Tradução de "contradictory evidence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contradictory - translation :

Evidence - translation :

Palavras-chave : Contraditório Contraditórios Contradição Leituras Matemática Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stach states that Bloch had a son, but there is not solid proof but contradictory evidence that Kafka was the father.	Stach coloca que Bloch teve um filho, mas não há nenhuma prova sólida de que Kafka era o pai, apenas evidências contraditórias.
Another study provides descriptive evidence suggesting that attempts at import substitution industrialisation since the 1970s have usually failed, but the empirical evidence on the question has been contradictory and inconclusive.	Outro estudo fornece evidências descritivas sugerindo que tentativas de industrialização através de substituição de importações desde a década de 1970 normalmente falharam, mas as evidências empíricas sobre a questão têm sido contraditórias e inconclusivas.
It would be difficult to convict somebody for murdering his girlfriend merely because the state produced evidence that they had fought on Whatsapp and (contradictory) evidence that neighbours heard them fighting on the night of the killing.	Seria difícil condenar alguém por assassinar a namorada simplesmente porque o Estado apresentou provas de que eles tinham discutido no Whatsapp e (contraditoriamente) provas de que os vizinhos ouviram o casal discutir na noite do assassinato.
Now this may sound contradictory to you.	Isto pode soar contraditório para vocês.
This is perhaps the most inexplicable and contradictory phenomenon.	Este é talvez o fenômeno mais inexplicável e contraditório.
The new deal was often contradictory, pragmatic, and experimental.	Este Novo Negócio tornaria se contraditório, pragmático e experimental.
Moreover, the Sunni Shia divide frequently leads to contradictory policies.	Além disto, a divisão entre Sunitas e Xiitas leva frequentemente a políticas contraditórias.
The historian has offered three contradictory portrayals of the Empress.	Elas nos oferecem três retratos contraditórios sobre a imperatriz.
What does it mean that these seemingly contradictory shifts are happening simultaneously?	O que quer dizer quando estas duas transferências aparentemente contraditórias acontecem em simultâneo?
Shortly after, Henry also signed a contradictory pact with Ferdinand against France.	Pouco tempo depois, ele assinou um pacto contraditório com Fernando contra a França.
Cobain has said, The entire song is made up of contradictory ideas .	Cobain disse Toda a canção é feita de ideias contraditórias ?
NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any contradictory data .	Os BCN serão novamente contactados por Cebamail se existirem dados contraditórios
The second, contradictory, bull recognized him as the son of Pope Alexander VI.	A segunda bula, contraditória, reconheceu o como o filho do Papa Alexandre VI.
Sou described how her experience was somewhat contradictory to the peace the town usually offers	Sou descreveu como a sua experiência foi de certo modo contraditória com relação à tranquilidade que a cidade oferece
In a complete logic, a formula is contradictory if and only if it is unsatisfiable.	Numa lógica completa, uma fórmula é contraditória se e somente se é insatisfatível.
Things start talking to you or you find that you are feeling contradictory things simultaneously.	objetos parecem conversar com o indivíduo, ou este começa a sentir sensações contraditórias simultaneamente).
Others, however, see a Chinese strategy that is confused, contradictory, and paralyzed by competing bureaucratic interests.	Outros, contudo, vêem uma estratégia Chinesa confusa, contraditória, e paralisada por interesses burocráticos conflituantes.
Isn t it contradictory to work with these vehicles if WL wants to democratize access to information?	Não é um contra senso trabalhar com eles se o objetivo é democratizar a informação?
There was no evidence. He presented no evidence of that.	Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
NCBs have two working days to provide further corrections or explanations in the case of contradictory data .	Os BCN dispõem de dois dias úteis para enviarem novas correcções ou explicações caso existam dados contraditórios
There's no evidence.	Não há evidências.
Don't leave evidence.	Não deixe evidências.
We need evidence.	Precisamos de evidência.
I have evidence.	Eu tenho evidências.
I need evidence.	Preciso de provas.
I need evidence.	Eu preciso de provas.
Contradictory information, extreme opinions, and fears expressed by both sides continue to circulate amid hashtags, tweets, and blogs.	Entre numerosos hashtags, tweets e blogs, difundiram se informações contraditórias, opiniões radicais e medos de ambos os lados.
(1005b23 24) logical The most certain of all basic principles is that contradictory propositions are not true simultaneously.	(1005b23 24) lógico A coisa mais certa é que todos os princípios básicos é que proposições contraditórias não são verdadeiras simultaneamente.
The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered.	as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ).
Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit.	As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício.
Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.	As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.
In the course of developing Scientology, Hubbard presented rapidly changing teachings that some have seen as often self contradictory.	No decorrer do desenvolvimento de Cientologia, Hubbard apresentou uma rápida mudanças de ensinamentos que eram muitas vezes auto contraditórios.
A set of axioms that is both complete and consistent, however, proves a maximal set of non contradictory theorems.	Um conjunto de axiomas que é tanto completo quanto consistente, contudo, prova um conjunto maximal de teoremas não contraditórios.
However, the plant family is poorly studied and initial phylogenetic studies have raised contradictory indications about its taxonomic placement.	No entanto, a família é pouco estudada e estudos filogenéticos iniciais levantaram indicações contraditórias acerca da colocação taxonómica.
CHAPTER XII Alice's Evidence	Capítulo XII O Depoimento de Alice
There's always conflicting evidence.	Tem sempre evidências conflitantes.
Article 32 Evidence 1 .	2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 32 B Artigo 32.o Meios de prova 1 .
Article 26 Evidence 1 .	Article 26 Evidence 1 .
Article 32 Evidence 1 .	Artigo 32.o Meios de prova 1 .
The evidence is striking.	A evidência é surpreendente.
There is conflicting evidence.	Há evidências conflitantes.
Where is the evidence?	Onde estão as provas?
Island Carib Origins Evidence and non evidence , American Antiquity , vol.55 no.1(1990).	Island Carib Origins Evidence and non evidence American Antiquity vol.55 no.1(1990).
Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence.	Aprender requer algum grau de extrapolação, convertendo avaliações aleatórias de evidências concretas em provas fracas.
( ix ) NCBs have two working days to provide further corrections or explanations in the case of contradictory data ( T 14 ) .	ix ) Os BCN dispõem de dois dias úteis para enviarem novas correcções ou explicações no caso de existência de dados contraditórios ( T 14 ) .

Display this page in English