Tradução de "continuous product improvement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Continuous - translation :

Improvement - translation :

Product - translation :

Palavras-chave : Contínua Contínuo Contínuas Contínuos Continuamente Melhoria Melhorias Melhoramento Melhoras Melhora Produto Produtos Qualidade Resultado Mercado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It requires to anticipate how modern payment systems will look at the end of the decade and a continuous improvement of service levels .	Requer ainda a capacidade de antecipar o grau de modernidade que deverá caracterizar os sistemas de pagamentos no final da década e a melhoria contínua dos níveis de serviços .
The EMS is based on the internationally recognised standard EN ISO 14001 and aims to achieve continuous improvement of the ECB 's environmental performance .	O Sistema de Gestão Ambiental tem por base a norma internacionalmente reconhecida EN ISO 14001 e tem por objectivo assegurar a melhoria contínua do desempenho ambiental do BCE .
Continuous efforts are also needed to enhance competition and flexibility and to improve the functioning of labour , product and services markets .	São igualmente necessários esforços contínuos para reforçar a concorrência e a flexibilidade e melhorar o funcionamento dos mercados de trabalho , do produto e dos serviços .
Thus, any uniformly continuous function is continuous.	Então formula_28 também é uma função contínua.
The cost decrease by roughly a factor of 25 over the EFF machine is an example of the continuous improvement of digital hardware see Moore's law.	O custo 25 vezes menor do que a máquina da EFF é um exemplo evidente da contínua evolução dos hardwares digitais.
In addition , stock was taken of the various materials used in euro banknote production . This process of continuous improvement will continue to be applied to all future	Isto significa que cada BCN da área do euro é responsável por um pequeno número de denominações , através de acordos de produção de uma percentagem que lhe é atribuída do fornecimento total de notas de euros .
Operations research also includes continuous topics such as continuous time Markov process, continuous time martingales, process optimization, and continuous and hybrid control theory.	A pesquisa operacional também inclui temas contínuas, tais como tempo contínuo processo de Markov de tempo contínuo, martingales , otimização de processos e contínua e híbrida teoria de controle .
In August 2007 the Governing Council established the Eurosystem IT Steering Committee ( EISC ) with a mandate to steer continuous improvement in the use of IT within the Eurosystem .	Em Agosto de 2007 , o Conselho do BCE criou o Comité Director de TI do Eurosistema ( EISC ) com o mandato de orientar a melhoria contínua da utilização das tecnologias da informação ( TI ) no âmbito do Eurosistema .
Now that you know, now that science is telling us that you are in charge, that it's under your control, that your happiness, your well being, your abilities, your capacities, are capable of continuous modification, continuous improvement, and you're the responsible agent and party.	Agora que você sabe, agora que a ciência mostrou que você está no comando, que está sob seu comando, sua felicidade, seu bem estar, suas habilidades e capacidades são capazes de modificação, melhoramento contínuo e você é o agente responsável
The SEPA process calls for the continuous improvement of payment services , by offering pan European products that are as easy , efficient and safe as they are today at the national level .	O processo SEPA exige uma melhoria contínua dos serviços de pagamentos , disponibilizando produtos pan europeus que sejam tão simples , eficientes e seguros como os actualmente disponíveis a nível nacional .
The TQM effort builds on the pioneering work of Dr. W. E. Deming, Dr. J. M. Juran, and others, and benefits from both private and public sector experience with continuous process improvement.	O conceito do TQM foi sendo desenvolvido por numerosos consultores empresariais norte americanos tais como W. Edwards Deming, Joseph M. Juran e Armand V. Feigenbaum .
Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration	Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional
It's a continuous journey.	Uma jornada contínua.
Moreover, the function formula_14is continuous.	Sejam formula_4 e formula_27 funções contínuas.
Discrete, continuous, and hybrid automata Normally automata theory describes the states of abstract machines but there are analog automata or continuous automata or hybrid discrete continuous automata, which use analog data, continuous time, or both.	Autômatos discretos, contínuos e híbridos Geralmente teoria dos autômatos descreve os estados de máquinas abstratas, mas existem autômatos analógicos, contínuos ou híbridos (discreto contínuo), que usam dados analógicos, tempo contínuo, ou ambos.
Cross product as an exterior product The cross product can be viewed in terms of the exterior product.	O produto vetorial seria definido pela soma destes produtos formula_12O produto vetorial também pode ser descrito em termos de quaternions.
It's a tremendous improvement.	É uma melhora tremenda.
We need significant improvement.	Precisamos de uma melhora significativa.
Advance in science is continuous.	É contínuo o avanço da ciência.
Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management	Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes
In the mathematical field of topology, a homeomorphism or topological isomorphism or bi continuous function is a continuous function between topological spaces that has a continuous inverse function.	Na linguagem da teoria das categorias, um morfismo entre espaços topológicos é uma função contínua entre eles.
American British relations showed improvement.	O relacionamento entre os Estados Unidos e a Grã Bretanha mostrou melhorias.
We've made a drastic improvement.	Fizemos uma melhora drástica.
You're a product and you're selling a product.	Você é um produto e você está vendendo um produto.
Is spacetime fundamentally continuous or discrete?	O espaço tempo é fundamentalmente contínuo ou discreto?
Another product improvement will be the possibility for customers to provide only the IBAN without the additional BIC when making payments . A service provider will then map the BIC from the IBAN .	Outra melhoria é a possibilidade de , ao fazerem pagamentos , os clientes fornecerem apenas o IBAN , sem terem de , adicionalmente , fornecer o BIC , cabendo ao fornecedor do serviço identificar o BIC a partir do IBAN .
The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product.	O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford.
Vector triple product The vector triple product is defined as the cross product of one vector with the cross product of the other two.	Essa é conhecida como produto triplo vetorial porque resulta em um vetor.
protection and improvement of human health	Protecção e melhoria da saúde humana
There is always room for improvement .	Há , porém , sempre margem para melhorias .
Proposals for improvement are always welcome.	Propostas para melhoras são sempre bem vindas.
Their improvement, although temporary, was remarkable.	A melhora destes pacientes, embora temporária, foi notável.
Scalar triple product The scalar triple product (also called the mixed or box product) is defined as the dot product of one of the vectors with the cross product of the other two.	Uma delas é encontrando se o produto escalar de um dos vetores com o produto vetorial dos outros dois.
They have this very continuous feedback loop.	Eles têm este ciclo contínuo de feedback.
Continuous snow cover may last eighty days.	A neve cobre o país durante oitenta dias.
The continuous scene was filmed in California.	A continuação da cena foi filmado na Califórnia.
Imports cif by product Supply at basic prices by product	Importações CIF por produto Recursos a preços de base por produto
One example of a product improvement is the possibility for the fast settlement of credit transfers ( priority payments ) , whereby the banking community could allow customers to settle urgent credit transfers within one banking day .	Um exemplo de uma melhoria de um produto é a possibilidade de liquidação mais rápida de transferências a crédito ( pagamentos prioritários ) , através da qual o sector bancário poderia permitir aos clientes liquidarem transferências a crédito urgentes no prazo de um dia útil bancário .
In the product topology, the closure of a product of subsets is equal to the product of the closures.	Na topologia produto, o fechamento de um produto de subconjuntos é igual a o produto dos fechamentos.
That's not bad, that's a good improvement.	Nada mal, um ótimo crescimento.
I'm just not sure this is improvement.	Não acho que é uma melhoria.
However , the structural improvement is more muted .	No entanto , as melhorias estruturais revelam se mais fracas .
You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement.	Vocês podem ver, não faz sentido fazer uma média desta melhoria zero e desta melhoria muito rápida.
It's one continuous processing unit, if you will.	É uma unidade de processamento contínuo, se preferir.
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles

Display this page in English