Tradução de "contested divorce" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Divorce - translation :

Palavras-chave : Contestou Impugnados Impugnado Reivindicado Disputada Divórcio Divorciar Divorciar-se Divorciar-me Divórcios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

God hates divorce.	Deus odeia o divórcio.
Divorce was discussed.	O divórcio foi discutido.
Nothing should prevent divorce.	Nada deveria impedir o divórcio.
I want a divorce.	Quero o divórcio.
I'm getting a divorce.	Eu estou me divorciando.
I'm filing for divorce.	Estou pedindo o divórcio.
Would you get a divorce?	Você se divorciaria?
Fadil was filing for divorce.	Fadil estava pedindo o divórcio.
Sami was talking about divorce.	Sami estava falando sobre divórcio.
National teams contested the Tour until 1961.	As selecções nacionais contestaram o Tour até 1961 .
To this day, the region remains contested.	Até este dia, a região permanece em conflito.
Roti Kawin blogged about the divorce	Brunei Times proporcionou mais detalhes
She wanted to get a divorce.	Ela quis se divorciar.
She wanted to get a divorce.	Ela queria se divorciar.
The divorce felt like a liberation.	O divórcio pareceu uma libertação.
Tom filed for divorce in 2013.	Tom pediu o divórcio em 2013.
He wants to get a divorce.	Ele quer se divorciar.
Their divorce was finalized in 2013.	Foi sua primeira aparição na TV.
History has often been contested terrain in India.	A história tem sido muitas vezes um terreno contestado na Índia.
The authenticity of the police record was contested.	A autenticidade de ficha de Dilma foi contestada.
Austin filed for divorce from Marshall on July 22, 2002 and the divorce was finalized on February 5, 2003.	Williams pediu o divórcio de Marshall em 22 de julho de 2002 e o divórcio foi finalizado em 5 de fevereiro de 2003.
The Catholic Church is opposed to divorce.	A Igreja Católica se opõe ao divórcio.
Their divorce came as a complete surprise.	O divórcio deles foi uma absoluta surpresa.
Tom told Mary he wanted a divorce.	Tom disse a Mary que ele queria o divórcio.
I told Mary I wanted a divorce.	Eu disse a Mary que queria o divórcio.
Tom is asking me for a divorce.	Tom está me pedindo o divórcio.
He was very vulnerable after his divorce.	Ele ficou muito vulnerável depois do divórcio.
I'd rather that we get a divorce.	Eu prefiro que nos divorciemos.
I would prefer to get a divorce.	Eu preferia me divorciar.
In April 2004, the divorce was finalized.	Em abril de 2004, o divórcio foi concluído.
In April 2004, the divorce was finalized.	Em Abril de 2004 o divórcio terminou.
Their divorce was granted in November 1954.	Seu divórcio foi concedido em novembro de 1954.
In 1995, her mother filed for divorce.	Em 1995, sua mãe pediu o divórcio.
The marriage ended in divorce in 1982.	O casal divorciou se em 1982.
In November 2005 the couple announced divorce.	Em novembro de 2005 o casal anunciou o divórcio.
In January 2015, Fink filed for divorce.	O casamento acabou em janeiro de 2015.
The marriage ended in divorce in 1992.	O casamento terminou em 1992, com um divórcio.
In the Doctrine Discipline of Divorce, Milton argued that divorce was a private matter, not a legal or ecclesiastical one.	Em Doutrina e Disciplina do Divórcio , ele argumentou que a separação era um assunto privado, não legal ou eclesiástico.
Yet the issues being contested can seem awfully trivial.	No entanto, os pontos controversos que estão a ser discutidos podem parecer muito triviais.
But here's a scary one Divorce is contagious.	Mas aqui está uma assustadora divórcio é contagioso.
Fadil became the fifth man to divorce Layla.	Fadil tornou se o quinto homem a se divorciar de Layla.
Sami wanted to divorce Layla and marry Salima.	Sami queria se divorciar de Leila e se casar com Salima.
Sami and Layla were heading towards a divorce.	Sami e Layla estavam rumando para o divórcio.
The divorce was granted with Acker receiving alimony.	Esse concedido, Acker ficou recebendo pensão.
The divorce was finalised on 28 August 1996.	O divórcio foi finalizado em 28 de agosto de 1996.

Display this page in English