Tradução de "consuming food" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This meant consuming food (generally thought to be insects) in much greater quantity. | Isto significava que consumiam alimentos (provavelmente comendo insetos) em muito maior quantidade. |
| Lost life points can be recovered by consuming certain food or drinks, or casting abilities. | Pontos de vida podem ser restaurados comendo ou de outras formas mais específicas. |
| Humans keep chickens primarily as a source of food, consuming both their meat and their eggs. | As galinhas são uma importante fonte de alimento há séculos. |
| From morning commutes to the way fashion is designed to the way we grow food, we are consuming and collaborating once again. | Da forma como nos deslocamos até o jeito que a moda é criada até a maneira como cultivamos comida, estamos consumindo e colaborando de novo. |
| They were consuming what they were consuming let's say one unit of consumption each. | Elas consumiam o que estavam consumindo digamos uma unidade de consumo cada uma. |
| Now, most school districts can't really afford organic food, but we, as a nation, have to start thinking about consuming, growing and feeding our children food that's not chock full of chemicals. | Muitos municípios não podem comprar comida orgânica, mas nós, enquanto nação, temos que começar a pensar sobre consumir, educar e alimentar nossas crianças com comidas sem química. |
| Sometimes love is all consuming. | Às vezes o amor é tão forte e absorvente que você não consegue pensar em nada mais. |
| In zoology, cannibalism is the act of one individual of a species consuming all or part of another individual of the same species as food. | Canibalismo é um tipo de relação ecológica em que certas espécies de animais se alimentam de indivíduos da mesma espécie. |
| It is difficult, time consuming, and expensive. | É difícil, demorada e dispendiosa. |
| And when do they stop consuming milk? | E quando eles param de consumir leite? |
| Consuming less fuel is better for the environment. | Consumo menor de combustível é melhor para o meio ambiente. |
| , ALF is seen consuming a beer with Brian. | No primeiro episódio, Brian pega uma cerveja porque ALF mandou. |
| And the problem is it gets time consuming, and cumbersome. | Com isso, tudo toma mais tempo e fica mais desajeitado. |
| These differences contribute to difficulties and time consuming manual interventions . | Estas diferenças contribuem para as dificuldades e para as intervenções manuais demoradas . |
| Driving while consuming alcohol may be illegal within a jurisdiction. | Condução, enquanto o consumo de álcool pode ser ilegal dentro de uma jurisdição. |
| It used to be very time consuming, but now it's nothing. | Costumava tomar muito tempo, mas agora não é nada. |
| Russians are actively consuming online news and slowly shunning traditional media. | Os russos estão consumindo notícias online ativamente e gradualmente ficando longe da mídia tradicional. |
| Worldwide consumption As of 2009 world food consumption of rice was 531.6 million metric tons of paddy equivalent (354,603 of milled equivalent), while the far largest consumers were China consuming 156.3 million metric tons of paddy equivalent (29.4 of the world consumption) and India consuming 123.5 million metric tons of paddy equivalent (23.3 of the world consumption). | Produção Produção mundial e mercado Produção brasileira O primeiro colocado no ranking nacional é o município de Uruguaiana, com uma produção de 590 329 toneladas, equivalente a 5,1 da produção orizícola do País, superando o segundo colocado (Itaqui) em cerca de 132 mil toneladas. |
| It's consuming food in a way in which we'll still have a planet, in which kids will grow up to be healthy, and which really tries to mitigate all the negative impacts we're seeing. | Consumir comida de forma que nós ainda teremos um planeta onde as crianças crescem saudáveis, e tentar diminuir o dano dos impactos negativos que vemos. |
| Atlantic subspecies of either Europe or North America will also exploit deeper dwelling fish of the genus Ammodytes as a food source and Pacific subspecies have been recorded occasionally consuming fish of the genus Oncorhynchus. | Subespécies atlânticas da Europa ou mesmo da América do Norte também exploram locais mais profundo, onde caçam peixes do género Ammodytes e subespécies do Pacífico foram registradas ocasionalmente consumindo peixes do género Oncorhynchus. |
| Now this is quite time consuming and isn't the most comfortable process. | Hoje esse processo consome tempo e não é dos mais confortáveis. |
| They allow automated payments , without any costly and time consuming manual handling . | Permitem a realização de pagamentos automatizados , sem a intervenção de qualquer tratamento manual oneroso e demorado . |
| They want the choice to be able to continue consuming subsidized electric power. | Elas querem ter a opção de continuar consumindo energia elétrica subsidiada. |
| Taking care of children is a tiring and energy consuming work, she says. | Cuidar de crianças é um trabalho cansativo e que consome energia , diz ela. |
| By consuming prey, these plants can gather more nutrients than non carnivorous lithophtytes. | Ao consumir presas, estas plantas podem reunir mais nutrientes do que as litófitas não carnívoras. |
| unprocessed food processed food | produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados |
| With more poverty, more childhood poverty, more people without access to health care, decent housing, and education, and more people facing food insecurity (often consuming cheap foods that contribute to obesity), it is no surprise that US health outcomes are bad. | Com mais pobreza, mais pobreza infantil, mais pessoas sem acesso a cuidados de saúde, a habitações dignas e à educação, e mais pessoas a enfrentar a insegurança alimentar (muitas vezes consumindo alimentos baratos que contribuem para a obesidade), não surpreende que os resultados de saúde dos EUA sejam maus. |
| It's a hard, time consuming labor, which they have to do for hours every week. | É duro, trabalho que consome tempo, que elas devem fazer por horas toda semana. |
| Efforts to curb the tradition of consuming dog meat have been successful in the past. | Esforços para restringir a tradição de consumo de carne canina têm sido bem sucedidos no passado. |
| Others blame bad management of water resources, lack of planning, excess of consuming and wasting. | Outros acusam sobre o mau uso dos recursos hídricos, a falta de planejamento, o excesso de consumo e desperdício. |
| I want my life to amount to more than just consuming products and generating garbage. | Quero que a minha vida seja, no final das contas, mais que simplesmente consumir produtos e gerar lixo. |
| Diet Humans are omnivorous, capable of consuming a wide variety of plant and animal material. | Os seres humanos são onívoros, capazes de consumir tanto produtos vegetais como produtos animais. |
| Consuming the Skull and becoming a demon elf hybrid, Illidan uses its power to kill Tichondrius. | Consumindo o crânio e se tornar um elfo demônio, Illidan usa seu poder para matar Tichondrius. |
| As food Salmon is a popular food. | O salmão é basicamente um peixe branco. |
| There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. | Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia. |
| I like Chinese food better than Mexican food. | Eu gosto mais de comida chinesa do que de comida mexicana. |
| From having no water whatsoever to consuming water to the highest degree, higher than any other nation. | De não ter água nenhuma a consumir o máximo de água, mais do que qualquer outra nação. |
| I think this is a better solution than proceeding now to extremely time consuming explanations of votes. | Creio ser uma solução melhor do que proceder agora a declarações de voto que nos levariam muito longe. |
| Japanese newspapers estimated the cost of construction was 750 million, consuming 2 percent of North Korea s GDP. | Jornais japoneses estimam que o custo da obra foi de US 750 milhões, cerca de 2 do PIB norte coreano. |
| In response, the Spanish Ministry of Health issued an alert asking for caution in consuming Herbalife products. | Em resposta o Ministro da Saúde da Espanha emitiu um alerta recomendando cautela no consumo de produtos Herbalife. |
| Uses in technology Food preservatives Antioxidants are used as food additives to help guard against food deterioration. | Aplicações tecnológicas Conservantes alimentares Os antioxidantes são usados como aditivos alimentares na prevenção contra a deterioração. |
| Attrition was time consuming so the duration of World War I battles often stretched to weeks and months. | O desgaste consumia tanto tempo que a duração da batalhas na Primeira Guerra Mundial frequentemente se estendiam por semanas e meses. |
| Bring food. | Traga comida. |
| Bring food. | Tragam comida. |
| It's food. | É comida. |
Related searches : All-consuming - Money Consuming - Space Consuming - Power Consuming - Consuming Application - Consuming Habits - Consuming Passion - Consuming Content - Consuming Country - Consuming Countries - While Consuming - Effort Consuming - Consuming Drugs