Tradução de "contract manufacturing business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Contract - translation :

Manufacturing - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Contrato Contracto Contratado Assinado Assinou Fabrico Fabricar Fabricação Produção Fabricantes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The first contract was with Bally Manufacturing Corporation for a driving game.	O primeiro contrato foi com Bally Technologies para um jogo de corrida.
h.c. F. Porsche AG (Porsche AG) was created for the car manufacturing business.	Em 1991 a Porsche passa a introduzir de série na produção, airbag frontal para o condutor e passageiro.
In 2004, Motorola exited the chip manufacturing business by spinning off its semiconductor business as an independent company called Freescale Semiconductor.	Em 2004, a Motorola fabricou o chip, negócios girando fora de seu negócio de semicondutores como uma empresa independente chamada Freescale Semiconductor.
Bushnell then went on a business trip to Chicago to demonstrate Pong to executives at Bally and Midway Manufacturing he intended to use Pong to fulfill his contract with Bally, rather than the driving game.	Bushnell então fez uma viagem de negócios para Chicago para demonstrar o Pong para os executivos de Bally e Midway Manufacturing ele pretendia usar Pong para cumprir o contrato com Bally ao invés do jogo de corrida.
See also military alliance, political alliance, treaty, contract, coalition (disambiguation), and business alliance.	A reunião de pessoas para formar uma instituição (empresa, associação etc) também tem os traços característicos de uma aliança.
manufacturing	indústrias transformadoras
And Japanese politics entrenched rural and small business interests in a way that impeded the diffusion of export oriented manufacturing.	E os políticos japoneses consolidaram os interesses rurais e de pequenas empresas de tal forma que entravaram a difusão da produção destinada à exportação.
The decline encouraged Kiichiro Toyoda, cousin of Eiji Toyoda, to look for alternatives to the family's automatic loom manufacturing business.	Essa conjuntura levou Kiichiro Toyoda, sobrinho de Eiji Toyoda, a procurar alternativas na manufactura têxtil em relação à produção automática de tecidos seguida tradicionalmente pela família.
It is followed by manufacturing (14.3 ) real estate, renting and business activities (12.4 ) transport and communications (11.6 ) and financial intermediation (11.1 ).	A indústria era responsável por 14,3 da composição do PIB, destacando se os setores de transportes e comunicações, com 11,6 , e intermediação financeira, com 11,1 de atividade.
Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60	Gráfico 33 Existências nos sectores da indústria transformadora e do comércio a retalho ( inquéritos do IGC ) ( índices de difusão ) factores de produção ( indústria transformadora ) produtos acabados ( indústria transformadora ) total da indústria transformadora comércio a retalho total 60 60
According to the European Commission Business Survey , confidence in the manufacturing sector rose steadily to reach a record high in June 2000 .	De acordo com o Inquérito às Empresas da Comissão Europeia , a confiança no sector da indústria transformadora cresceu firmemente , atingindo um máximo histórico em Junho de 2000 .
In 1996, AT T spun off Bell Laboratories, along with most of its equipment manufacturing business, into a new company named Lucent Technologies.	Em 1996 a AT T converteu a Bell Labs, juntamente com a maior parte do seu negócio de fabricação de equipamentos, numa nova companhia chamada Lucent Technologies.
But you lose that contract for a major brand name, that's the difference between staying in business or going bankrupt.	Mas se você perde o contrato de uma marca importante, essa é a diferença entre continuar no mercado ou ir a falência.
The laboratory did independent contract research for the U.S. Government, and also provided research services for the company's business units.	1930 Arthur Collins inicia a fabricação de rádios transmissores e chama o seu negócio de companhia Collins Radio.
( c ) Manufacturing sector .	( c ) Sector da indústria transformadora .
( c ) Manufacturing sector .	( c ) Indústria transformadora .
Finally, in 1980, I received the revered New Yorker contract, which I blurred out parts because it's none of your business.	Finalmente, em 1980, recebi o venerado contrato com a The New Yorker, que eu risquei aqui, porque não é da vossa conta.
Mining and quarrying Manufacturing	Indústrias extractivas Indústria transformadora
3 ) Manufacturing , domestic sales .	3 ) Indústria transformadora , vendas internas .
Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.	Produção rápida é um arquivo de computador enviado diretamente do computador para a máquina de produção.
The slowdown in manufacturing 26	O abrandamento da produção da indústria transformadora foi ainda mais pronunciado no decurso de 1998 .
We've seen lots of excitement from these people, who can now start a construction business, parts manufacturing, organic CSA or just selling power back to the grid.	Testemunhamos grande empolgação dessas pessoas, que agora podem começar no ramo da construção, manufatura de peças, agricultura comum orgânica ou simplesmente vender energia de volta ao sistema.
When applied to the workplace, Kaizen activities continually improve all functions of a business, from manufacturing to management and from the CEO to the assembly line workers.	Quando aplicada ao local de trabalho, as atividades do Kaizen continuamente buscam melhorar todas as funções de um negócio, do setor de produção ao gerenciamento e do CEO aos trabalhadores da linha de produção.
He then spent the next three years trying other careers, including real estate appraisal, waiting tables, selling dental products by phone and starting his own manufacturing business.	Então, nos três anos seguintes, tentou outras carreiras, incluindo avaliação imobiliária, garçom, vendedor de produtos odontológicos por telefone e até mesmo tentou começar uma manufatura.
Think of the huge change that means Any business that wants to bid for a government contract can see what currently is being spent.	Pense na enorme mudança que isso significa. Qualquer negócio que queira obter um contrato governamental pode ver o quanto está sendo gasto.
Contract types	Contract types
Located in the state are Honda Manufacturing of Alabama, Hyundai Motor Manufacturing Alabama, Mercedes Benz U.S. International, and Toyota Motor Manufacturing Alabama, as well as their various suppliers.	Sediado no Estado são a Honda Manufatura de Alabama, a Hyundai Motor Manufacturing Alabama, a Mercedes Benz Internacional dos EUA, e Toyota Motor Manufacturing Alabama.
The lending interest rates on new business in Appendix 2 are broken down by the initial period of interest rate fixation contained in the contract .	As taxas de juro de operações activas referentes a novas operações constantes do apêndice 2 devem ser desagregadas pelo período inicial de fixação da taxa de juro previsto no respectivo contrato .
Both were based on industrial manufacturing.	Ambos tiveram por base a produção industrial.
The third largest industry is manufacturing.	A maior indústria terceiros é de fabricação.
A software factory applies manufacturing techniques and principles to software development to mimic the benefits of traditional manufacturing.	Outra consequência importante que a parceria com uma fábrica de software proporciona é em relação aos custos.
Fixed term contract	Fixed term contract
Short term contract	Short term contract
Sign the contract.	Assine o contrato.
The same month, however, one of China s largest oil companies concluded a drilling contract with Norway s Statoil, clearly signaling that diplomatic tensions would not stop business.	Não obstante, no mesmo mês, uma das maiores empresas petrolíferas da China celebrou um contrato de perfuração com a norueguesa Statoil, um claro indicador de que as tensões diplomáticas não iriam interromper as relações comerciais.
Within months of winning the contract, she appeared on Showtime Network's Family Business , where she was filmed at the Adult Video News awards show and convention.	Poucos meses depois de ganhar o contrato, ela apareceu no Showtime Network's Family Business , onde ela foi filmada no Adult Video News awards.
2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000	Euros
This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing.	Esta tecnologia irá romper o panorama da manufatura e, acredito, causar uma revolução na manufatura.
Products and trade In 2000, investing in the success of the soap opera Uga Uga , Rede Globo signed a contract with Estrela for manufacturing a Susi Bionda doll, inspired by the character of Mariana Ximenes.	Produtos e comerciais Em 2000, investindo no sucesso da telenovela Uga Uga , a Rede Globo fechou contrato com a Estrela para a fabricação da boneca Susi Bionda , inspirada na personagem de Mariana Ximenes.
Two things make services different from manufacturing.	Há dois aspectos que tornam os serviços distintos da indústria transformadora.
Because the manufacturing process is our organism.	Porque o processo de fabricação é o nosso organismo.
It doesn't care. It's manufacturing the parts.	Ele não se importa, simplesmente fabrica as partes.
The foreign executives visited the manufacturing plant.	Os executivos estrangeiros visitaram a unidade de produção.
Manufacturing contributed 17 of GDP in 2006.	A indústria contribuiu com 17 do PIB em 2006.
This occurs typically in the manufacturing sector.	O setor secundário é a de manufaturas.

Display this page in English