Tradução de "conversion funnel" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conversion - translation :

Conversão

Conversion funnel - translation :

Funil de conversão

Funnel - translation :

Funil

Palavras-chave : Conversão Transtorno Converter Convertido Transformação Funil Farturas Fartura Canalizar Chaminé

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is something called funnel plot.	Isto é algo chamado de diagrama de funil.
It is normal to use a separating funnel.	É normal usar um funil de separação.
CONVERSION FACILITIES	MECANISMOS DE CONVERSAO
He can be seen on top of Collapsible B when the first funnel collapses.	Lightoller é visto pela última vez se segurando ao Desmontável B quando a primeira chaminé cai.
Single Conversion Dialog	Janela de Conversão Simples
Batch Conversion Dialog	Janela de Conversão em Lote
Depending on the use made of the conversion facilities , the latter may lead to a payment conversion or an accounting conversion .	Consoante a utilizaqáo a dar aos mecanismos de conversáo , estes podem dar origem a uma conversáo de pagamentos ou a uma conversáo contabilística .
There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark.	Há uma chaminé, uma parte aérea, uma lâmpada e um mecanismo de corda na arca.
Through making a narrow funnel with the lips, the suction of the mouth is increased.	Pessoas negras tendem a ter lábios mais grossos e largos do que as de raça branca.
DICOM to NIfTI Conversion	Conversão de DICOM em NIfTI
Video format conversion tool	Ferramenta para conversão de formatos de vídeo
IRREVOCABLY FIXED CONVERSION RATES	TAXAS DE CONVERSÃO IRREVOGÁVEIS
Fixed euro conversion rates	Taxas de conversão irrevogáveis do euro
LOCATION OF CONVERSION FACILITIES	Localizacáo dos Mecanismos de Conversáo
See also Deathbed conversion.	Caminho neocatecumenal
Lysogenic conversion In some interactions between lysogenic phages and bacteria, lysogenic conversion may occur.	Conversão lisogênica Em algumas interações entre vírus lisogênicos e bactérias, pode ocorrer um fenômeno denominado conversão lisogênica.
La Fausse Conversion (1846) ( The False Conversion ) is a satirical play written in prose.	do livro La Peau de tigre em 1866) La Fausse conversion (na segunda ed.
However, a satellite tornado is a distinct circulation, and is much smaller than the main funnel.	Porém, um tornado de satélite é um funil distinto, e é muito menor que o funil principal.
Cumulus arcus clouds have a gust front, and cumulus tuba clouds have funnel clouds or tornadoes.	Cumulus arcus tem uma frente de condensação com a forma de arco e cumulus tuba tem nuvens em forma de funil ou tubo ou mesmo tornados.
The Büchner funnel holds the sample isolated from the suction by a layer of filter paper.	É normalmente usado junto com o funil de Büchner em filtrações (sob sucção) a vácuo.
And there's the conversion factor.	E há o fator de conversão.
Conversion to a color space	Conversão para um espaço de cores
Black and White Conversion Filters	Filtros de Conversão a Preto e Branco
Conversion of accounts into euro	Conversão das contas para euros
Conversion rates are fixed irrevocably .	Fixação irrevogável das taxas de conversão .
Preparation for fixing the conversion rates	Preparação para a fixação das taxas de conversão
A and B were stored on the roof of the officers' quarters, on either side of number 1 funnel.	Os botes desmontáveis A e B ficavam guardados no telhado dos alojamentos dos oficiais, em ambos os lados da chaminé 1.
KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk	Tradução por José Nuno Pires jncp netcabo.pt
KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk	Tradução de José Nuno Pires jncp netcabo.pt
KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk	Tradução de José Pires jncp netcabo.pt
KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk	Tradução por Pedro Morais morais kde.org
Do lossless JPEG black and white conversion.	Fazer a Conversão para Preto e Branco de JPEG sem Perdas.
Euro conversion card , Estonia , August 2010 et.	Euro conversion card , Estonia , August 2010 et.
The Conversion of Constantine and Pagan Rome .	The Conversion of Constantine and Pagan Rome .
Conversion facilities will translate amounts from European into national monetary units and vice versa , at the irrevocably fixed conversion rates .	Os mecanismos de conversáo traduziráo montantes da unidade europeia para as unidades rnonetárias nacionais e vice versa , S taxas de conversáo fixadas irrevogavelmente .
When you have finished click the Process button to start the conversion. If you want abort image conversion, press Abort button.	Quando tiver terminado, carregue no botão Processar para iniciar a conversão. Se quiser interromper a conversão da imagem, carregue no botão Interromper.
Conversion to Islam proceeded at an increasing pace.	A conversão ao islamismo prosseguiu a um ritmo cada vez maior.
A number of encoding conversion applications were developed.	Diversos aplicativos para a conversão de codificações foram desenvolvidos.
His conversion to Catholicism was thereby made public.	Sua conversão ao catolicismo assim se tornou pública.
The Conversion of the Spanish Suevi to Catholicism.	The Conversion of the Spanish Suevi to Catholicism.
Complete conversion Christmas 1886 Christmas Eve of 1886 was a turning point in the life of Therese she called it her complete conversion.	Conversão completa Natal de 1886 A véspera de Natal de 1886 foi um ponto de inflexão na vida de Teresa, um evento que ela chamou de conversão completa .
But when we talked to people, it appeared that a funnel effect had happened in these tribes all across the United States.	Mas quando conversamos com as pessoas, verificamos que um efeito funil havia acontecido nessas tribos ao redor dos Estados Unidos.
And a funnel plot is a very clever way of spotting if small negative trials have disappeared, have gone missing in action.	E um diagrama de funil é um modo bem hábil de detectar se pequenos experimentos negativos desapareceram, foram perdidos.
The amplitude however increases to 2.3 2.8 meters toward the north of the Strait of Tartary due to its funnel like shape.	A amplitude, no entanto, aumenta para 2,3 2,8 metros no norte do Estreito de Tartary devido à sua forma parecida com um funil.
For instance, mouse tissue is approximately fifty times less responsive than human tissue to the venom of the Sydney funnel web spider.	Por exemplo, o tecido celular do ratos é cinquenta vezes menos sensível do que o humano ao veneno da aranha teia de funil.

Display this page in English