Tradução de "controls system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

System - translation :

Palavras-chave : Controla Controlos Controles Comandos Controla Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A window manager is system software that controls the placement and appearance of windows within a windowing system in a graphical user interface.	Um gerenciador de janelas é um software de sistema que controla o posicionamento e a aparência das janelas dentro de um sistema de janelas em uma interface gráfica do usuário.
CSA's MSS Control at Saint Hubert, Quebec, Canada, controls and monitors the Mobile Servicing System, or Canadarm2.	CSA Controle de missões localizado em Saint Hubert, Quebec, Canadá, controla e monitora o Sistema Móvel de Serviço ou Canadarm2.
Financial controls	Controlos financeiros
Ubuntu Studio Controls	Ubuntu Studio Controls
Exchange Controls Taxation	A. Controlos cambiais .
justice and home affairs (strengthening of the judicial system, external border controls, anti corruption strategy, strengthening of law enforcement capacities)	Justiça e assuntos internos (reforço do sistema judiciário, controlo das fronteiras externas, estratégia de luta contra a corrupção, reforço das capacidades dos serviços responsáveis pela aplicação da lei)
These libraries usually have the file extension codice_1, codice_2 (for libraries containing ActiveX controls), or codice_3 (for legacy system drivers).	Essas bibliotecas geralmente tem as extensões DLL, OCX (para bibliotecas que contêm controles ActiveX), ou DRV (para drivers de sistema legados).
Rives controls the Internet	Rives controla a Internet
The controls work wonderfully.	Os controles funcionam perfeitamente.
Money Controls Ardac Elite	Money Controls Ardac Elite
Who controls the internet?	Quem controla a Internet?
Increasingly delusional, Walker attempts to destroy the cameras within Liberty , but he accidentally damages the system controls, causing Liberty to depressurize.	Cada vez mais delirante, Walker tenta destruir as câmeras dentro da nave, mas acidentalmente causa danos aos controles do sistema, causando a despressurização da nave.
Controls your 3D plastic printer	Controla a impressora 3D de plásticos
But he never controls it.	Mas ele nunca a controla.
Money Controls Ltd Coin House	Money Controls Ltd Coin House
A man's penis controls him.	O homem é governado por seu pênis.
He controls a black Gorlin.	Traja uma armadura roxa e preta.
James B. Glattfelder Who controls the world?	James B. Glattfelder Quem controla o mundo?
In other words, who controls the world?	Em outras palavras, quem controla o mundo?
So what's the meaning of the controls?	O que significava isso no grupo de controle ?
For controls where infrared was often used.	Para controles onde o infravermelho era tradicionalmente utilizado.
As an example, temperature controls heat exchanges.	Como um exemplo, a temperatura controla trocas de calor.
The merits and risks of controls on capital inflows and outflows , including taxbased controls on inflows , are still under consideration .	Os méritos e riscos do controlo das entradas e saídas de capitais , incluindo o controlo através de impostos às entradas de capitais , estão ainda em estudo .
Most frequently, the right hand controls the pitch and the left controls the volume, although some performers reverse this arrangement.	Na maioria das vezes, a mão direita controla a frequência e a esquerda controla o volume, embora esta disposição seja invertida por alguns artistas.
Nervous tissue is the main component of the two parts of the nervous system the brain and spinal cord of the central nervous system (CNS), and the branching peripheral nerves of the peripheral nervous system (PNS), which regulates and controls bodily functions and activity.	O Sistema Nervoso é anatomicamente dividido em Sistema Nervoso Central (SNC), formado pelo encéfalo e pela medula espinhal e Sistema Nervoso Periférico (SNP), formado pelos nervos e gânglios nervosos.
The systemic risk argument relies on the close relationship between prudential controls of individual intermediaries and the assessment of risks for the financial system as a whole .	O argumento do risco sistémico assenta na estreita relação existente entre o controlo prudencial de intermediários individualmente considerados e a avaliação dos riscos para o conjunto do sistema financeiro .
This sound device does not have any controls.	Este dispositivo de som não tem quaisqueres controlos.
Here's what normal controls do they synthesize happiness.	Isto é o que os grupos de controle normais fazem, sintetizam felicidade.
And yet, in the controls there were three.	E ainda, no grupo de controle, tinham 3.
A. B. C. D. E. Exchange Controls . Taxation .	A. Controlos cambiais . B. Fiscalidade .
It was criticized for its graphics and controls.	Criticado os gráficos e os controles.
This sound device does not have any playback controls.	Este dispositivo de som não tem qualquer tipo de controlos de reprodução.
This sound device does not have any capture controls.	Este dispositivo de som não tem qualquer tipo de controlos de captura.
And I took the controls, and I was flying.	E eu assumi os controles, e eu estava voando.
Argentina destroyed its natural gas sector with price controls.	A Argentina destruiu o seu sector de gás natural, com o controlo de preços.
Thus, the player controls Tanner during his coma dream.	Assim, o jogador controla Tanner durante seu sonho em coma.
And for that, we use the neural network, which we based on that part of the nervous system that we have in our spine that controls walking in humans.	E para isso, usamos um sistema neural baseado na parte do sistema nervoso que temos em nossa espinha dorsal que nos permite andar.
Foreign exchange controls, typically accompanied by price controls, give the government the sense that it can have its cake (lax policies) and eat low inflation.	Os controlos cambiais, geralmente acompanhados pelo controlo de preços, dão ao governo a sensação de que ele pode ter o queijo (políticas frouxas) e a faca (inflação baixa) na mão.
By this age the brain controls very refined perceptual abilities.	Nesta idade o cérebro controla habilidades perceptuais refinadíssimas
Will the government liberalize interest rates or loosen capital controls?	Será que o governo irá liberalizar as taxas de juro ou irá abrandar os controlos de capital?
( b ) assess the respondent institution 's anti money laundering controls	b ) Apreciem os controlos em matéria de prevenção do branqueamento de capitais instituídos pela instituição sua correspondente
the controls to which persons crossing external borders are subject	Aos controlos a que são submetidas as pessoas que transpõem as fronteiras externas
The controls provide feather light control response at operational altitude.	Os controles propiciam sensores de controle de luz de fundo na altitude operacional.
Now, the only way to get around that is to actually simulate the human body and to simulate that bit of the nervous system of the brain that controls that body.	Então, a única solução para isso seria simular o corpo humano e simular a parte do sistema nervoso que controla esse corpo.
But he also controls the head directly by using his hand.	Mas ele também controla a cabeça diretamente usando sua mão.

Display this page in English