Tradução de "contemporary music" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contemporary - translation :

Contemporâneo

Contemporary music - translation :

Música contemporânea

Music - translation :

Música

Palavras-chave : Contemporânea Contemporâneo Contemporâneos Atual Artistas Música Musica Música Musical Músicas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Contemporary Composers on Contemporary Music .	Não há uma tendência uniforme na música contemporânea.
Subgenres include contemporary gospel, urban contemporary gospel (sometimes referred to as black gospel ), Southern gospel, and modern gospel music (now more commonly known as praise and worship music or contemporary Christian music).	Talvez um dos velhos estilos da música negra que realmente se aproximou do Gospel , foi o Negro Spirituals (em português, as canções harmoniosas dos Espirituais dos Negros ).
For example, the Grammy Award previously used traditional music for folk music that is not contemporary folk music.	A música popular é, em grande parte, influenciada pela música tradicional mas constituem géneros distintos.
The contemporary music press began to portray Corgan as a tyrant.	A imprensa musical retratou Corgan como um tirano nas sessões de gravação.
The Early music era may also include contemporary but traditional or folk music, including Asian music, Persian music, music of India, Jewish music, Greek music, Roman music, the music of Mesopotamia, the music of Egypt, and Muslim music.	Os métodos usados no estudo da história da música podem incluir a análise de manuscritos e iconografia, o estudo de textos críticos ou literários, a associação entre música e linguagem e a relação entre a música e a sociedade.
Schoenberg and his school the contemporary stage of the language of music .	Schoenberg and his school the contemporary stage of the language of music .
In addition, Coimbra has a contemporary music, boasting several live music venues, and some of the most popular clubs and music festivals in Portugal.	Na música ligeira contemporânea, particularmente em géneros como o rockabilly e o blues, surgem vários nomes associados a Coimbra.
He commented widely on the social scene, literature, music, prominent politicians and contemporary movements.	Ele comentou amplamente na cena social, literatura, música, políticos proeminentes, pseudo especialistas.
Sibelius studied Renaissance polyphony, as did his contemporary, the Danish composer Carl Nielsen, and Sibelius' music often reflects the influence of this early music.	Ele estudou a polifonia renascentista assim como um de seus contemporâneos, o compositor dinamarquês Carl Nielsen, e a música de Sibelius frequentemente reflete essa influência.
And today, the hurdy gurdy is used in all sorts of music traditional folk music, dance, contemporary and world music in the U.K., in France, in Spain and in Italy.	E hoje a viola de roda é usada para todos os tipos de música música folclórica tradicional, de dança, contemporânea, e world music no Reino Unido, na França, na Espanha e na Itália.
Regarding the Cajon's use in contemporary Peruvian music, the web page Cajón Peruano (Peruvian Cajon) tells us	Relativamente à utilização do cajon na música contemporânea peruana, a página Cajon Peruano explica nos
Powell combined traditional orchestral music and Gregorian chants with contemporary progressive rock infused material, to controversial effect.	Powell combinou música orquestrada tradicional e cantos gregorianos com material de rock contemporâneo progressivo infundido, para efeito controverso.
Both contemporary and old critics have praised the song, heralding it as the introduction to upbeat dance music.	Ambos os críticos contemporâneos e antigos de música pop têm elogiado a canção, anunciando o como a introdução à música dance otimista.
After graduating, Mehldau moved to New York City in 1988 to study jazz and contemporary music at The New School.	Estudou piano e composição na famosa Berklee College of Music e na New School for Jazz Contemporary Music.
The movement edited a magazine and presented a series of radio programs showing their fundaments and works of contemporary music.	O Movimento editou uma revista e apresentava uma série de programas radiofônicos divulgando seus princípios e obras de música contemporânea.
The Caruso arias are supplemented by diegetic music from contemporary performances that the characters attend over the course of the film.	As árias de Caruso interagem com excertos de espectáculos que os personagens contemporâneos frequentam ao longo do filme.
A song from Aida , Written in the Stars (recorded and sung by Elton John and LeAnn Rimes) reached No.2 in the Billboard US adult contemporary music charts, and No.1 in the Canadian contemporary charts.	Uma canção de Aida, Written in the Stars (gravado e cantado por Elton John e LeAnn Rimes) atingiu No.2 no Billboard adulto charts de música contemporânea, e No.1 nas paradas contemporâneas canadenses.
Henryk Mikołaj Górecki ( English pronunciation Go RET ski December 6, 1933 November 12, 2010) was a Polish composer of contemporary classical music.	Henryk Mikołaj Górecki (Czernica, Silésia, 6 de dezembro de 1933 12 de novembro de 2010) foi um compositor polonês de música clássica.
I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene.	Eu amo arte contemporânea, mas fico sempre muito frustrado com o mundo da arte contemporânea e o cenário da arte contemporânea.
Shakira also was criticized by her Latin fans for seemingly abandoning her folk and rock roots in favor of contemporary American pop music.	Shakira também foi criticada por seus fãs na América Latina, aparentemente, abandonando suas raízes folk e rock contemporâneo pelo pop americano.
In her work, Camylla combines music and African choreography with contemporary languages to reflect the history of her people and her own ethnic roots.	Em seu trabalho, Camylla combina músicas e coreografias africanas com linguagens contemporâneas, refletindo a história do seu povo e suas próprias raízes.
Ney Rosauro Brazilian percussionist and composer of contemporary classical music has utilized the Berimbau in several of his compositions for orchestra and percussion ensemble.	Ney Rosauro percussionista brasileiro e compositor contemporâneo de música clássica europeia, tem utilizado o berimbau em diversas de suas composições para orquestra.
The album received mixed reviews from contemporary music critics, though went on to reach the top of the Billboard 200 chart in the United States.	O álbum recebeu avaliações divididas entre os críticos, embora tenha ficado no topo da parada Billboard 200 nos Estados Unidos.
Contemporary Theatre Studies ser.	Contemporary Theatre Studies ser.
Another contemporary Mexican composer was Conlon Nancarrow (of American birth), who created a system to play pianola music, using and developing theories of politempo and polimetrics .	Outro compositor contemporâneo mexicano foi Conlon Nancarrow (nascido nos Estados Unidos), que criou um sistema para reproduzir música pianola, uso e desenvolvimento de teorias de politempo e polimetrics .
His formal studies led to a request by Aaron Copland to play at the Yaddo Festival of contemporary American music on April 30 of that year.	Seus estudos formais levaram com que Aaron Copland o convidasse para tocar no Yaddo Festival de música contemporânea americana, em 30 de abril daquele ano.
Modern soul developed when northern soul DJs began looking in record shops in the United States and United Kingdom for music that was more complex and contemporary.	O modern soul foi desenvolvido quando DJs de northern soul começaram a procurar em lojas de discos nos Estados Unidos e Reino Unido por música que era mais complexa e contemporânea.
Subversive Spinoza (Un)Contemporary Variations) .	Subversive Spinoza (Un)Contemporary Variations) .
Case Studies in Contemporary Criticism .	Case Studies in Contemporary Criticism .
Contemporary reports suggest otherwise, however.	Relatos contemporâneos sugerem o contrário, no entanto.
In Foreign Shakespeare Contemporary Performance .	In Foreign Shakespeare Contemporary Performance .
Contemporary Art and Classical Myth .	Ligações externas Britannica
Journal of Contemporary History Vol.	Journal of Contemporary History Vol.
Contemporary culture The jaguar and its name are widely used as a symbol in contemporary culture.	Cultura contemporânea A onça pintada ainda é amplamente usada em manifestações simbólicas.
Enka music, adopting Japanese traditional structures, became quite popular in the postwar period, though its popularity has waned since the 1970s and enjoys little favour with contemporary youth.	A música enka, que adotava estruturas tradicionais japonesas, tornou se muito popular no período pós guerra, embora sua popularidade tenha diminuído desde a década de 1970 e desfrute de menos interesse da juventude contemporânea.
In the public realm, Fermilab hosts many cultural events not only public science lectures and symposia, but also classical and contemporary music concerts, folk dancing and arts galleries.	Ele é palco de inúmeros eventos culturais, não só palestras públicas e simpósios em ciência, mas concertos de música clássica e contemporânea, dança folclórica e galerias de artes.
Ernest Gellner and Contemporary Social Thought.	Ernest Gellner and Contemporary Social Thought.
Classic and Contemporary Readings (Oxford, 2003).	Classic and Contemporary Readings (Oxford, 2003).
Basque Museum of Contemporary Art (Artium).	Ramiro de Maeztu (1875 1936) escritor.
The National Academy of Performing Arts, located in the newly renovated Hindu Gymkhana, offers a two year diploma course in performing arts that includes classical music and contemporary theatre.	A Academia Nacional de Artes Cênicas, situada no edifício Hindu Gymkhana, recentemente renovado e oferece cursos de dois anos em artes cênicas que inclui música clássica e teatro contemporâneo.
The professor is familiar with contemporary literature.	O professor é familiar com a literatura contemporânea.
The prepared piano, present in some contemporary art music, is a piano with objects placed inside it to alter its sound, or has had its mechanism changed in some other way.	Alguns compositores contemporâneos, como John Cage, Toni Frade e Hermeto Pascoal, inovaram no som do piano ao colocarem objetos no interior da caixa de ressonância ou ao modificarem o mecanismo.
The album concludes with Hats Off to (Roy) Harper , a track dedicated to their influential contemporary and friend, Roy Harper, honouring his work and acknowledging the band's roots in acoustic music.	O álbum termina com Hats Off to (Roy) Harper , uma faixa dedicada a seu influente contemporâneo e amigo, Roy Harper, honrando o seu trabalho e reconhecendo as raízes da banda na música acústica.
Sinhala light music is currently the most popular type of music in Sri Lanka and enriched with the influence of folk music, kolam music, nadagam music, noorthy music, film music, classical music, western music and others.	Alguns autores de música erudita portuguesa, como foi o caso de Fernando Lopes Graça, demonstram um profundo conhecimento das raízes culturais da música portuguesa.
See Music of Iran, Music of Afghanistan, Music of Tajikistan, Music of Uzbekistan.	História Universal da música.

Display this page in English