Tradução de "contract deed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Contract - translation : Deed - translation :
Ato

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Maybe dad can do the dirty deed.
Talvez papai possa fazer o trabalho sujo.
To help one's neighbours is a good deed.
Ajudar o próximo é praticar uma boa ação.
This atrocious deed of Lysimachus aroused great indignation.
Esse feito atroz de Lisímaco causou grande indignação.
We must lead the world, by deed and by example.
Devemos guiar o mundo, pelos actos e pelo exemplo .
He would be in charge of the deed she of the word.
Ele seria encarregado da ação e ela da palavra.
Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.
Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.
I always feel good after I do my good deed for the day.
Eu sempre me sinto bem depois de fazer a minha boa ação do dia.
The Deed of Foundation of the Diocese of Pécs was issued in 1009.
No passado, era conhecida pelo nome alemão de Fünfkirchen .
For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada.
The section Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.
Finalmente, eles ousaram compartilhar seus escritos com toda a humanidade.
Contract types
Contract types
Fixed term contract
Fixed term contract
Short term contract
Short term contract
Sign the contract.
Assine o contrato.
2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000
Euros
God, insisted Servetus, condemns no one who does not condemn himself through thought, word or deed.
Deus, insistiu Servet, não condenaria ninguém que não condenou a si mesmo através do pensamento, palavra ou ação.
For the deed of assignment to be legally enforceable , the debtor must be notified of its existence .
De modo a que o contrato de sub rogação seja juridicamente aplicável , o devedor deve ser notificado da sua existência .
if applicable , a deed of assignment ( cessieakte ) , together with the debtor 's recognition ( erkenning ) of the assignment
se aplicável , um contrato de sub rogação ( cessie akte ) , em conjunto com o reconhecimento do devedor ( erkenning ) da sub rogação
By deed of 29 October 1873, João Pinto de Oliveira increased wealth, donating five acres of land.
Por escritura de 29 de Outubro de 1873, João Pinto de Oliveira aumentou o patrimônio, doando cinco alqueires de terras.
Contract Notice Interpreting Services
Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services
Contract notice Interpreting services
Tom signed the contract.
Tom assinou o contrato.
I have a contract.
Tenho um contrato.
We have a contract.
Nós temos um contrato.
There was no contract.
Não havia contrato.
I signed the contract.
Eu assinei o contrato.
Tom's contract wasn't renewed.
O contrato de Tom não foi renovado.
if applicable , a deed of assignment ( Cessieakte ) , together with the debtor 's recognition ( Erkenning ) of the assignment 3 .
c ) créditos de instituições de crédito sobre associações imobiliárias regulamentadas pela lei dos Países Baixos , garantidos por uma instituição que cumpra os critérios de solidez financeira da Lista 1 d ) créditos de instituições de crédito sobre outras entidades jurídicas regulamentadas pela lei dos Países Baixos , em que o devedor ou o garante cumpram os critérios de solidez financeira da Lista 1 .
Gunnar and Hogni plot Sigurd's death and enchant their brother, Guttorm, to a frenzy to accomplish the deed.
Por essa acusação, Gunnar e Hogni planejam a morte de Sigurd e encantam seu irmão Guttorm para realizar o feito.
Commercial law (e.g. contract law)
Direito Comercial (ex. direito contratual)
Contract Notice Social Counselling Services
Contract Notice Social Counselling Services
Contract value Euros 5,932,333,678 2,105,780,978
Em 31 de Dezembro de 2007 , encontravam se por liquidar as seguintes transacções Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas Valor contratual Euros 5 932 333 678 2 105 780 978
Contract value Euros 25,000,000 190,600,000
Valor contratual Euros 25 000 000 190 600 000
I am signing my contract.
Estou assinando o meu contrato.
Did you sign the contract?
Você assinou o contrato?
Did you sign the contract?
Assinaste o contrato?
Did you sign the contract?
Vocês assinaram o contrato?
I've already signed the contract.
Eu já assinei o contrato.
Please don't sign the contract.
Por favor, não assine o contrato.
Did you sign a contract?
Você assinou um contrato?
Tom signed the contract first.
Tom assinou o contrato primeiro.
Tom didn't sign the contract.
Tom não assinou o contrato.
I tore up the contract.
Eu rasguei o contrato.
Tom's contract expires October 20th.
O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.
Tom's contract expires October twentieth.
O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.

 

Related searches : Contract By Deed - Foundation Deed - Transfer Deed - Deed Of - Tax Deed - Formation Deed - Intercreditor Deed - Settlement Deed - Sale Deed - Original Deed - Mortgage Deed - Partnership Deed - Deed Transfer