Tradução de "continued positive development" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Continued - translation : Development - translation : Positive - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nevertheless , the industry as a whole continued to deliver positive returns . | Não obstante , no seu conjunto o sector continuou a apresentar resultados positivos . |
| PROFESSIONAL DEVELOPMENT Mobility and staff development measures continued to be the main tools for professional development at the ECB . | DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL As medidas de mobilidade e desenvolvimento do pessoal continuaram a proporcionar as principais ferramentas no domínio do desenvolvimento profissional no BCE . |
| Therefore , the sustainability of the positive development with regard to the inflation performance is subject to upside risks and continued efforts to support further sustained price stability are of particular importance for Greece . | Assim , a sustentabilidade de uma evolução positiva no que se refere ao desempenho da inflação está sujeita a riscos ascendentes , sendo de particular importância para a Grécia os esforços continuados para prestar um maior apoio à estabilidade sustentada dos preços . |
| Therefore , the sustainability of the positive development with regard to the inflation performance is subject to upside risks and continued efforts to support further sustained price stability are of particular importance for Greece . | Por conseguinte , a sustentabilidade da evolução positiva no que se refere ao desempenho da inflação encontra se sujeita a riscos de tendência ascendente , sendo os esforços continuados para o maior apoio à estabilidade sustentada dos preços , de importância particular para a Grécia . |
| While the discussions continued, the reactions from the international community and human rights organizations were less than positive . | Enquanto as discussões continuaram, as reações da comunidade internacional e organizações de direitos humanos não foram positivas . |
| it turned positive in the course of 1999 and continued to have a positive impact on GDP growth in 2000 , although it declined in the course of the year . | passou a positivo no decurso de 1999 e continuou a ter um impacto positivo sobre o crescimento do PIB em 2000 , apesar de ter descido no decurso do ano passado . |
| The ECB continued to work on the development of a Centralised Securities Database ( CSDB ) . | O BCE continuou a trabalhar no desenvolvimento de uma base de dados de títulos centralizada . |
| His work included the development of continued fractions and a method for their representation. | Entre seus trabalhos incluiu o desenvolvimento de frações continuadas. |
| A positive impact on the development of euro area export competitiveness might also come from other factors . | Um impacto positivo sobre o desenvolvimento da competitividade das exportações da área do euro terá também decorrido de outros factores . |
| So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive. | Então com esperança, tudo tem sido positivo, positivo, positivo, mais positivo. |
| With the development of Jīnwén (Bronzeware script) and Dàzhuàn (Large Seal Script) cursive signs continued. | Com a criação do Jīnwén (inscrições em bronze) e do Dàzhuàn (inscrições em selos) os sinais cursivos continuaram. |
| The war torn city began to see some positive development as many expatriate Afghans returned to the city. | Desde o ano de 2003, a cidade tem se vindo lentamente a reconstruir. |
| Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching. | Os usuários também podem procurar lugares usando o filtro de busca como pensamento positivo , som positivo , panorama positivo , aroma positivo e toque positivo . |
| Later figures who continued the development of the theory include Abraham de Moivre and Pierre Simon Laplace. | Mais tarde, pessoas que continuaram o desenvolvimento da teoria incluem Abraham de Moivre e Pierre Simon Laplace. |
| A community driven fork, KompoZer, has continued the development of Nvu with the support of Mozilla Foundation. | Como o desenvolvimento do NVU foi estagnado, o programa foi continuado por outras pessoas com o nome de KompoZer. |
| Subdued economic activity in 2002 Despite positive signs at the beginning of the year , weak economic conditions continued to prevail in 2002 . | Porém , é cedo demais para avaliar se esta queda representa uma quebra duradoura do movimento ascendente observado nesta medida ao longo do ano passado . |
| The global recovery is expected to proceed , and this should imply a continued positive impact on the demand for euro area exports . | A retoma mundial deverá prosseguir , o que implica uma continuação do impacto positivo sobre a procura de exportações da área do euro . |
| Berners Lee is the director of the World Wide Web Consortium (W3C), which oversees the Web's continued development. | Berners Lee é o diretor do World Wide Web Consortium (W3C), que supervisiona o desenvolvimento continuado da web. |
| The global recovery is expected to go on , and this should imply a continued positive impact on the demand for euro area exports . | A retoma mundial deverá prosseguir , o que implica uma continuação do impacto positivo sobre a procura de exportações da área do euro . |
| The ECB continued to promote the acquisition and development of skills and the enhancement of the competencies of staff . | O BCE continuou a promover a aquisição e desenvolvimento de capacidades e a melhoria das competências do pessoal . |
| positive overall performance of the stock markets in the euro area was due mainly to the continued strength of actual and expected earnings growth . | O desempenho globalmente positivo dos mercados bolsistas na área do euro ficou a dever se principalmente ao persistente dinamismo do crescimento dos lucros observados e previstos . |
| Development continued from there with KDE 2.0, an almost complete rewrite of the desktop, being released on October 23rd 2000. | O desenvolvimento continuou a partir daí com o KDE 2.0, uma rescrita quase completa do ambiente, sendo lançada a 23 de Outubro de 2000. |
| At the same time , positive developments in the labour market continued throughout the year and probably contributed to the stabilisation of consumer confidence at high levels . | Em simultâneo , a evolução positiva do mercado de trabalho prosseguiu ao longo do ano , tendo provavelmente contribuído para a estabilização da confiança dos consumidores em níveis elevados . |
| Provided that the level of service for national payments does not deteriorate , the adoption of this concept must be seen as a positive development . | Conquanto que o nível de serviços dos pagamentos domésticos não se deteriore , a adopção deste conceito tem de ser encarada como um desenvolvimento positivo . |
| Positive action | Acção positiva |
| ( if positive ) | ( se positivo ) |
| Stay positive. | Seja positivo. |
| Think positive. | Pense positivo. |
| Think positive. | Pensem positivo. |
| This period produced some of India's finest art, considered the epitome of classical development, and the development of the main spiritual and philosophical systems which continued to be in Hinduism, Buddhism and Jainism. | O período assistiu uma produção artística considerada a epítome do desenvolvimento clássico os principais sistemas espirituais e filosóficos locais continuaram a ser o hinduísmo, o budismo e o jainismo. |
| In this way, positive development of the regions is also possible, because people will start business and will work if they are given the chance. | Por essa razão, também o desenvolvimento positivo das regiões é possível, porque as pessoas tomam a iniciativa e trabalham desde que tenham oportunidade para isso. |
| The positive effects of expenditure restraint and the continued fall in interest payments will outweigh the negative effects of modest economic growth rates and some planned tax cuts . | Tal reflecte o fraco crescimento prolongado da actividade e o aumento do desemprego , que tendeu a desencorajar o ingresso na população activa . |
| Continued support to national higher education reforms by development, restructuring and implementation of study programmes in areas which support Slovenian preaccession strategy i) | Apoio permanente à reforma nacional do ensino superior através do desenvolvimento, da reestruturação e da implementação de programas de estudo em áreas que apoiem a estratégia eslovena de pré adesão i) |
| I'm HIV positive. | Eu sou HIV positivo. |
| tþτ ( if positive ) | tþτ ( se positivo ) i 1 |
| 14 , if positive . | 14 , se o saldo for positivo . |
| Are you positive? | Você é confiante? |
| Are you positive? | O senhor é confiante? |
| Are you positive? | A senhora é confiante? |
| While euro area stocks benefited from the overall positive development in economic activity in the euro area , they were not immune to the aforementioned global factors . | Embora as acções da área do euro tenham beneficiado de um desenvolvimento económico globalmente positivo na área do euro , não estiveram imunes aos factores mundiais acima referidos . |
| Janet Gunter showcases a local NGO, Bitonga Divers, that strives to protect marine life by making positive links between protecting sea life, tourism and economic development. | Janet Gunter apresenta uma ONG local, a Bitonga Divers, que tem o objetivo de proteger a vida marinha através da criação de vínculos positivos entre a proteção da fauna marinha, turismo e desenvolvimento econômico. |
| Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands. | Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas. |
| 1999 , were almost back to their previous peak levels . Industrial production continued to decline up to the beginning of 1999 , before witnessing a turnaround to positive rates of growth . | prolongada , tendo se iniciado no início de 1998 , e descido abaixo da sua média de longo prazo na primeira metade de 1999 . Ambos os indicadores de confiança recuperaram ao |
| Work in this area continued in 2007 , with the aim of setting out a conceptual framework for measuring the development of the financial system . | prosseguiram em 2007 , tendo como objectivo definir um enquadramento conceptual para medir o desenvolvimento do sistema financeiro . |
| After NCSA stopped work on Mosaic, development of the NCSA Mosaic for the X Window System source code was continued by several independent groups. | Depois de a NCSA interromper o desenvolvimento do Mosaic, o desenvolvimento do código fonte do Mosaic da NCSA para o X Window System ainda foi mantido por alguns grupos independentes. |
Related searches : Continued Development - Positive Development - Continued Professional Development - Continued Product Development - Development Has Continued - Continued Strong Development - Positive Youth Development - Another Positive Development - Positive Passenger Development - Has Continued - Continued Compliance - Continued Education
