Tradução de "contribute to process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contribute - translation :

Process - translation :

Palavras-chave : Contribuir Contribuem Contribui Contribuo Contribuímos Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ECB intends to contribute to this monitoring process . SPECIFIC REMARKS	O BCE pretende contribuir para este processo de acompanhamento .
This will enable the Lamfalussy committees to continue to contribute effectively to the process for EU financial services legislation .	Isto permitirá aos comités Lamfalussy continuar a contribuir de forma eficiente para o processo de legislação relativa aos serviços financeiros da UE 5 .
The main function of platelets is to contribute to hemostasis the process of stopping bleeding at the site of interrupted endothelium.	A sua principal função é a formação de coágulos, participando portanto do processo de coagulação sanguínea.
Through S.E.T., the inmate becomes a constructive player who can contribute meaningfully to society, while the community, in turn, gains a new citizen who can contribute to the process of restorative transformation and economic growth.	Através da S.E.T, o preso torna se um personagem construtivo que pode contribuir significativamente para a sociedade, enquanto a comunidade, por sua vez, ganha um novo cidadão, que pode contribuir para o processo de restauração e crescimento econômico.
Frontloading , as mentioned above , would help to contribute to the important requirement of completing the changeover process within a relatively short period of time .	Por outras palavras , o sector
Contribute to Tatoeba.	Contribuam a Tatoeba.
contribute to monetary statistics .	O IME forneceu ainda esclarecimentos sobre os requisitos a cumprir pelos BCN , no que se refere à obrigação de prestar informações , uma vez que fazem também parte do sector das IMF e contribuem para as estatísticas monetárias .
... and to contribute to financial stability	e contribui para a estabilidade financeira
Everyone is free to contribute.	Todo mundo pode colaborar.
Everyone is free to contribute.	Todos podem colaborar.
It feels good to contribute.	É bom contribuir.
contribute ,	Artigo K. 8 contribuir , sem prejuízo d o disposto no anigo 151O
Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything.	Porque dizemos que qualquer um pode contribuir com coisas para o commons. Qualquer um pode contribuir com qualquer coisa,
Everybody is encouraged to contribute to KDE.	Todos são encorajados a contribuir para o KDE.
How can I contribute to KDE?	Como posso contribuir para o KDE?
The General Council shall contribute to	O Conselho Geral colabora
Curriculum development JEPs should contribute to	Os Projectos Europeus Conjuntos na área do Desenvolvimento Curricular deverão contribuir para
The General Council shall contribute to	O Conselho Geral colaborará
The General Council shall contribute to	O Conselho Geral colabora
What factors contribute to this figure?	Que fatores contribuem com esse número?
Taking place at a critical moment for this sensitive region, the meeting constituted an effort to contribute to the renewed negotiations and build on Kerry s efforts to revive the peace process.	Realizando se num momento que é crítico para esta sensível região, a reunião constituiu um esforço no sentido de contribuir para as novas negociações e desenvolveu os esforços de Kerry para reavivar o processo de paz.
The introduction of such disclosure requirements aims to enhance the quality and transparency of the rating process for structured finance instruments , and might also contribute to increased competition between CRAs .	A introdução destas obrigações de divulgação tem por objectivo reforçar a qualidade e a transparência do processo de notação dos ins trumentos financeiros estruturados e pode também contribuir para uma maior concorrência entre ANR .
The main purpose of this report is to contribute to the advancement of European financial integration and to raise public awareness of the Eurosystem 's role in supporting the financial integration process .	O principal objectivo deste relatório é contribuir para o avanço da integração financeira europeia e aumentar a sensibilização do público para o papel do Eurosistema no apoio ao processo de integração financeira .
They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.	Esperavam que, de alguma forma, fosse contribuir para a física de partículas não... Sozinhas não contribuíram para a física de partículas.
Would you like to contribute to the program?	Você deseja contribuir com o programa?
In this context , the Eurosystem has established contacts with the central banks in all the accession countries and is ready to contribute to the accession process within its fields of competence .	Neste contexto , o Eurosistema estabeleceu contactos com os bancos centrais de todos os países candidatos , estando em condições de contribuir para o processo de adesão nos seus domínios de competência .
The General Council shall contribute to the	O Conselho Geral colaborará na preparaçáo ne
Also, internet may contribute to crime rate.	Além disso, a internet pode vir a contribuir para o índice de criminalidade.
Q Who can contribute to the site?	P Quem pode contribuir com o site?
And everyone has the ability to contribute.	E todos têm habilidade para colaborar.
I contribute to free projects like Tatoeba.	Eu contribuo com projetos livres como o Tatoeba.
Science has much to contribute to global food security.	A ciência tem muito para contribuir para a segurança alimentar mundial.
Opera Software also planned to contribute code to WebKit.	A Opera Software também planejou contribuir com o código WebKit.
He continued to contribute articles to various Marxist newspapers.	Continuou a contribuir para vários jornais socialistas.
The ECB will continue to support this process of implementation and contribute to it through its participation as an observer in the BCBS and its main sub structures , including the Accord Implementation Group .	O BCE continuará a apoiar e a contribuir para este processo de aplicação através da sua participação , na qualidade de observador , no CBSB e nas suas principais subestruturas , incluindo o Grupo de Aplicação do Acordo .
Competition pressures would contribute to reaching these objectives .	As pressões concorrenciais podem contribuir para alcançar estes objectivos .
Professional economic actors must contribute to market integrity .	Os agentes económicos profissionais devem contribuir para a integridade do mercado .
They continue to contribute a lot in society.	Continuam a contribuir muito para a sociedade.
To contribute, check her Go Fund Me campaign.	Para contribuir, visite a página da campanha dela no Go Fund Me.
If you're bored, you can contribute to Tatoeba.	Se você está entediado, você pode contribuir para Tatoeba.
Both high temperatures and pressures contribute to recrystallization.	Tanto as altas temperaturas como as altas pressões contribuem para a recristalização.
Spicuzza did not contribute to the new album.	Spicuzza não contribuiu para o novo álbum.
The ECB and the OECD are in the process of finalising a more formal arrangement , which will enable the ECB to contribute to the work of the OECD and to attend all its relevant meetings .	O BCE e a OCDE estão em fase de finalização de um acordo mais formal que permita a contribuição do BCE para os trabalhos da OCDE e a sua participação em todas as reuniões relevantes .
7.2 COMMERCIAL AND CENTRAL BANKS AS WELL AS PAYMENT INSTITUTIONS Banks and the future payment institutions play a crucial role in the SEPA process . Not only do they contribute to the policy setting process , they are providers of the resulting SEPA payment instruments too .	7.2 BANCOS COMERCIAIS E BANCOS CENTRAIS , BEM COMO INSTITUIÇÕES DE PAGAMENTOS Os bancos e as futuras instituições de pagamentos desempenham um papel crucial no processo SEPA , não apenas porque contribuem para o processo de definição de políticas da SEPA , mas também porque são os fornecedores dos instrumentos de pagamento SEPA daí resultantes .
The European institutions were invited to contribute to the debate .	As instituições europeias deverão igualmente dar o seu contributo para o debate .

Display this page in English