Tradução de "context of action" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Action - translation :

Context - translation :

Palavras-chave : Acção Ação Acção Medidas Acções Contexto Social Diferente Significa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In this context, European laws shall determine Eurojust's structure, operation, field of action and tasks.	Neste contexto, a lei europeia determina a estrutura, o funcionamento, o domínio de acção e as funções da Eurojust.
The context, pressure applied to the button, and movement of the analog stick determine the action performed.	O contexto, a pressão aplicada no botão e a direção da alavanca analógica determinam qual ato será executado.
The most urgent field of action is preventing and combating fraud , which is very high in the euro area cross border context compared with the national context . Initiatives undertaken in this context should be 15	A prevenção e o combate à fraude constituem o domínio que requer a adopção de medidas mais urgentes , dado o nível de fraude na área do euro ser muito elevado no contexto transfronteiras , em comparação com o contexto nacional .
The common commercial policy shall be conducted in the context of the principles and objectives of the Union's external action.2.	A política comercial comum é conduzida de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União.2.
The common commercial policy shall be conducted in the context of the principles and objectives of the Union 's external action .	A política comercial comum é conduzida de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União .
CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal	CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta
Rather, it was a form of political action in a context when the city budget I had available after being elected amounted to zero comma something.	Foi mais uma ação política em um contexto em que o orçamento municipal, que eu tinha depois de eleito, era praticamente zero.
CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal	CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta
And context, what is really context?	E contexto, o que realmente é contexto?
CONTEXT OF THE PROPOSAL	CONTEXTO DA PROPOSTA
Context of the proposal	Contexto da proposta
In this context it is appropriate for the ECB to have recourse to the NCBs in order to prevent or take action against noncompliant reproductions of euro banknotes .	Neste contexto , convém que o BCE recorra aos BCN para prevenir ou tomar providências contra a reprodução irregular de notas de euro .
the potential benefits and costs of action or lack of action	As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação
the pountial of action benefits and wsts of action or lack	as vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuaçáo
the potential benefits and costs of action or lack of action	As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação
In the context of the principles and objectives of its external action, the Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy.	No quadro dos princípios e objectivos da sua acção externa, a União define e executa uma política externa e de segurança comum extensiva a todos os domínios da política externa e de segurança.
In the context of the principles and objectives of its external action , the Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy 2 .	No quadro dos princípios e objectivos da sua acção externa , a União define e executa uma política externa e de segurança comum extensiva a todos os domínios da política externa e de segurança . 2 .
In this context , the European Parliament and the Council , by means of regulations adopted in accordance with the ordinary legislative procedure , shall determine Eurojust 's structure , operation , field of action and tasks .	Neste contexto , o Parlamento Europeu e o Conselho , por meio de regulamentos adoptados de acordo com o processo legislativo ordinário , determinam a estrutura , o funcionamento , o domínio de acção e as funções da Eurojust .
the coordination, organisation and implementation of investigative and operational action carried out jointly with the Member States' competent authorities or in the context of joint investigative teams, where appropriate in liaison with Eurojust.	A coordenação, organização e realização de investigações e de acções operacionais, conduzidas em conjunto com as autoridades competentes dos Estados Membros ou no âmbito de equipas de investigação conjuntas, eventualmente em articulação com a Eurojust.
the coordination , organisation and implementation of investigative and operational action carried out jointly with the Member States competent authorities or in the context of joint investigative teams , where appropriate in liaison with Eurojust .	A coordenação , organização e realização de investigações e de acções operacionais , conduzidas em conjunto com as autoridades competentes dos Estados Membros ou no âmbito de equipas de investigação conjuntas , eventualmente em ligação com a Eurojust .
General context	Contexto geral
General context	Contexto geral
INTRODUCTION Context	INTRODUÇÃO Contexto
Urban context	O contexto urbano
Unified format instead of context format	Formato unificado em vez do formato de contexto
What's the context of this meal?	Qual é o contexto desta refeição?
1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110	1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA Justificação e objectivos da proposta
CONTEXT OF THE PROPOSAL General context Official statistics play a fundamental role in today 's society .	CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral As estatísticas oficiais desempenham um papel fundamental na sociedade contemporânea .
Annual total ( 7.2 7.3 ) Duration of action Total cost of action ( I x II )	Total anual ( 7.2 7.3 ) Duração da acção Custo total da acção ( I x II )
( b ) the coordination , organisation and implementation of investigative and operational action carried out jointly with the Member States competent authorities or in the context of joint investigative teams , where appropriate in liaison with Eurojust .	A coordenação , organização e realização de investigações e de acções operacionais , conduzidas em conjunto com as autoridades competentes dos Estados Membros ou no âmbito de equipas de investigação conjuntas , eventualmente em articulação com a Eurojust . b )
Verbal context influences the way an expression is understood hence the norm of not citing people out of context.	Sendo assim, com algumas apologias, criou o termo context of situation .
So, as we lose the context of our identity, it becomes incredibly important that what you share becomes the context of shared narrative, becomes the context in which we live.	Então, enquanto olhamos para o contexto de nossas identidades, torna se incrivelmente importante que o que você compartilha se torna o contexto da narrativa compartilhada, torna se o contexto de nossas vidas.
CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal	CONTEXTO DA PROPOSTA Objectivos da proposta
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL	EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos.
It's about context.	O contexto é importante.
That's one context.	Esse é um contexto.
GENERAL CONTEXT 1.1 .	CONTEXTO GERAL 1.1 .
See Historical context	Ver Contexto histórico
Context is important.	O contexto é importante.
Summary of the proposed action	Síntese da acção proposta
Major key elements identified in this context are tools and rules that define the overall context of game.	Elementos e classificações Os principais elementos utilizados na categorização dos jogos são ferramentas e regras.
This support takes the form of direct action and catalysis of collective action by market participants .	Este apoio assume a forma de acção directa e catálise da acção colectiva pelos participantes no mercado .
Action	Função
Action.	Ação.

Display this page in English