Tradução de "continued business success" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Continued - translation :

Success - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Continuou Continuaram Continuado Continuei Contínua Sucesso êxito Taxa Enorme Segredo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So, happy continued success.	Então, feliz sucesso contínuo
So here is to your continued success.	Então, ao seus sucessos contínuos.
business,creativity,education,failure,productivity,success,technology	business,creativity,education,failure,productivity,success,technology
bullseye,business,entrepreneur,leadership,sales,selling,success	bullseye,business,entrepreneur,leadership,sales,selling,success
Ten years ago, such business would have been a success.	Há dez anos, um negócio como esse teria sido um sucesso.
The team continued their success with a Scottish Cup win in 1982.	A equipe continuou seu sucesso, ganhando a Scottish Cup em 1982.
And my first year at Caltech, I continued the business.	E no meu primeiro ano na Universidade, eu continuei o negócio.
The Success Equation Untangling Skill and Luck in Business, Sports, and Investing.	A Equação do Sucesso a combinação de Habilidade e Sorte na Tomada de Decisão.
He went to the commercial business high school as a young man in Budapest, and there he was as smart as he was modest and he enjoyed a considerable success. And after graduation when he went into textile engineering, the success continued.	Ele estudou numa escola de segundo grau com ênfase em negócios ainda jovem em Budapeste. E lá estava ele, inteligente e humilde, e assim colhera os frutos de seu considerável sucesso. Depois da formatura, entrou no campo de Engenharia têxtil, e o sucesso continuara.
As Prime Minister since 2004, his success story continued even during the global recession.	Como Primeiro Ministro desde 2004, a sua história de sucesso continuou mesmo durante a recessão global.
After Curtis's death, the remaining members continued as New Order, achieving critical and commercial success.	Após o termino da banda, os três integrantes remanescentes formaram o New Order, alcançando maior sucesso crítico e comercial.
Her success continued with the role of Jo in a screen adaptation of Little Women (1933).	O sucesso continuou com o papel de Jo na adaptação cinematográfica de Little Women (1933).
The success of these series helped to make up for losses in the film business.	os sucessos dessas séries ajudou a compensar as perdas cinematográficas.
During the late 1960s, Zappa continued to develop the business sides of his career.	Durante o final dos anos 1960, Zappa continuou a desenvolver os negócios ao lado de sua carreira.
21st century Some grunge bands have continued recording and touring with success, including, most significantly, Pearl Jam.	Atualmente Algumas bandas grunge que continuaram a gravar e fazer turnês com o sucesso mais limitado foi incluindo, mais significativamente, o Pearl Jam.
Throughout the late 1940s and early 1950s, Lévi Strauss continued to publish and experienced considerable professional success.	No final da década de 1940 e começo da década seguinte, Lévi Strauss continuou a publicar e experimentou considerável sucesso profissional.
Continued success (1996 99) Hanks made his directing debut with his 1996 film That Thing You Do!	Atuação como diretor realizador Em 1996 Hanks realizou o filme That Thing You Do!
Development institutions like the World Bank have advocated improving business law as being essential to success.	Instituições de desenvolvimento, como o Banco Mundial, pregam que o aprimoramento das leis comerciais é fundamental.
Most citizens had simply continued about their daily business while the Provisional Government was actually overthrown.	A maioria dos cidadãos tinham simplesmente continuado a sua atividade diária, enquanto o Governo Provisório foi realmente derrubado.
The continued validity of existing mandates is a major critical success factor for a swift migration to the SDD .	Com efeito , a continuação da validade dos mandatos existentes é um importante factor crítico de sucesso na rápida migração para os Débitos Directos SEPA .
American cities and business also saw the world's fair as a way of demonstrating economic and industrial success.	As cidades e negócios americanos também viram as feiras mundiais como uma forma de demonstrar sucesso econômico e industrial.
Return to touring and continued success 1994 1996 After the band released two slow paced albums in a row, R.E.M.	Os álbuns Monster e New Adventures in Hi Fi O nono álbum surge em 1994, cheio de sons pesados e guitarras distorcidas.
But though its policy has brought salvation for the moment, it is not of the kind which could promise continued success.	Mas apesar de sua política trouxe salvação para o momento, não é do tipo que podia prometer o sucesso contínuo.
2004 2011 Continued success with Harry Potter and other roles In 2004, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban was released.	Em maio de 2004, foi lançado Harry Potter and the Prisoner of Azkaban , o terceiro filme da série.
Moreover , the information on business confidence broadly remains consistent with continued economic growth towards the end of the year .	Além disso , a informação acerca da confiança empresarial permanece , no geral , em consonância com um crescimento económico continuado na parte final do ano .
Business investment should continue to benefit from favourable demand prospects , high corporate profit rates and continued favourable financing conditions .	O investimento empresarial deverá continuar a beneficiar de boas perspectivas para a procura , de taxas de rendibilidade empresarial elevadas e das persistentes condições de financiamento favoráveis .
After adding Sammy Strain (born December 9, 1939) (of Little Anthony and the Imperials), the O'Jays continued recording, though with limited success.	Depois da entrada de Sammy Strain, os O'Jays continuaram a gravar, porém com sucesso muito limitado.
The film also continued the merchandising success set by its predecessor, with the reports of shortages on Lego's Chamber of Secrets tie ins.	O filme também continuou o sucesso de merchandising definido pelo seu antecessor, com Lego Câmara Secreta .
Fixed business investment continued to decline , partly because of financial constraints , and diminishing consumer confidence hampered a recovery of private consumption .	O investimento das empresas em capital fixo continuou a diminuir , em parte devido às restrições financeiras , e a redução da confiança dos consumidores impediu a recuperação do consumo privado .
In addition to the policy dialogue , technical cooperation between various business areas of the ECB and the CBRT continued throughout 2003 .	Para além do diálogo de política , a cooperação técnica entre várias áreas de actuação do BCE e do BCRT prosseguiu ao longo de 2003 .
1977's Draw the Line continued the band's success, and they were catapulted to international fame and recognition, launching tours in Europe and Japan.	Draw the Line , de 1977, continuou o sucesso da banda, que agora já fazia turnês pelo Japão e Europa.
In the following year they released their second international album Backstreet's Back (1997), and their U.S. debut album which continued the group's success worldwide.	No ano seguinte, eles lançaram seu segundo álbum internacional, Backstreet's Back (1997) e seu álbum de estreia nos Estados Unidos, que continuou em todo o mundo o grupo de sucesso.
The link between education and economic success makes the delivery of quality schooling and training a hugely important issue for business as well.	A ligação entre a educação e o sucesso económico também faz da atribuição de uma escolaridade e de uma formação de qualidade, uma questão extremamente importante para o sector empresarial.
Very soon after opening the first ice cream shop near the famed Copacabana beach front in 1952, his business became a huge success.	Logo após a abertura da primeira loja de sorvete perto da famosa praia de Copacabana, em 1952, seu negócio se tornou um enorme sucesso.
In the Netherlands , work continued implementing the institutional reform based on a functional distinction between prudential supervision and the conduct of business issues .	Nos Países Baixos , prosseguiram os trabalhos de adopção da reforma institucional com base numa distinção funcional entre supervisão prudencial e a condução de questões empresariais .
After these hits, Shannon was unable to keep his momentum in the U.S., but continued his success in England, where he had always been more popular.	Vale destacar também que em certos períodos, Del Shannon foi muito mais popular na Inglaterra do que nos Estados Unidos, tendo gravado lá seu disco ao vivo, em 1972.
Business is business.	Negócios são negócios.
In addition to the policy dialogue , technical cooperation between business areas of the ECB and the Central Bank of the Republic of Turkey continued .	Para além do diálogo sobre as políticas , prosseguiu a cooperação técnica entre áreas operacionais do BCE e do Central Bank of the Republic of Turkey .
Other available information on economic activity , notably various surveys of business and consumer confidence , suggests that solid growth has continued into the second quarter .	Outras informações disponíveis sobre a actividade económica , nomeadamente vários inquéritos à confiança das empresas e dos consumidores , sugerem que no segundo trimestre continuou a verificar se um crescimento sólido .
By contrast, in services, where market size is limited by domestic demand, continued success requires complementary and simultaneous gains in productivity in the rest of the economy.	Contrariamente, no caso dos serviços cuja dimensão do mercado é limitada pela procura interna, o sucesso continuado exige proveitos complementares e simultâneos em termos de produtividade na restante economia.
Similar to the arcade version, several companies released clones to capitalize on the home console's success, many of which continued to produce new consoles and video games.	Do mesmo modo que a versão para arcade, várias empresas lançaram clones para capitalizar no sucesso dos consoles, muitas das quais continuaram a produzir novos consoles e jogos.
culture,success	culture,success
New business New business	Novas operações
Business coverage New business	Cobertura das operações
However , they underline the common responsibility of governments for the conduct of sound fiscal and structural policies , which are necessary for the continued success of the single currency .	No entanto , sublinham a responsabilidade comum dos governos pela condução de políticas orçamentais e estruturais sólidas , necessárias para a continuação do sucesso da moeda única .

Display this page in English