relations and are represented at the Consul General level.	Os dois países mantêm relações consulares e são representados ao nível de Cônsul geral.
Staff	Pessoal
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
Staff costs	Despesas com Pessoal
Total staff	Total custos de pessoal
STAFF COSTS	CUSTOS COM PESSOAL
A. Staff costs	A. Despesas com pessoal
Staff operated machines	Máquinas operadas por profissionais
Article 36 Staff	Artigo 36.o Pessoal
Staff costs ( ) 4	Custos com pessoal ( ) 4
Non staff contracts	Non staff contracts
refraining of academic staff (including junior staff registered as postgraduate students)	actualização de pessoal universitário (incluindo pessoal auxiliar inscrito como alunos de pós graduação)
and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .	e ( iv ) uma redução quer dos custos com pessoal , quer do número de empregados .
6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States .	1 Pe s s o a l O BCE emprega funcionários provenientes de todos os Estados Membros da UE .
Events January January 3 President Dwight D. Eisenhower announces that the United States has severed diplomatic and consular relations with Cuba.	3 de janeiro Estados Unidos cortam relações diplomáticas com Cuba, dois anos depois de Fidel Castro assumir o poder na ilha.
Shortly after his marriage, Sousa Mendes began the consular officer career that would take him and his family around the world.	Pouco depois de seu casamento, Sousa Mendes começou a carreira consular que levaria ele e sua família ao redor do mundo.
In practice, the extension and application of consular privileges and immunities can be subject to wide discrepancies from country to country.	Uma repartição consular também pode ser responsável pelo território de mais de um país estrangeiro.
Mobility grants will be awarded mainly to university teaching staff and administrative2 staff.	As bolsas de mobilidade serão concedidas principalmente a pessoal do quadro docente e administrativo das universidades2.
ECB staff projections since September 2004 and Eurosystem staff projections since December 2000 .	Projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do BCE desde Setembro de 2004 e projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema desde Dezembro de 2000 .
Staff benefits Staff training general Staff training enhancing supervisory skills Expenditure relating to staff recruitment Title 2 Building , equipment and administrative expenditure Rental of buildings and associated costs Information communication technology and	pessoal Formação de aumento competências supervisão
It's a shepherd's staff.	É uma vara de pastor.
The K Documentation Staff	O Pessoal da Documentação K
Refraining of teaching staff	Actualização do pessoal docente
Training of new staff	Training of new staff
HR Policies Staff Relations	Estatísticas Monetárias e Financeiras
Article 54 Staff 1 .	Artigo 54.º Pessoal 1 .
HR Policies Staff Relations	Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal
Article 36 Staff 36.1 .	Artigo 36.o Pessoal 36.o 1 .
Article 18 Staff 18.1 .	Artigo 18.o Pessoal 18.o 1 .
Officials or temporary staff	Officials or temporary staff
Article 36 Staff 36.1 .	Artigo 36.º Pessoal 36.º 1 .
staff operated machines , including	Máquinas operadas por profissionais , incluindo
Officials or temporary staff	Funcionários ou agentes temporários
staff of credit institutions	agentes das instituições de crédito
Officials or temporary staff	Tipos de postos de trabalho
Source ECB staff calculations .	Fonte Cálculos dos especialistas do BCE .
Article 36 Staff 36.1 .	Artigo 36.o Pessoal 36 .

Display this page in English