Tradução de "contribute towards" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Contribute - translation : Contribute towards - translation : Towards - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These tournaments also contribute towards a player's ATP rankings points.
Esses torneios também contabilizam pontos para o ranking da ATP.
Each activity will use the resources available to contribute towards the planned output.
Cada actividade utilizará os recursos disponíveis para contribuir para o resultado planeado.
Each activity will use the resources available to contribute towards the planned outcome.
Cada uma delas utilizará os recursos disponíveis, contribuindo para o resultado planeado.
Like many of you here, I am trying to contribute towards a renaissance in Africa.
Como muitos de vocês aqui presentes, estou buscando contribuir para uma nova vida na África.
He also began working as a chorus singer at a vaudeville theatre to contribute towards an income.
Ele também começou a trabalhar como um coro cantado em um teatro de vaudeville, contribuindo para obter mais uma renda.
The ECB understands that the role of a coordinator should contribute towards reducing complexity rather that increasing it .
O BCE considera que o papel do coordenador deveria contribuir para fazer diminuir a complexidade , e nª o para a aumentar .
The HRC will contribute , inter alia , towards identifying opportunities for common training activities and developing measures to foster staff exchange .
nomeadamente para a identif icação de oportunidades de actividades de formação comuns e o desenvolvimento de medidas destinadas a promover a troca de pessoal .
in order to contribute towards achieving the objective of offering citizens of the Union an area of freedom, security and justice without internal borders
RECONHECENDO que, como consequência, é necessário fazer uso das disposições da Constituição relativas à cooperação reforçada entre alguns Estados Membros,
contribute ,
Artigo K. 8 contribuir , sem prejuízo d o disposto no anigo 151O
We also call on both sides to actively contribute to talks to work towards finding a solution to this problem on the basis of fairness and harmony.
Pedimos aos dois lados (cristãos e muçulmanos) que contribuam ativamente nas discussões com o propósito de encontrar uma solução para este problema com base em justiça e harmonia.
Contribute to Tatoeba.
Contribuam a Tatoeba.
Male The male reproductive system is a series of organs located outside of the body and around the pelvis region of a male that contribute towards the reproduction process.
Sistema reprodutor masculino O sistema reprodutor masculino humano é uma série de órgãos localizados fora do corpo e ao redor da região pélvica de um macho, que contribui com o processo reprodutivo.
contribute to monetary statistics .
O IME forneceu ainda esclarecimentos sobre os requisitos a cumprir pelos BCN , no que se refere à obrigação de prestar informações , uma vez que fazem também parte do sector das IMF e contribuem para as estatísticas monetárias .
How can you contribute?
Como você pode contribuir?
It considered the move towards greater flexibility desirable for a better functioning of the global economy , and expected the new managed floating exchange rate regime to contribute to global financial stability .
O BCE considerou que esta alteração no sentido de uma maior flexibilidade é desejável para o melhor funcionamento da economia mundial e espera que este novo regime cambial contribua para a estabilidade financeira mundial .
Article 129 1 . The Community shall contribute towards ensuring a high level of human health protection by encouraging cooperation between the Member States and , if necessaly , lending support to their action .
A educagáo , a formação profissional c a juventude Artigo 126 ? 1 .
Female The human female reproductive system is a series of organs primarily located inside of the body and around the pelvic region of a female that contribute towards the reproductive process.
Sistema reprodutor feminino O aparelho reprodutor feminino humano é uma série de órgãos localizados principalmente no interior do corpo e ao redor da região pélvica das fêmeas que contribuem para o processo de reprodução.
Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything.
Porque dizemos que qualquer um pode contribuir com coisas para o commons. Qualquer um pode contribuir com qualquer coisa,
Everyone is free to contribute.
Todo mundo pode colaborar.
Everyone is free to contribute.
Todos podem colaborar.
It feels good to contribute.
É bom contribuir.
These new monthly statistics contribute to the assessment of the convergence towards a single European financial market for deposits and loans and will increase the transparency of banking business in the euro area .
Estas novas estatísticas mensais contribuem para a avaliação da convergência no sentido de um mercado financeiro europeu único de depósitos e empréstimos e aumentarão a transparência da actividade bancária na área do euro .
How can I contribute to KDE?
Como posso contribuir para o KDE?
The General Council shall contribute to
O Conselho Geral colabora
Curriculum development JEPs should contribute to
Os Projectos Europeus Conjuntos na área do Desenvolvimento Curricular deverão contribuir para
The General Council shall contribute to
O Conselho Geral colaborará
The General Council shall contribute to
O Conselho Geral colabora
... and to contribute to financial stability
e contribui para a estabilidade financeira
What factors contribute to this figure?
Que fatores contribuem com esse número?
The city is a node of the international European routes E18 towards Helsinki, E20 towards Tallinn, E95 towards Pskov, Kiev and Odessa and E105 towards Petrozavodsk, Murmansk and Kirkenes (north) and towards Moscow and Kharkiv (south).
A cidade é um nó das rotas europeias para Helsinki (E18), Tallinn (E20), Pskov, Kiev e Odessa (E95) e Petrozavodsk, Murmansk e Kirkenes (E105), além de rota alternativa para Moscou e Kharkov.
Come towards me.
Venha em minha direção.
They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.
Esperavam que, de alguma forma, fosse contribuir para a física de partículas não... Sozinhas não contribuíram para a física de partículas.
Everybody is encouraged to contribute to KDE.
Todos são encorajados a contribuir para o KDE.
The General Council shall contribute to the
O Conselho Geral colaborará na preparaçáo ne
Also, internet may contribute to crime rate.
Além disso, a internet pode vir a contribuir para o índice de criminalidade.
Q Who can contribute to the site?
P Quem pode contribuir com o site?
And everyone has the ability to contribute.
E todos têm habilidade para colaborar.
I contribute to free projects like Tatoeba.
Eu contribuo com projetos livres como o Tatoeba.
So turn towards the Holy Mosque, and turn towards it wherever you be.
E vós (crentes), onde quer que vos encontreis, orientaivossos rosto até ela.
Brazil Paths towards Development
Brasil Caminhos do Desenvolvimento
Towards an open education
Em direção a uma educação aberta
The higher level of the euro in the second half of 2002 and in the first few months of 2003 compared with the first half of 2002 was also expected to contribute further towards reducing inflationary pressures .
O nível mais elevado do euro na segunda metade de 2002 e nos primeiros meses de 2003 , comparado com a primeira metade de 2002 , deverá ter contribuído para reduzir de novo as pressões inflacionistas .
In Ireland monetary policy was geared towards ensuring a smooth transition towards Monetary Union .
Na Irlanda , a política monetária foi orientada de forma a assegurar a transição suave para a União Monetária .
Competition pressures would contribute to reaching these objectives .
As pressões concorrenciais podem contribuir para alcançar estes objectivos .
Professional economic actors must contribute to market integrity .
Os agentes económicos profissionais devem contribuir para a integridade do mercado .

 

Related searches : Contribute Towards Achieving - We Contribute Towards - Contribute Greatly - Strongly Contribute - Can Contribute - Contribute Money - Contribute Through - Actively Contribute - Contribute Capital - Contribute Value - Contribute Knowledge