Tradução de "cordial wishes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cordial - translation :

Palavras-chave : Cordial Cordiais Framboesa Licor Cordialidade Desejos Deseja Desejar Respeitar Desejo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Beethoven expressed for his genius the most cordial admiration and regard.	Ludwig van Beethoven expressou acerca dele a mais cordial admiração e respeito.
Many Wishes.	Boa sorte .
O Inimigo Cordial do Brasil O Conde de Gobineau no Brasil, Paz Terra.	In Georges Raeders, O inimigo cordial do Brasil, Rio de Janeiro, Paz e Terra, 1988.
In spite of the treaty, relations between the two sides were not always cordial.	Apesar do tratado, as relações entre os dois lados nem sempre foram cordiais.
Vladimir Lenin soon sent Lev Kamenev to Ukraine, who conducted a cordial interview with Makhno.	Para resolver o impasse, Vladimir Lenin enviou Lev Kamenev para a Ucrânia, que teve uma cordial entrevista com Makhno.
Okay, my three wishes.	Bem, meus três desejos.
What are your wishes?	Quais são os seus desejos?
But the Chinese Government s actions on Bhutan s northern borders have hardly been 'cordial' or 'most friendly'.	Mas as ações do governo chinês nas fronteiras setentrionais do Butão não têm sido nada cordiais ou bastante amistosas .
They went against my wishes.	Eles foram contra a minha vontade.
Tom wishes he hadn't won.	Tom gostaria de não ter vencido.
The press release also stated that the talks were held in a cordial and most friendly manner.	O release também explica que as conversas se deram de uma maneira cordial e bastante amistosa .
Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.	O homem deseja ser feliz, somente deseja ser feliz, e não pode desejar não o ser.
He wishes to erase bad memories.	Ele quer apagar as lembranças ruins.
I'll try to meet your wishes.	Eu vou tentar atender os seus desejos.
She cremated him against his wishes.	Ela o cremou contra sua vontade.
Tom wishes he were a millionaire.	Tom queria ser milionário.
She does all her children's wishes.	Ela realiza todo pedido de seus filhos.
I had to respect Tom's wishes.	Eu tinha que respeitar os desejos do Tom.
Tom wishes to speak with you.	Tom deseja falar contigo.
Tom wishes to speak with me.	Tom deseja falar comigo.
According to the traditional view, Parliament has the ability to legislate however it wishes on any subject it wishes.	De acordo com a visão tradicional, o parlamento tem a habilidade de legislar o que desejar em qualquer assunto que quiser.
The new civilian government under Khuang Aphaiwong attempted to aid the resistance while maintaining cordial relations with the Japanese.	O novo governo civil de Khuang Aphaiwong tentou ajudar a resistência, mas preservou a cordialidade com os japoneses.
His wishes, it seems, have come true.	Seus desejos, ao que parece, se tornaram realidade.
All the world wishes to have peace.	O mundo todo deseja paz.
The entire world wishes to have peace.	O mundo todo deseja paz.
His speech did not represent the party's wishes.	Seu discurso não representava as vontades do partido.
Tom wishes he didn't have to do that.	O Tom deseja que ele não tenha que fazer isso.
Please pass on my best wishes to Peter.	Por favor, dá as minhas maiores felicidades ao Peter.
He wishes to drive you away from the land.	(O Faraó disse) Ele pretende expulsar vos da vossa terra.
Jehane Noujaim wishes for a global day of film	Jehane Noujaim lança a idéia do Dia global do filme Pangea Film Day
One sister who makes other people's wishes come true.	Uma irmã que realiza os sonhos de outras pessoas.
Satan only wishes to lead them astray, far away.	Porém, Satanás quer desviá los profundamente.
He asked me to communicate his wishes to you.	Ele pediu me que lhe comunicasse seus desejos.
Tom wishes he never had to do that again.	O Tom deseja nunca mais ter que fazer isso de novo.
He was an ally of the Byzantine Empire against their common enemy, Simeon I of Bulgaria, and relations with the Empire were cordial.	Ao longo de sua história, Split foi governada por Roma, pelo Império Bizantino e, intermitentemente, pela nobreza croata e húngara.
He said, How often do you make these horrible wishes?	Ele disse, Com que frequência você faz estes desejos horrorosos?
And, so there, that's the end of all my wishes.	E, aí está, esse é o fim de todos os meus desejos.
I want to dedicate my wishes to my two girls.	Quero dedicar os meus desejos às minhas duas garotas.
That would be fantastic. So those are my three wishes.	Isto seria fantástico. Então, estes são os meus três desejos.
Tom wishes that he could be a better French speaker.	Tom deseja falar francês melhor.
Tom wishes he could speak French as well as Mary.	Tom queria falar francês tão bem quanto Mary.
Is it a place where you can express your infantile wishes?	É um lugar onde você pode se expressar seus desejos infantis?
I have three wishes. Well, I can't do much about Africa.	Eu tenho três desejos. Bem, eu não posso fazer muito pela África.
Tom wishes he could speak French as well as Mary does.	Tom queria falar francês tão bem quanto Mary.
Louis XVIII deceived his niece by telling her that her parents' last wishes were for her to marry Louis Antoine, and she duly agreed to her uncle king's wishes.	Luís recebeu a sobrinha afirmando que os últimos desejos de seus pais eram para que ela se casasse com o duque, e Maria Teresa obedientimente concordou com a vontade do tio.

Display this page in English