Tradução de "contact them directly" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If you want more information, please contact Troll Tech directly. | Se necessita de mais informações, contacte directamente a Troll Tech. |
| Candidates usually have to contact the individual school directly for the application process. | Ver também Dente Odontologia Ortopedia Facial Ligações externas Orthodontist online community |
| We can't see them directly. | Nós não podemos vê los diretamente. |
| Individual consumers are encouraged to contact the companies directly and urge them to demonstrate greater responsibility for the way in which they obtain the ingredients for their products. | Os consumidores privados são encorajados a contactar as empresas directamente e a apelar lhes a que demonstrem maior responsabilidade no modo como obtêm os ingredientes para os seus produtos. |
| We were in radio contact with some of them. | Estávamos em contato pelo rádio com alguns deles. |
| In a quick tender , which is announced publicly , the NCB may contact the selected counterparties directly .' | Nos leilões rápidos que sejam anunciados publicamente , os bancos centrais nacionais podem contactar directamente as contrapartes seleccionadas . |
| In a quick tender , which is announced publicly , the NCB may contact the selected counterparties directly . | Nos leilões rá pidos que sejam anunciados publicamente , os bancos centrais nacionais podem contactar directamente as contrapartes seleccionadas . |
| We also invite professional translators who would like to help beyond sporadic contributions to contact us directly. | Convidamos também tradutores profissionais que nos ajudariam com contribuições esporádicas a contactarem nos directamente. |
| In a quick tender , which is announced publicly , the national central bank may contact the selected counterparties directly . | Nos leilões rápidos que sejam anunciados publicamente , os bancos centrais nacionais podem contactar directamente as contrapartes seleccionadas . |
| And watch her make eye contact with them right about now. | E observem ela fazendo contato visual com eles agora. |
| DIRECT CONTACT WITH COUNTERPARTIES In this procedure , the national central banks directly contact one or a few domestic counterparties , which are selected according to the criteria specified in Section 2.2 . | As operações bilaterais efectuadas sob a forma de transacções definitivas com objectivos estruturais são normalmente realizadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN de todos os Estados Membros . |
| Direct contact with counterparties In this procedure , the national central banks directly contact one or a few domestic counterparties , which are selected according to the criteria specified in Section 2.2 . | Contacto directo com as contrapartes Neste procedimento os bancos centrais nacionais contactam directamente uma ou um pequeno número de contrapartes nacionais , as quais são seleccionadas de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 . |
| DIRECT CONTACT WITH COUNTERPARTIES In this procedure , the national central banks directly contact one or a few domestic counterparties , which are selected according to the criteria specified in Section 2.2 . | CONTACTO DIRECTO COM AS CONTRAPARTES Neste procedimento os bancos centrais nacionais contactam directamente uma ou um pequeno número de contrapartes nacionais , as quais são seleccionadas de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 . |
| People started to contact the blogger directly to provide their first accounts of what they had heard and seen. | As pessoas começaram a entrar em contato diretamente com o blogueiro deixando informações em primeira mão sobre o que elas viram e ouviram, na caixa de comentários do blogue. |
| b. Direct contact with counterparties In this procedure , the national central banks directly contact one or a few domestic counterparties , which are selected according to the criteria specified in Section 2.2 . | b. Contacto directo com as contrapartes Neste procedimento , os bancos centrais nacionais contactam directamente uma ou um pequeno número de contrapartes nacionais , são seleccionadas de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 . |
| We were unable to make contact with them until it was too late. | Fomos incapazes de entrar em contato com eles antes que fosse tarde demais. |
| As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming. | Assim que você contatar seus amigos, avise lhes que há uma avalanche chegando. |
| If you are interested in these services , please contact CKRS directly , either via their website or by telephone on 49 6192 990533 . | If you are interested in these services , please contact CKRS directly , either via their website or by telephone on 49 6192 990533 . |
| If you are interested in these services , please contact CKRS directly , via their website website or by telephone on 49 6192 990533 . | If you are interested in these services , please contact CKRS directly , via their website website or by telephone on 49 6192 990533 . |
| fulfilled their requirements directly , while others fulfilled them indirectly through an intermediary . | Das 7 219 instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas em Dezembro de 2001 , 4 649 cumpriram directamente os respectivos requisitos , enquanto as outras os cumpriram indirectamente através de um intermediário . |
| GVO Contact draws contact and... | GVO Contacto puxa contacto e... |
| We will therefore share your application details with our provider for this purpose and they will also contact you directly on our behalf . | We will therefore share your application details with our provider for this purpose and they will also contact you directly on our behalf . |
| Contact with enemies on a field map initiates a battle that occurs directly on the map rather than on a separate battle screen. | Contato com tais inimigos dá início a batalhas que ocorrem diretamente no mapa ao invés de telas de batalha específicas. |
| Contact smart cards Contact smart cards have a contact area of approximately , comprising several gold plated contact pads. | Com contato Cartões inteligentes com contato possuem na parte posterior um pequeno chip dourado de aproximadamente 1,27 cm de diâmetro. |
| If you do so , please upload them directly in the electronic application form . | If you do so , please upload them directly in the electronic application form . |
| MT Well, maybe you shouldn't have told them it could be used to contact other planets. | MT Bem, talvez você não devesse ter lhes contado que poderia ser usado para fazer contato com outros planetas. |
| When two systems in thermal contact are at the same temperature no heat transfers between them. | Quando dois sistemas estão à mesma temperatura diz se que estão em equilíbrio térmico e neste caso não há calor. |
| On the landfall island, Columbus made first contact with the Lucayan and exchanged goods with them. | Na ilha a terra firme, Colombo fez o primeiro contato com os Lucaias e houve bens trocados com eles. |
| Contact | Contact |
| Contact | Contacto |
| name and contact details of a contact person | Nome e contactos de uma pessoa de contacto |
| When reactants are in the same phase, as in aqueous solution, thermal motion brings them into contact. | Quando reagentes estão na mesma fase, como em solução aquosa, o movimento térmico os coloca rapidamente em contato. |
| Of women who had sexual contact with another female, half to two thirds of them had orgasmed. | As lésbicas sentem desejos sexuais por outras mulheres, têm romances e relações sexuais com outras mulheres. |
| When phagocytes come into contact with bacteria, the receptors on the phagocyte's surface will bind to them. | Quando uma bactéria contacta um fagócito, ela liga se aos receptores na superfície do fagócito e são consumidos. |
| If one could speak with angels, it was believed one could directly interact with them. | Acreditava se que se alguém pudesse interagir com anjos, falaria em uma língua divina. |
| In this procedure , the national central banks directly contact one or a few domestic counterparties , which are selected according to the criteria specified in Section 2.2 . | Neste caso , o BCE ( ou o ( s ) banco ( s ) central ( ais ) nacional ( ais ) , agindo em representação do BCE ) contactarão directamente uma ou algumas contrapartes na área do euro , seleccionadas de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 . O BCE ( ou o ( s ) banco ( s ) central ( ais ) nacional ( ais ) , agindo em representação do BCE ) decidirão se pretendem efectuar a operação com as contrapartes . |
| THIS MEANS THAT PEOPLE CANNOT RECHARGE THIER CELL PHONES and soon we ll not be able to contact them. | THIS MEANS THAT PEOPLE CANNOT RECHARGE THIER CELL PHONES and soon we ll not be able to contact them. |
| Contact Manager | Gestor de Contactos |
| Contact Information | Contactos |
| Contact details | Contactos |
| Telephone contact | 34 91 338 6220 SCL Barcelona |
| Your contact | Your contact |
| Contact person | Pessoa a contactar |
| Contact Tom. | Contactem o Tom. |
| Contact Tom. | Contacte o Tom. |
Related searches : Directly Contact - Contact Directly - Send Them Directly - Directly In Contact - Contact Me Directly - Contact You Directly - Contact Him Directly - Contact Us Directly - Please Directly Contact - Have Them Contact - Contact Them For - Directly After