Tradução de "continuous or discontinuous" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Continuous - translation :

Palavras-chave : Contínua Contínuo Contínuas Contínuos Continuamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Digital data, in information theory and information systems, are discrete, discontinuous representations of information or works, as contrasted with continuous, or analog signals which behave in a continuous manner, or represent information using a continuous function.	Em contraste, os sistemas não digitais (ou analógicos) usam um intervalo contínuo de valores para representarem informação.
In mathematics, Fourier claimed that any function of a variable, whether continuous or discontinuous, can be expanded in a series of sines of multiples of the variable.	Na matemática, Fourier afirmou que qualquer função de uma variável, contínua ou descontínua, pode ser expandida em uma série de senoides de múltiplos da variável.
Discrete, continuous, and hybrid automata Normally automata theory describes the states of abstract machines but there are analog automata or continuous automata or hybrid discrete continuous automata, which use analog data, continuous time, or both.	Autômatos discretos, contínuos e híbridos Geralmente teoria dos autômatos descreve os estados de máquinas abstratas, mas existem autômatos analógicos, contínuos ou híbridos (discreto contínuo), que usam dados analógicos, tempo contínuo, ou ambos.
Is spacetime fundamentally continuous or discrete?	O espaço tempo é fundamentalmente contínuo ou discreto?
Saturn has a prominent ring system that consists of nine continuous main rings and three discontinuous arcs, composed mostly of ice particles with a smaller amount of rocky debris and dust.	Saturno possui um proeminente sistema de anéis que consiste em nove anéis principais contínuos e três arcos descontínuos, compostos principalmente de partículas de gelo com uma quantidade menor de detritos rochosos e poeira.
In the mathematical field of topology, a homeomorphism or topological isomorphism or bi continuous function is a continuous function between topological spaces that has a continuous inverse function.	Na linguagem da teoria das categorias, um morfismo entre espaços topológicos é uma função contínua entre eles.
or continuous wave ), or may be modulated so as to vary with time and or position.	A amplitude pode ser constante (neste caso a onda é uma onda contínua ), ou pode variar com tempo e ou posição.
Thus, any uniformly continuous function is continuous.	Então formula_28 também é uma função contínua.
On every infinite dimensional topological vector space there is a discontinuous linear map.	Em todo espaço vetorial topológico de dimensão infinita existe um mapeamento linear discontínuo.
Operations research also includes continuous topics such as continuous time Markov process, continuous time martingales, process optimization, and continuous and hybrid control theory.	A pesquisa operacional também inclui temas contínuas, tais como tempo contínuo processo de Markov de tempo contínuo, martingales , otimização de processos e contínua e híbrida teoria de controle .
In particular, the (topological) dual space consists of continuous functionals (or to ).	Seja formula_110 um conjunto qualquer (chamado, neste contexto, de conjunto de indices).
Today, a considerable area of the Arctic is covered by permafrost (including discontinuous permafrost).	O permafrost ou pergelissolo (em português) é o tipo de solo encontrado na região do Ártico.
Continuous effort not strength or intelligence is the key to unlocking our potential.	O esforço contínuo não a nossa força ou inteligência é a chave para desbloquear o nosso potencial.
It's a continuous journey.	Uma jornada contínua.
Moreover, the function formula_14is continuous.	Sejam formula_4 e formula_27 funções contínuas.
Continuous positive airway pressure For moderate to severe sleep apnea, the most common treatment is the use of a continuous positive airway pressure (CPAP) or automatic positive airway pressure (APAP) device.	Tratamento mecânico Uso de CPAP ( Continuous Positive Airway Pressure ) ou BIPAP ( Bilevel Positive Airway Pressure ) Aparelhos intra orais.
Advance in science is continuous.	É contínuo o avanço da ciência.
He contrasted this with what he called possession, or limited ownership of resources and goods only while in more or less continuous use.	Ele constratou isso com o que ele chamou possessão , ou propriedade limitada de recursos e bens apenas durante um uso mais ou menos contínuo.
Though this result is not correct, Fourier's observation that some discontinuous functions are the sum of infinite series was a breakthrough.	Embora este resultado não seja correto, a observação de Fourier que algumas funções descontínuas são a soma de séries infinitas foi um grande avanço.
Par value The IMF sought to provide for occasional discontinuous exchange rate adjustments (changing a member's par value) by international agreement.	Changing the par value The IMF sought to provide for occasional discontinuous exchange rate adjustments (changing a member's par value) by international agreement with the IMF.
P. falciparum infection can cause recurrent fever every 36 48 hours or a less pronounced and almost continuous fever.	A infecção por P. falciparum pode provocar febre recorrente a cada 36 48 horas ou febre menos aguda, mas contínua.
They have this very continuous feedback loop.	Eles têm este ciclo contínuo de feedback.
Continuous snow cover may last eighty days.	A neve cobre o país durante oitenta dias.
The continuous scene was filmed in California.	A continuação da cena foi filmado na Califórnia.
For instance where there are integral transforms in harmonic analysis for studying continuous functions or analog signals, there are discrete transforms for discrete functions or digital signals.	Por exemplo, onde há transformadas integrais em análise harmônica para o estudo de funções contínuas ou sinais analógicos, há transformações discretas para funções discretas ou sinais digitais.
It's one continuous processing unit, if you will.	É uma unidade de processamento contínuo, se preferir.
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles
Richard St. John Success is a continuous journey	Richard St. John Sucesso é uma jornada contínua
We have to accelerate on a continuous basis.	Temos de acelerar continuamente.
affect the continuous functioning of the investment firm	( b ) Afectar a continuidade do funcionamento da empresa de investimento
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles
The brain needs a continuous supply of blood.	O cérebro precisa de um suprimento contínuo de sangue.
There are even continuous games, see differential game.	Há jogos mesmo contínuas, ver jogo diferencial .
For instance, Stock market fluctuations are often cited, although Benoit Mandelbrot rejected its applicability to stock price movements in part because these are discontinuous.	Por exemplo, flutuações do mercado de ações são frequentemente citados, embora Benoît Mandelbrot rejeitou sua aplicabilidade aos movimentos de preços de ações, em parte, porque estes são descontínuos.
By contrast the narrow and discontinuous Pacific coastal lowlands, backed by the Serranía de Baudó mountains, are sparsely populated and covered in dense vegetation.	Em contrapartida, as estreitas e descontínuas planícies costeiras do Pacífico, apoiadas pelas montanhas da Serra de Baudó, estão cobertas de uma densa vegetação e são pouco povoadas.
They then recur, I give them that same drug over 96 hours by continuous infusion, another 20 or 30 percent will respond.	Elas então recorrem, dou a elas aquela mesma droga durante 96 horas de infusão contínua, outras 20 ou 30 por cento responderão.
Lasers that produce a continuous beam or a series of short pulses can be compared on the basis of their average power.	Os lasers que produzem uma feixe contínuo ou uma série de impulsos curtos podem ser comparados com base na sua potência média.
Hewitt, Edwin (1948) Rings of real valued continuous functions.	Hewitt, Edwin (1948) Rings of real valued continuous functions.
CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM The Continuous Linked Settlement ( CLS ) system provides settlement services for foreign exchange transactions in 15 major currencies around the world .	SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O Sistema de Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement CLS ) liquida transacções cambiais em 15 importantes moedas em todo o mundo .
Continuous Linked Settlement ( CLS ) In 1997 a group of major foreign exchange ( FX ) trading banks established Continuous Linked Settlement Services Ltd. ( CLSS ) in London .	Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement , CLS ) Em 1997 , um grupo dos principais bancos comerciais na área de câmbios criou os Continuous Linked Settlement Services Ltd. ( CLSS ) Serviços de Liquidação em Contínuo em Londres .
CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM The Continuous Linked Settlement ( CLS ) system was launched in September 2002 and is operated by CLS Bank International ( CLS Bank ) .	SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O Sistema de Liquidação em Contínuo ( CLS Continuous Linked Settlement ) foi lançado em Setembro de 2002 e é operado pelo CLS Bank International ( CLS Bank ) .
The RMS value of a continuous function or signal can be approximated by taking the RMS of a series of equally spaced samples.	O valor RMS de uma função ou sinal contínuos pode ser avaliado, tomando o RMS de uma série de amostras, igualmente espaçadas no tempo.
CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM The Continuous Linked Settlement ( CLS ) is a system designed to settle foreign exchange transactions on a simultaneous , final and irrevocable basis .	SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O sistema de Liquidação em Contínuo ( CLS Continuous Linked Settlement ) é um sistema destinado a liquidar transacções cambiais numa base simultânea , definitiva e irrevogável .
But by continuous monitoring, it captures all that vital information.	Mas por monitoramento contínuo, ele captura toda essa informação vital.
the statistical information must not contain continuous and structural gaps	a informação estatística não deve conter lacunas contínuas e estruturais

Display this page in English