Tradução de "contribute to enhance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contribute - translation :

Enhance - translation :

Palavras-chave : Contribuir Contribuem Contribui Contribuo Contribuímos Melhorar Realçar Melhorá-la Ampliar Melhora

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It would , in addition , enhance legal certainty and contribute generally to the development of electronic commerce .	Além disso , melhoraria a certeza jurídica e contribuiria de uma maneira geral para o desenvolvimento do comércio electrónico .
This Article will enhance competition , contribute to the establishment of a single payment area and improve the advantages for consumers in the internal market .	Esta disposiçª o irÆ estimular a concorrŒncia , contribuir de modo positivo para a criaçª o de uma zona de pagamentos œnica e reforçar as vantagens para os consumidores no mercado interno .
Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image.	Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído.
to enhance investor confidence .	a fim de aumentar a confiança dos investidores .
While it may enhance incentives to invest in research, it may also enhance incentives for secrecy impeding the flow of knowledge that is essential to learning while encouraging firms to maximize what they draw from the pool of collective knowledge and to minimize what they contribute.	Embora possa aumentar os incentivos para investir em pesquisa, também pode aumentar os incentivos para o sigilo impedindo o fluxo de conhecimento essencial à aprendizagem, ao mesmo tempo que incentiva as empresas a maximizar o que retiram a partir do conjunto de conhecimento colectivo e a minimizar as suas contribuições.
The introduction of such disclosure requirements aims to enhance the quality and transparency of the rating process for structured finance instruments , and might also contribute to increased competition between CRAs .	A introdução destas obrigações de divulgação tem por objectivo reforçar a qualidade e a transparência do processo de notação dos ins trumentos financeiros estruturados e pode também contribuir para uma maior concorrência entre ANR .
Contribute to Tatoeba.	Contribuam a Tatoeba.
A game to enhance your memory	Um jogo para melhorar sua memória
Enhance Sharpen	Melhorar Afiar
Enhance Blur	Melhorar Borrão
Enhance Inpainting	Melhorar Pintura Interior
Enhance Restoration	Melhorar Restauro
contribute to monetary statistics .	O IME forneceu ainda esclarecimentos sobre os requisitos a cumprir pelos BCN , no que se refere à obrigação de prestar informações , uma vez que fazem também parte do sector das IMF e contribuem para as estatísticas monetárias .
In the longer term , the ESMA should enhance coordination of supervision of the EU securities sector and contribute to developing a European dimension of financial supervision to complete the EU single market for financial services .	A mais longo prazo , a AEVMM deverá melhorar a coordenação no domínio da supervisão do sector dos valores mobiliários na UE , contribuindo para o desenvolvimento de uma supervisão financeira à dimensão europeia para completar o mercado único dos serviços financeiros .
Enhance Curves Adjust	Melhorar Ajuste de Curvas
The Enhance Menu	O Menu Melhorar
Enhance Noise Reduction	Melhorar Redução de Ruído
Enhance Anti Vignetting	Melhorar Anti Vinheta
... and to contribute to financial stability	e contribui para a estabilidade financeira
Everyone is free to contribute.	Todo mundo pode colaborar.
Everyone is free to contribute.	Todos podem colaborar.
It feels good to contribute.	É bom contribuir.
contribute ,	Artigo K. 8 contribuir , sem prejuízo d o disposto no anigo 151O
enhance color and contrast	realçar cor e contraste
Enhance Red Eye Reduction	Melhorar Redução de Olhos Vermelhos
Enhance Hot Pixels Correction	Melhorar Correcção de Pixels Queimados
Enhance Lens Distortion Correction	Melhorar Correcção da Distorção de Lentes
Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything.	Porque dizemos que qualquer um pode contribuir com coisas para o commons. Qualquer um pode contribuir com qualquer coisa,
Everybody is encouraged to contribute to KDE.	Todos são encorajados a contribuir para o KDE.
In the longer term , the EIOPA should enhance coordination of supervision of the EU insurance and pension fund sector and contribute to developing a European dimension of financial supervision to complete the EU single market for financial services .	A mais longo prazo , a AESPCR deverá melhorar a coordenação no domínio da supervisão do sector dos seguros e pensões complementares de reforma , contribuindo para o desenvolvimento de uma supervisão financeira à dimensão europeia para completar o mercado único dos serviços financeiros .
How can I contribute to KDE?	Como posso contribuir para o KDE?
The General Council shall contribute to	O Conselho Geral colabora
Curriculum development JEPs should contribute to	Os Projectos Europeus Conjuntos na área do Desenvolvimento Curricular deverão contribuir para
The General Council shall contribute to	O Conselho Geral colaborará
The General Council shall contribute to	O Conselho Geral colabora
What factors contribute to this figure?	Que fatores contribuem com esse número?
Work under way to further enhance collateral delivery services	800 700 600 500 400 300 200 100 0 INTEGRAÇÃO FINANCEIRA
The ECB is convinced that such a harmonised , simplified set of European rules would contribute significantly to further integrating financial markets , would considerably reduce regulatory costs for financial institutions and would enhance consumers rights in relation to financial services .	O alargamento do processo Lamfalussy a todos os sectores financeiros também representa uma oportunidade para a criação de um quadro regulamentar mais harmonizado e simplificado . A este respeito , o BCE gostaria de sublinhar que seria desejável um maior avanço no sentido do desenvolvimento de um conjunto mais coerente de regras europeias a aplicar às instituições financeiras .
The role of the CEBS and the CEIOPS is to advise the Commission on implementing measures in their respective fields , to contribute to the convergence of supervisory practices and to enhance supervisory cooperation , including the exchange of information on individual supervised institutions .	O papel do CAESB e do CAESSPCR consiste em aconselhar a Comissão sobre projectos de medidas de execução a elaborar nos respectivos domínios , contribuir para a convergência das práticas de supervisão e aumentar a cooperação a nível da supervisão , incluindo o intercâmbio de informações sobre as instituições que dela sejam objecto numa base individual .
2 Furthermore , economic reforms that remove barriers to competition not only enhance the resilience of the euro area to economic changes , but also contribute to curbing price pressures , since greater competition is generally found to exert downward pressure on costs and prices .	Além disso , as reformas económicas que eliminam os obstáculos à concorrência não só aumentam a capacidade de resistência da área do euro a mudanças económicas , como contribuem para a redução das pressões sobre os preços , visto que geralmente uma maior concorrência exerce uma pressão descendente sobre os custos e os preços3 .
Comparison to two other techniques frequently used to enhance images are	Em comparação com outras duas técnicas usadas frequentemente para melhorar as imagens, estão em estudo
They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.	Esperavam que, de alguma forma, fosse contribuir para a física de partículas não... Sozinhas não contribuíram para a física de partículas.
Can we enhance the image?	Podemos ampliar a imagem?
Would you like to contribute to the program?	Você deseja contribuir com o programa?
Finally , the greater degree of cross border diversification of investors portfolios will contribute to alleviating the home bias in investment decisions . This will in turn enhance the overall resilience of the European financial system to shocks emanating from individual financial markets .	E , por fim , o maior grau de diversificação transfronteiras das carteiras dos investidores irá contribuir para atenuar a preferência nacional nas decisões de investimento o que , por seu turno , reforça a resistência global do sistema financeiro europeu aos choques com origem num determinado mercado financeiro .

Display this page in English