Tradução de "continues to rise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rise - translation :

Palavras-chave : Continua Continue Continuam Continua Medida Ascensão Erguer-se Levantem-se Subida Erguer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nevertheless, the population of Jerusalem continues to rise due to the high birth rate, especially in the Haredi Jewish and Arab communities.	No entanto, a população de Jerusalém continua a aumentar devido à elevada taxa de natalidade, especialmente na população árabe e nas comunidades judaicas Haredi.
As the demand for donor organs continues to rise, in large part due to the aging population, the supply has remained relatively constant.	À medida em que a demanda por doadores continua a crescer, em grande parte, devido ao envelhecimento da população, a oferta permanece relativamente constante.
These remedies have reduced the rate of new infections (though the total number of people living with HIV, especially aged 15 49, continues to rise).	Estas medidas contribuíram para reduzir a taxa de novas infecções (embora o número total de pessoas infectadas com o HIV, especialmente entre os 15 e os 49 anos, continue a aumentar).
Migration to Delhi from the rest of India continues (as of 2013), contributing more to the rise of Delhi's population than the birth rate, which is declining.	A migração para Deli do resto da Índia continua, contribuindo mais para o aumento da população da cidade do que a taxa de natalidade, que encontra se em declínio.
Not rise to it, rise with it.	Não erguer para isso, mas com isso.
Females giving rise to females giving rise to other females.	Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas.
However, with each day that passes, the number of people in the city with indigenous features and a slower Spanish than usual continues to rise, almost in secret.	Porém, a cada dia que passa, o número de pessoas com traços indígenas e falantes de um espanhol mais arrastado que o normal só aumenta na cidade, quase que na surdina.
And that gap continues to widen.	E o número continua a crescer.
The Hebrew language continues to evolve.	O hebraico continua a evoluir.
She continues to support the project.	Ela continua a apoiar o projeto.
Your opinion continues to be irrelevant.	A sua opinião continua sendo irrelevante.
Today, the population continues to grow.	Hoje, a população continua a crescer.
Firas continues	Firas continua
She continues	E ela continua
and continues	E continua
He continues	Ele continua
She continues	Ela continua
Velasco continues	Velasco continua
It continued to rise.	Eu continuava subindo.
Irreverence starts to rise.	Irreverência começa a subir.
Prices continued to rise.	Os preços continuaram a crescer.
Criticism of Christianity continues to date, e.g.	), As Grandes Datas do Cristianismo.
The ECB continues to occupy these premises .	O BCE continua a ocupar essas instalações .
Yet growth continues to be painfully slow.	Contudo, o crescimento continua dolorosamente lento.
The band continues to record and tour.	Nazareth é uma banda de rock escocesa.
The number of state owned enterprises continues to decrease while the number of companies operating with foreign capital is on the rise, reflecting the continued shift towards a modern market based economy.	O número de empresas públicas continua decrescendo enquanto aumenta o número de companhias operadas com capital estrangeiro.
And it continues.	E ela continua.
THE STRUGGLE CONTINUES...	A LUTA CONTINUA...
The trip continues.	A viagem continua.
And she continues	E continua
The resistance continues.	A resistência continua.
And she continues	E ela continuou
The note continues	A nota continua
The post continues	O artigo continua
The article continues	O artigo continua
The statement continues	E a resposta diz ainda
The story continues	A história continua
The fight continues!	A luta continua!
The story continues.	A história continua.
Prices will continue to rise.	Os preços continuarão a aumentar.
It also continues to be a fabulous adventure.	Ele também continua a ser uma aventura fabulosa.
But the incidence of certain kinds of lung cancer continues to rise particularly in women making it one of the most prolific killers worldwide, despite the general decline of smoking over the last 30 years.	Mas a incidência de certos tipos de cancro do pulmão continua a aumentar especialmente nas mulheres tornando o num dos assassinos mais prolíficos do mundo, apesar do decréscimo do número de fumadores registado nos últimos 30 anos.
And the manifesto continues	E o manifesto seguia adiante
Rise	Elevação
Negotiations fail to reach agreement and the war continues.	A guerra continua.

Display this page in English