Tradução de "content over form" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Content - translation :

Form - translation :

Over - translation :

Palavras-chave : Conteúdo Teor Contentar Satisfeito Satisfeita Formulário Formam Impresso Formar Preencher Acabou Acabou Acabar Cima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pure content and pure form, side by side.	Puro conteúdo e pura forma, lado a lado.
the form and content of a standard model of attestation .	A forma e o teor de uma minuta do atestado . PT
Together, communication content and form make messages that are sent towards a destination.	Quanto à forma, a Comunicação pode ser comunicação verbal, não verbal e mediada.
Minimal editorial content filtering vs propagation speed form one crux of the Usenet community.	A filtragem mínima de conteúdo X a propagação de forma rápida são um ponto crucial da comunidade Usenet.
I took an architectural rule about function and form and translated it into newspaper content and design.	Tomei uma regra da arquitetura sobre forma e função e a traduzi para conteúdo e design de jornais.
And if you go on the diagonal, you get content and form and then beauty and truth.	E se você for na diagonal, você tem o conteúdo e a forma e então a beleza e a verdade.
A book designer gives form to content, but also manages a very careful balance between the two.	Um designer de livros dá forma ao conteúdo, mas também administra um equilíbrio muito cuidadoso entre os dois.
In general, they approach the content more than the form I use in order to achieve it.	Em geral eles apontam para o assunto e pouco para a forma que utilizo para atingir esse fim.
Book content While some books are original, others began as text copied over from other sources of free content textbooks found on the Internet.	Conteúdo didático Enquanto alguns livros são originais, outros começaram com textos copiados de outras fontes de livros didáticos de conteúdo livre na internet.
So, that's the form of the puzzle coming out of the content, rather than the other way around.	Esta é a forma do quebra cabeças vindo do conteúdo, e não o contrário.
Syntax is devoted to the study of the form rather than the content of signs and sign systems.	A sintaxe é dedicada ao estudo da forma e não ao conteúdo de sinais e sistemas de signos.
Uses of proxy servers Monitoring and filtering Content control software A content filtering web proxy server provides administrative control over the content that may be relayed in one or both directions through the proxy.	Usos de servidores proxy Monitoramento e filtragem Software de controle de conteúdo Um servidor proxy web de filtro de conteúdo fornece controle administrativo sobre o conteúdo que pode trafegar em ambas as direções pelo proxy.
Gestalt therapy focuses on process (what is actually happening) over content (what is being talked about).	Então todo o organismo seria colocado a favor da Gestalt emergente (a figura que emerge de seu fundo).
Societies and governments must drive this shift by boosting technology s role in both the form and content of educational curricula.	Sociedades e governos deverão sustentar esta mudança promovendo o papel da tecnologia, tanto na forma como no conteúdo dos curricula educativos.
The post merger elliptical galaxy has a very low gas content, and so H II regions can no longer form.	A galáxias elípticas pós junção têm um conteúdo muito baixo em gás, e como tal as regiões HII não podem mais ser formadas.
Philosophers now tend to distinguish between wide content (externalist mental content) and narrow content (anti externalist mental content).	Por outro lado, Paul Boghossian (1989), em seu ensaio Content and Self Knowledge duvida que a questão esteja respondida.
Learning content management system A learning content management system (LCMS) is software for author content (courses, reusable content objects).	As principais ferramentas usadas e conhecidas são agregação e distribuição de conteúdo (RSS, ATOM), Ambientes Virtuais de aprendizagem, Blogs, WebQuests, Wikis e objetos educacionais.
This local content includes professional editorial content, user generated content and business listings.	A parte de conteúdo ficou sob responsabilidade do jornal La Nación.
Continental polar air masses that affect North America form over interior Canada.	Massas de ar continentais polares que afetam a América do Norte formam se mais no interior do Canadá.
The study of logic The concept of logical form is central to logic, it being held that the validity of an argument is determined by its logical form, not by its content.	O estudo da lógica O conceito de forma lógica é central à lógica, que se baseia na ideia de que a validade de um argumento é determinada pela sua forma lógica, não pelo seu conteúdo.
The form and content of the enriched and amplified definition could be covered by a preliminary draft to be examined with Europol .	A forma e o conteúdo da definição enriquecida ou completada poderão ser objecto de um anteprojecto a examinar com a Europol .
Emoticon An emoticon or smiley is a symbol or combination of symbols used to convey emotional content in written or message form.	Emoticons Emoticons ou smiles são símbolos ou combinações de símbolos para representar o conteúdo emocional de um post.
Land and ocean regions produce the four basic different types of air masses, depending on latitude and therefore insolation Warm and dry, which form over tropical and sub tropical land masses warm and wet, which form over tropical and sub tropical oceans cold and dry which form over temperate, polar and sub polar land masses and cold and wet, which form over temperate, polar and sub polar oceans.	As regiões terrestres e oceânicas produzem os quatro tipos básicos de massas de ar, dependendo da latitude e, portanto, da insolação quente e seca, que se forma sobre massas terrestres tropicais e subtropicais quente e úmida, que se forma sobre oceanos tropicais e subtropicais fria e seca, que se forma sobre massas terrestres temperadas, polares e subpolares e fria e úmida, que se forma sobre oceanos temperados, polares e subpolares.
Expansions Expansions have been released regularly, all of which add new content in the form of landmass, art, quests, items, or game mechanics.	Expansões Expansões foram lançadas regularmente, todas com novo conteúdo na forma de cenários, arte, missões, itens ou mecânica de jogo.
Over the succeeding three months attempts to form another stable ministerial combination failed.	Nos três meses seguintes as tentativas para criar um ministério estável falharam.
Finally. Before the Internet, the last great terror to rain down on the content industry was a terror created by this technology. Broadcasting a new way to spread content, and therefore a new battle over the control of the businesses that would spread content.	Finalmente. Antes da Internet, o último grande terror a pairar sobre a indústria de conteúdo foi um terror criado por esta tecnologia o rádio Uma nova maneira de espalhar conteúdo e consequentemente uma nova batalha sobre o controle dos negócios que iriam espalhar conteúdo.
Snippet Content	Conteúdo do Excerto
Content type	Tipo de conteúdo
Academic content.	Conteúdo académico.
Content structure	Estrutura do conteúdo
Be content.	Fique contente.
They form at the bases of cumulus congestus clouds over tropical and subtropical waters.	Eles formam se na base de nuvens cumulus congestus em águas tropicais ou subtropicais.
Over the next few years, the Queen's new household began to form around her.	Nos anos que se seguiram, o novo pessoal da rainha começou a ser formado à sua volta.
Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing.	Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo.
Under the principle of proportionality, the content and form of Union action shall not exceed what is necessary to achieve the objectives of the Constitution.	Em virtude do princípio da proporcionalidade, o conteúdo e a forma da acção da União não deve exceder o necessário para alcançar os objectivos da Constituição.
( b ) the content and form of proportionate requirements for the authorisation and supervision of such undertakings as investment firms within the meaning of this Directive .	conteúdo e a forma dos requisitos proporcionados para a autorização e supervisão dessas empresas como empresas de investimento , na acepção da presente directiva . ( b )
Under the principle of proportionality , the content and form of Union action shall not exceed what is necessary to achieve the objectives of the Treaties .	O Conselho Europeu pronuncia se por consenso , salvo disposição em contrário dos Tratados .
Under the principle of proportionality , the content and form of Union action shall not exceed what is necessary to achieve the objectives of the Constitution .	Em virtude do princípio da proporcionalidade , o conteúdo e a forma da acção da União não devem exceder o necessário para atingir os objectivos da Constituição .
academic content	conteúdo académico
Are you content?	Você está contente?
You look content.	Você parece contente.
You seem content.	Você parece contente.
They seemed content.	Eles pareciam contentes.
Some donors or organizations with an interest in seeing more of a certain kind of coverage could also specifically support that content, with a clear understanding that they will have no say over the content itself.	Alguns dos doadores ou organizações com um interesse em ver mais de um tipo de cobertura pode patrocinar especificamente o tipo de conteúdo desejado, desde que tenham em mente que não exercerão nenhuma influência sobre o conteúdo em si.
The premium editions contain over 62,000 articles and other multimedia content, such as 25,000 pictures and illustrations, over 300 videos and animations, and an interactive atlas with 1.8 million locations.	A edição completa em inglês ( Encarta Premium ) de 2005 contém mais de 68.000 artigos e grande quantidade de imagens, vídeos e ferramentas.

Display this page in English