Tradução de "contradict the claim" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Claim - translation :

Contradict - translation :

Palavras-chave : Reivindicação Reivindicar Concessão Pretensão Afirmam Contradizer Contradizem Contradigas Contradiga Contradiz

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The results will not contradict the theory.	Os resultados não irão contradizer a teoria.
I hate to contradict you.	Tenho de contradizê lo.
RB Well, I won't contradict that.	RB Bem, eu não vou contradizer isso.
Why do you always contradict me?	Por que tu sempre me contradizes?
No one dares to contradict her.	Ninguém ousa contradizê la.
Tom and Mary often contradict each other.	O Tom e a Mary muitas vezes se contradizem.
We don't like it when they contradict us.	Nós brancos temos um problema não gostamos de ser contrariados.
States have their own constitutions, which must not contradict the Federal Constitution.	Os estados têm suas próprias constituições, que não devem entrar em contradição com a constituição federal.
The significance of the charter is that no other law may contradict it.	A importância do conceito é que nenhuma outra lei o contradiz.
However, the presence of the bright feature within Wunda seems to contradict this hypothesis.	A característica mais proeminente de Umbriel é Wunda, um grande anel de material brilhante.
What is wonderful is, at many times, the stories will contradict with each other.	O que é maravilhoso é que, muitas vezes, as estórias vão contrariar uma a outra.
UNITA says that the results which are coming to it contradict the announcement of the MPLA.	A UNITA diz que os resultados que lhe estão a chegar contradizem o anúncio da MPLA.
I hate it when I dream things that contradict what I feel when awake.	Eu odeio sonhar com coisas que contradigam o que eu sinto quando estou acordado.
In fact, several of Alfred's laws contradict the laws of Ine that form an integral part of the code.	Na verdade, várias das leis de Alfredo contradizem as leis de Ine que fazem parte integrante do código.
And it was doing so in pursuit of values that contradict everything for which democracy stands.	E foi fazendo isso em busca de valores que contradizem tudo o que a democracia defende.
Florence disputes the state claim.	Ligações externas Imagem
This did not strictly contradict Oppenheimer's results, but extended them to include the point of view of infalling observers.	Isto não estritamente contradizem os resultados de Oppenheimer, mas estendeu os a incluir o ponto de vista de observadores.
This election was held after changes in electoral law and does not contradict the Constitutions of Tatarstan and Russia.	Esta eleição foi realizada após mudanças na lei eleitoral e não contradiz as constituições do Tartaristão ou da Federação Russa.
Some of these finds contradict aspects of the traditional picture of Carthage, and much of the material is still ambiguous.	Alguns destes materiais contradizem com os aspetos da tradicional de Cartago, e muitos ainda são ambíguos.
They contradict Procopius by making Theodora the daughter of a priest, trained in the pious practices of Miaphysitism since birth.	Eles contradizem Procópio ao afirmar que Teodora seria filha de um sacerdote treinado nas práticas do miafisismo desde o nascimento.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA
The claim shall not be redeemable .	O crédito não será reembolsável .
Tom said the claim wasn't true.	O Tom disse que a afirmação não era verdadeira.
This would not only contradict the independent status of the central bank , but it would also render the concept of accountability meaningless .	Tal procedimento não só contradiria o estatuto independente do banco central , como também esvaziaria de significado o conceito de responsabilização .
Sam Martin Claim your manspace	Sam Martin O estranho mundo dos espaços masculinos
This claim seems unlikely however, given the few functioning monastic institutions in Iberia during her lifetime, the claim could be creditable.	Este número é possivelmente exagerado, porém, dado que haviam poucas instituições monásticas funcionando na península Ibérica durante sua vida, a alegação pode ser crível.
On Facebook, reactions were mixed and the moment of enjoying the Selection on the field did not contradict the desire to protest on the streets.	No Facebook, as reações foram várias e o momento de curtir a Seleção em campo não contradizia o desejo de protestar nas ruas.
This claim is not supported by the evidence.	Esta afirmação não é suportada pelas provas.
Sharon Murphy described the claim as a smear .	Filmografia Filmes Televisão
While SLATES forms the basic framework of Enterprise 2.0, it does not contradict all of the higher level Web 2.0 design patterns and business models.	Jornalismo Os impactos da internet nas empresas e práticas jornalísticas foram potencializados com a popularização da web 2.0.
Many people will doubt this claim.	Muitas pessoas duvidarão desta afirmação.
You didn't claim to be anything.	Você não alegava ser nada.
You have no claim on me.	Você não tem o direito de me exigir coisa alguma.
They're threatened with a legal claim.	Eles são ameaçados com uma ação judicial.
May I see your claim tags?	Você pode me mostrar seu recibo?
Some people claim to know everything.	Algumas pessoas têm a pretensão de saber tudo.
Some references claim that he lied.	Algumas fontes afirmam que ele mentiu.
I decided, okay, I can claim the feminist label.	Eu decidi, tudo bem, vou assumir o feminismo.
Protesters claim the 2012 election process is strongly biased.	Manifestantes alegam forte viés na condução das eleições 2012.
At the time, Sylvester III also reasserted his claim.	Na altura, Silvestre III reafirmou a sua reivindicação.
Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .	Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .
This claim is not supported by research.	Esta alegação não é suportada por dados científicos.
the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim	a ausência de restrições à mobilização do direito de crédito
the absence of restrictions on the realisation of the credit claim .	a ausência de restrições à realização do direito de crédito .
the absence of restrictions on the realisation of the credit claim .	a ausência de restrições à realização do direito de crédito .

Display this page in English