Tradução de "convey feeling" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You've got to convey passion.
Você tem de transmitir paixão.
So convey glad tidings to those who believe.
E tu (ó Mensageiro), anuncia aos fiéis (abem aventurança).
We think warmth and smiles convey honesty, sincerity.
Nós pensamos que sorrisos e calor humano demonstram honestidade, sinceridade.
But I wanted to convey something to you.
Mas eu queria mostrar uma coisa pra vocês.
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
Eu sinto o que você está sentindo enquanto você sente o sentimento anterior.
That was the first attempt, but it didn't seem substantial enough to convey whatever it was I wanted to convey about Rome.
Essa foi minha primeira tentativa, mas não me pareceu bastante convincente para transmitir qualquer coisa que eu queira expressar sobre Roma.
DH How you feeling, Barry? You feeling all right?
DH Como você está, Barry, você está bem?
Then He said to Adam Convey to them their names.
Ele ordenou Ó Adão, revela lhes os seus nomes.
What's the single most important thing you've got to convey?
Qual é a coisa mais importante que você tem de transimitir?
I wish I could find the words to convey this.
Gostaria de encontrar palavras para transmitir isto.
And that's the message I try to convey to them.
E essa é a mensagem que tento levar a eles.
Whether they realize it or not, leaders always convey signals.
Quer se apercebam ou não, os líderes transmitem sempre sinais.
On Wire Bono tried to convey his ambivalence to drugs.
Em Wire Bono tentou transmitir sua abundância às drogas.
That's my feeling.
Isso é o que eu sinto.
I'm feeling low.
Estou em baixo.
I'm feeling low.
Sinto me em baixo.
I'm feeling sick.
Sinto me doente.
I'm feeling tired.
Sinto me cansado.
I'm feeling tired.
Estou sentindo me cansado.
I'm feeling tired.
Eu estou me sentindo cansada.
I'm feeling tired.
Sinto me cansada.
How're you feeling?
Como você está se sentindo?
I'm feeling bad.
Sinto me mal.
I'm feeling bad.
Estou me sentindo mal.
I'm feeling better.
Estou melhor.
I'm feeling confused.
Sinto me confundido.
I'm feeling confused.
Estou me sentindo confuso.
I'm feeling dizzy.
Estou me sentindo desconcertado.
How're you feeling?
Como está se sentindo?
I'm feeling hungry.
Estou com fome.
I'm feeling claustrophobic.
Estou me sentindo claustrofóbico.
I'm feeling down.
Estou me sentindo pra baixo.
I'm feeling great.
Estou me sentindo ótimo.
I'm feeling great.
Estou me sentindo ótimo!
I'm feeling it.
Estou sentindo.
I'm feeling lucky.
Eu estou me sentindo com sorte.
I'm feeling bad.
Eu estou me sentindo mal.
I'm feeling confident.
Eu estou me sentindo confiante.
Does kind of convey the sense that this is an integrated system.
Isso meio que passa a sensação de que esse é um sistema integrado.
Convey your message calmly, in other words, and it will be heard.
Convey your message calmly, in other words, and it will be heard.
Primates also use vocalizations, gestures, and facial expressions to convey psychological state.
Primatas também usam vocalizações, gestos, e expressões faciais para transmitir estados emocionais.
Practical language is used in day to day communication to convey information.
Linguagem prática é a usada na comunicação do dia a dia para transmitir informação.
People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast.
As pessoas se sentem afogadas. Elas acham que há tecnologia demais, rápido demais.
Just the basic feeling.
Apenas uma impressão básica.
How are you feeling?
Como vocês se sentem?

 

Related searches : Convey A Feeling - Convey Meaning - Convey Knowledge - Convey Greetings - Convey Content - Convey Property - Convey Results - Can Convey - Convey Title - Convey Energy - Convey Hope - Fully Convey