Tradução de "continuous updating" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Continuous - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Updating problem report | Actualizando relatório de problemas |
| We're updating the site. | Nós estamos atualizando o site. |
| There is a manifest need for continuous training and technical assistance for the protection of the euro . This is both because Member States are likely to join the euro area and due to the need for continuous updating of expertise in relevant services . | Existe uma necessidade manifesta de formação e de assistência técnica permanentes para garantir a protecção do euro , visto ser provável que outros Estados Membros passem a pertencer à zona do euro e também devido à necessidade de actualizar continuamente as qualificações nos serviços relevantes . |
| Online newspapers are not updating. | Jornais on line não estão sendo atualizados. |
| I will keep updating this post. | Atualizarei constantemente esse artigo. |
| Thus, any uniformly continuous function is continuous. | Então formula_28 também é uma função contínua. |
| Operations research also includes continuous topics such as continuous time Markov process, continuous time martingales, process optimization, and continuous and hybrid control theory. | A pesquisa operacional também inclui temas contínuas, tais como tempo contínuo processo de Markov de tempo contínuo, martingales , otimização de processos e contínua e híbrida teoria de controle . |
| Monthly updating on the ECB 's website 26 . | Divulgação Actualização mensal no sítio do BCE na Internet 26 . |
| Article 9 Annual updating of the registration document 1 . | Artigo 9º Actualização anual do documento de registo 1 . |
| The manuals are subject to regular review and updating . | Os manuais são revistos e actualizados periodicamente . |
| The manuals are subject to regular review and updating . | The manuals are subject to regular review and updating . |
| the updating of the list of variables ( Article 3 ) | A actualização da lista das variáveis ( artigo 3.º ) |
| GV will continue updating as more information becomes available. | O Global Voices continuará trazendo informações a medida que elas são disponibilizadas. |
| Start in bug updating mode. Can take an optional package. | Iniciar em modo de actualização de erros. Pode levar um package opcional. |
| the updating of the definitions set out in Annex II . | À actualização das definições ( Anexo II ) . |
| It's a continuous journey. | Uma jornada contínua. |
| Moreover, the function formula_14is continuous. | Sejam formula_4 e formula_27 funções contínuas. |
| through a wide access to education and through its continuous updating , and to this end HAVE DESIGNATED as their Plenipotentiaries ( List of plenipotentiaries not reproduced ) WHO , having exchanged their full powers , found in good and due form , have agreed as follows . | seus povos , através de um amplo acesso à educação , e da contínua actualização desses conhecimentos , DESIGNARAM para esse efeito como plenipotenciários ( lista dos plenipotenciários não reproduzida ) OS QUAIS , depois de terem trocado os seus plenos poderes reconhecidos em boa e devida forma , |
| Discrete, continuous, and hybrid automata Normally automata theory describes the states of abstract machines but there are analog automata or continuous automata or hybrid discrete continuous automata, which use analog data, continuous time, or both. | Autômatos discretos, contínuos e híbridos Geralmente teoria dos autômatos descreve os estados de máquinas abstratas, mas existem autômatos analógicos, contínuos ou híbridos (discreto contínuo), que usam dados analógicos, tempo contínuo, ou ambos. |
| Updating the cost plan in order to confirm the overall budget | A actualização do plano de custos a fim de confirmar o orçamento total . |
| Bangkok Pundit is updating his blog as more information comes in. | Bangkok Pundit está atualizando seu blogue à medida que novas informações chegam. |
| It differs from updating in that adaptations are initiated by local events such as changing the environment of customer site, while updating is mostly started from remote software producer. | Ele difere de atualização nas quais as adaptações são instaladas por eventos tais como uma mudança no ambiente de produção, enquanto estas atualizações são mais freqüentemente iniciadas por produtos de software remotos. |
| Advance in science is continuous. | É contínuo o avanço da ciência. |
| Ogiue is continuously updating this post, as well as tweeting at torakare. | Ogiue está atualizando constantemente seu artigo, assim como escrevendo no Twitter em torakare. |
| In the mathematical field of topology, a homeomorphism or topological isomorphism or bi continuous function is a continuous function between topological spaces that has a continuous inverse function. | Na linguagem da teoria das categorias, um morfismo entre espaços topológicos é uma função contínua entre eles. |
| Is spacetime fundamentally continuous or discrete? | O espaço tempo é fundamentalmente contínuo ou discreto? |
| Monthly updating of the list of MFIs on the ECB 's website 31 . | Actualização mensal da lista de IFM no sítio do BCE na internet 31 . |
| The six monthly review forms part of the process of updating the BOP book . | A revisão semestral faz parte do processo de actualização do Livro da BdP . |
| The six monthly review forms part of the process of updating the B.o.p. Book . | A revisª o semestral faz parte do processo de actualizaçª o do Livro da BdP . |
| The six monthly review forms part of the process of updating the BOP Book . | A revisão semestral faz parte do processo de actualização do Livro da BdP . |
| They have this very continuous feedback loop. | Eles têm este ciclo contínuo de feedback. |
| Continuous snow cover may last eighty days. | A neve cobre o país durante oitenta dias. |
| The continuous scene was filmed in California. | A continuação da cena foi filmado na Califórnia. |
| Since there had been many advances in optics in the intervening years, updating was warranted. | Desde que houve muitos avanços no óptica nos anos seguintes, a atualização se tornou necessária. |
| It's one continuous processing unit, if you will. | É uma unidade de processamento contínuo, se preferir. |
| Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles | Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles |
| Richard St. John Success is a continuous journey | Richard St. John Sucesso é uma jornada contínua |
| We have to accelerate on a continuous basis. | Temos de acelerar continuamente. |
| affect the continuous functioning of the investment firm | ( b ) Afectar a continuidade do funcionamento da empresa de investimento |
| Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles | Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles |
| The brain needs a continuous supply of blood. | O cérebro precisa de um suprimento contínuo de sangue. |
| There are even continuous games, see differential game. | Há jogos mesmo contínuas, ver jogo diferencial . |
| Digital data, in information theory and information systems, are discrete, discontinuous representations of information or works, as contrasted with continuous, or analog signals which behave in a continuous manner, or represent information using a continuous function. | Em contraste, os sistemas não digitais (ou analógicos) usam um intervalo contínuo de valores para representarem informação. |
| B. Updating of the terminology used in the Treaties with respect to the single currency 3 . | B. Actualização da terminologia empregue nos tratados relativamente à moeda única 3 . |
| Hewitt, Edwin (1948) Rings of real valued continuous functions. | Hewitt, Edwin (1948) Rings of real valued continuous functions. |
Related searches : Updating - Constantly Updating - Updating From - Periodic Updating - Updating Procedure - By Updating - Updating You - Updating Rate - Updating Information - Updating With - Keep Updating - Data Updating - When Updating - While Updating
