Tradução de "contests the claim" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Claim - translation :

Palavras-chave : Reivindicação Reivindicar Concessão Pretensão Afirmam Concursos Competições Popularidade Campeonatos Desafios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ECB may also carry out design contests .	O BCE pode também organizar concursos para trabalhos de concepção .
Physique contests for women date back to at least the 1960s with contests like Miss Physique, Miss Body Beautiful U.S.A., W.B.B.G.	História Origens Competições destinadas à musculação feminina remontam a pelo menos os anos sessenta, com competições como o Miss Physique e Miss Americana .
More contests started to appear in 1979.	Mais competições começaram a aparecer em 1979.
So you can do kind of interesting contests.	Então você pode fazer competições interessantes.
International contests in code copying are still occasionally held.	Concursos internacionais em código acontecem ocasionalmente.
In Havana, Satake and Maeda took part in some contests.	Em Havana, Satake e Maeda participaram de alguns torneios.
The various contests were thus held under amateur regulations with the exception of fencing matches.	As várias disputas foram efetuadas sob regulamentos amadores, com exceção das competições de esgrima.
At the completion of the ten contests, the team with the most goals is the winner.	Na conclusão de dez disputas, o time com mais gols vence a partida.
He argued that ...in sporting contests, it is a mistake to become angry .	A ira (do latim ira ) é um intenso sentimento de raiva, ódio ou rancor.
The contests were generally held by promoters acting independently the sport still lacked a governing body.	Porém, estas competições geralmente foram asseguradas por promotores que agem independentemente ao esporte ainda faltou um corpo administrativo.
Rioting or hooliganism are common and ongoing problems at national and international sporting contests.	Tumultos ou vandalismo são problemas comuns e em curso em competições desportivas nacionais e internacionais.
During this time period, Spacey performed stand up comedy in bowling alley talent contests.	Durante esse período, Spacey fez apresentações de stand up em competições de talentos de boliche.
In addition to the tour, Valentino also sponsored Mineralava beauty products and judged Mineralava sponsored beauty contests.	Além da tour , Valentino e Mineralava patrocinavam concursos e produtos de beleza.
In Children participated in poetry contests and dance festivals in college, always among the first three places.	Na infância participava de concursos de poesia e festivais de dança no colégio, estando sempre entre os primeiros lugares.
A victor in a thousand contests, three great civil rights laws, Medicare, aid to education.	Um vencedor em tantas conquistas, três grandes leis de direitos humanos, Medicare, ajuda à educação.
Also, potential politicians have never been able really to measure their popularity in democratic contests.	Além disso, os potenciais políticos nunca conseguiram medir verdadeiramente a sua popularidade nos concursos democráticos.
For example, there are contests which prospective mangaka may enter, sponsored by manga editors and publishers.	Por exemplo, há concursos que podem entrar prospectivos mangakás, patrocinado pelos editores e editoras de mangá.
Florence disputes the state claim.	Ligações externas Imagem
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA
The claim shall not be redeemable .	O crédito não será reembolsável .
Tom said the claim wasn't true.	O Tom disse que a afirmação não era verdadeira.
The procedure for the design contest shall be laid down in the contest notice and comply with the general principles for design contests .	O procedimento de concurso para trabalhos de concepção será enunciado no anúncio de concurso e respeitará os princípios gerais deste tipo de procedimentos .
Sam Martin Claim your manspace	Sam Martin O estranho mundo dos espaços masculinos
This claim seems unlikely however, given the few functioning monastic institutions in Iberia during her lifetime, the claim could be creditable.	Este número é possivelmente exagerado, porém, dado que haviam poucas instituições monásticas funcionando na península Ibérica durante sua vida, a alegação pode ser crível.
One has only to glance at its press films, fashion shows, beauty contests, ballrooms, wine bars and broadcasting stations. Memes.	Basta que se dê uma olhada em sua imprensa, filmes, desfiles de moda, concursos de beleza, salões de dança, bares de vinho e estações de rádio. Memes.
This claim is not supported by the evidence.	Esta afirmação não é suportada pelas provas.
Sharon Murphy described the claim as a smear .	Filmografia Filmes Televisão
Many people will doubt this claim.	Muitas pessoas duvidarão desta afirmação.
You didn't claim to be anything.	Você não alegava ser nada.
You have no claim on me.	Você não tem o direito de me exigir coisa alguma.
They're threatened with a legal claim.	Eles são ameaçados com uma ação judicial.
May I see your claim tags?	Você pode me mostrar seu recibo?
Some people claim to know everything.	Algumas pessoas têm a pretensão de saber tudo.
Some references claim that he lied.	Algumas fontes afirmam que ele mentiu.
Mentzer started competing in local physique contests when he was 18 years old and attended his first contest was in 1969.	História Mike Mentzer começou a competir em concursos locais quando tinha dezoito anos.
In night contests in the first half of the regular season, the Eagles do not need to wear white at home since the temperature is cooler.	Nos jogos à noite durante a primeira metade da temporada regular, o Eagles não veste branco desde que temperatura esteja mais amena.
Given the strength of national feeling in these contests, it is not surprising that people like to project national characteristics onto the style of play.	Dada a força do sentimento nacional nestas disputas, não surpreende que as pessoas gostem de projectar as características nacionais no estilo de jogar.
Rivals and affinities HSV shares a cross town rivalry with FC St. Pauli and contests the Nordderby with fellow Northern Germany side Werder Bremen.	O HSV têm uma rivalidade dentro da cidade de Hamburgo contra o St. Pauli, e no norte da Alemanha contra o Werder Bremen.
I decided, okay, I can claim the feminist label.	Eu decidi, tudo bem, vou assumir o feminismo.
Protesters claim the 2012 election process is strongly biased.	Manifestantes alegam forte viés na condução das eleições 2012.
At the time, Sylvester III also reasserted his claim.	Na altura, Silvestre III reafirmou a sua reivindicação.
In order to provide food and financial support for the family, the children performed on the streets and at various talent contests, singing and playing instruments.	A fim de ajudar financeiramente a família, os irmãos Phoenix começam a mostrar seu talento em vários concursos, cantando e tocando instrumentos.
Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .	Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .
In areas with a history of tribal warfare, mock fighting contests are held, such as caci in Flores and pasola in Sumba.	Em áreas com histórico de guerras tribais, falsos concursos de combate são realizadas, como caci em Flores e o pasola em Sumba.
This claim is not supported by research.	Esta alegação não é suportada por dados científicos.

Display this page in English