Tradução de "contempt for mankind" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contempt - translation :

Mankind - translation :

Palavras-chave : Desprezo Desrespeito Desacato Desdém Desobediência Humanidade Humanidade Homem Raça Espécie

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She was right to have contempt for me.	Fazia bem em me desprezar.
Members of the family were noted for their contempt for danger.	Os membros da sua família sempre estiveram ligados a situações de perigo.
I fear for the future of mankind.	Temo pelo futuro da humanidade.
He died for all mankind, suffered for all of us.	Ele morreu por toda a humanidade, sofreu por todos nós.
For example, interpersonal anger and disgust could blend to form contempt.	Como, por exemplo, raiva e desgosto podem ser combinadas em desprezo.
That's one small step for man, one giant leap for mankind.	Esse é um pequeno passo para o homem, mas um grande salto para a humanidade.
Just withering in her contempt.	apenas aliviando seu desdém.
Her behavior is beneath contempt.	O comportamento dela é profundamente desprezível.
The best revenge is indifference, contempt.	A melhor vingança é a indiferença, o desprezo.
The best revenge is indifference, contempt.	A melhor vingança é indiferença, desprezo.
This is one small step for a man, one giant leap for mankind.	Para um homem isto é apenas um pequeno passo, mas para a humanidade é um salto gigantesco.
A forest older than mankind	A selva mais antiga que a humanidade
In other words feel sympathy, rather than contempt.	Em outras palavras sinta compaixão, ao invés de desprezo.
If all the bees died, mankind would only live for four more years.	Se todas as abelhas morressem, a humanidade só viveria por mais quatro anos.
Even though you ask no recompense (for it). It is only a warning for all mankind.	Tu não lhes pedes por isso recompensa alguma, pois isto não é mais do que uma mensagem para a humanidade.
But complacency does have a tendency to breed contempt.	Mas a complacência não tem a tendência de gerar contentamento.
But when anger turns to contempt, you've been dismissed.	Mas quando a raiva se torna desprezo, você foi expulso do jogo.
Moustache' addressed itself on Nirvana's male fans 'Downer' showed the same exceptional contempt for the group's audience .	Moustache' dirigiu se aos fãs masculinos do Nirvana 'Downer' mostrou o mesmo desprezo excepcional para o público do grupo .
Cancer is a great enemy of mankind.	O câncer é um grande inimigo da humanidade.
This is a priceless treasure to mankind.	Este é um tesouro inestimável para a humanidade.
Mankind won the match by pinning Austin.	Mankind acabou vencendo a luta.
Mankind We believe that mankind was created in the image of God and is therefore the noblest work of creation.	O Ser Humano Cremos que o ser humano foi criado à imagem e semelhança de Deus e é a obra mais nobre de toda criação.
Disregard and contempt for human rights have resulted in barbarous acts which have outraged the conscience of mankind, and the advent of a world in which human beings shall enjoy freedom of speech and belief and freedom from fear and want has been proclaimed as the highest aspiration of the common people.	O menosprezo e o desrespeito dos direitos humanos têm resultado em atos de barbárie que insultam a consciência humana, e o advento de um mundo onde os seres humanos desfrutem de liberdade de expressão e de crença e estejam livres de medos e carências tem sido proclamado como a aspiração mais elevada do homem comum.
Greed, in all of its forms greed for life, for money, for love, knowledge has marked the upward surge of mankind.	No Cristianismo, ganância é um dos sete pecados capitais,a Generosidade opõe a avareza ganancia.
It has ...contempt for every good and honest instinct..., and its Beyond is its will to negate every reality...	Ele afirma em seu prólogo Este livro pertence aos homens mais raros.
What does this mean for the future of mankind, where we're all plugged into this borg?	O que isso significa para o futuro da humanidade, onde todos estaremos ligados a este ciborg?
John Dryden was set upon for being merely suspected of having written the Satire on Mankind.	John Dryden foi agredido devido à mera suspeita de ter escrito Satire on Mankind .
Does mankind have dominion over animals and birds?	O Homem tem domínio sobre animais e pássaros?
The future of mankind rests in your hands.	O futuro da humanidade está em vossas mãos.
This is a clear declaration for mankind, and a guidance and a warning for those who preserve themselves from evil.	Este (Alcorão) é uma declaração aos humanos, orientação e exortação para os tementes.
Well, we are searching for the highest and highly praised work of art ever achieved by mankind.	Bem, nós estavamos pesquisando a maior e mais elogiada obra de arte já produzida pela humanidade.
The two trends are mutually reinforcing marginalization breeds contempt, and vice versa.	As duas tendências reforçam se mutuamente a marginalização gera o desprezo e vice versa.
In 1963, he appeared as himself in Jean Luc Godard's film Contempt.	Atuou ainda no filme O Desprezo (1963) de Jean Luc Godard.
Do you think mankind will someday colonize the Moon?	Você acha que os seres humanos um dia vão colonizar a lua?
The atomic bomb is a grave threat to mankind.	A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade.
Then, it's quite normal that the Tunisian people has too much contempt for the RCD and yearns for cutting all ties with the past.	Portanto, é bastante normal que o povo tunisiano sinta tanto desprezo pelo RCD e esteja ansioso por cortar todos os laços com o passado.
The massacre is symptomatic of the French colonial power s contempt for the African soldiers who had fought for its liberation during World War II.	Esse massacre apresenta de forma sintomática o desdém da potência colonial francesa pelos soldados africanos que lutaram pelo país na Segunda Guerra Mundial.
Therefore, it is often done as an expression of contempt, creativity, or both.	Por isso, muitas vezes é feito como uma expressão de desprezo, criatividade, ou ambos.
This kind of bomb is a serious menace to mankind.	Esse tipo de bomba é uma séria ameaça à humanidade.
The only thing that will redeem mankind is co operation.	A única coisa que pode redimir a humanidade é a cooperação.
The Queen called Adolf Hitler the arch enemy of mankind .	A rainha chamava Adolf Hitler de o arquiinimigo da humanidade .
When he enters the town, he finds that its residents hold him in utter contempt for the prior attack on their town.	Quando entra na cidade, ele descobre que seus habitantes o desprezam pelo ataque prévio à cidade.
On December 13, 1998, at the pay per view named for him, , The Rock had a rematch with Mankind for the WWF Championship.	The Rock ganhou seu próprio pay per view , Rock Bottom In Your House , onde teve uma revanche contra Mankind pelo WWF Championship.
'A likely story indeed!' said the Pigeon in a tone of the deepest contempt.	'Uma história muito provável de fato!' disse a Pomba em tom do mais profundo desprezo.
And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind.	E muitos cientistas acreditam que é o problema mais sério da raça humana.

Display this page in English