Tradução de "core eurozone" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Core - translation :

Palavras-chave : Núcleo âmago Reactor Valores Central

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Demokratisasi di Eurozone	Democratizar a zona Euro
While markets remained calm, the Cyprus crisis revealed the full extent of the political disaster that the eurozone crisis has wrought the European Union is disintegrating at its core.	Embora os mercados permanecessem calmos, a crise do Chipre revelou toda a extensão do desastre político que a crise na zona euro impôs a União Europeia está a desintegrar se no seu âmago.
Core Duo, a dual core processor.	Core Duo, processador dual core.
Core 2 Duo, a dual core processor.	Core 2 Duo, processador dual core.
Pentium Dual Core, a dual core processor.	Pentium Dual Core, processador dual core.
The same logic applies to another core concern that I faced throughout my decade at the Commission the need to deepen the eurozone while maintaining the integrity of the EU as a whole.	A mesma lógica aplica se a uma outra preocupação central que eu enfrentei ao longo da minha década na Comissão a necessidade de aprofundar a zona euro, mantendo a integridade da UE como um todo.
Loading Core	A Ler Core
Will the Greeks remain in the eurozone?	Será que os gregos permanecem na zona euro?
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt	Uma Nova Abordagem da Dívida Soberana da Zona Euro
CORE Network Emulator	Emulador de Rede CORE
Core business areas	Áreas de actividade essenciais
Liquid core reactor.	Trata se do reactor rápido.
When windings surround the core, the transformer is core form when windings are surrounded by the core, the transformer is shell form.	As classificações de acordo com a finalidade, o tipo, o material do núcleo e o número de fases são algumas das mais importantes.
Core 2 Quad, 2 dual core dies packaged in a multi chip module.	Core 2 Quad, 2 processadores dual core embutido em um multi chip.
The eurozone status quo is neither tolerable nor stable.	O status quo da zona euro não é tolerável nem estável.
And that, revealingly, is precisely what the eurozone has.	E isso, de modo revelador, é precisamente o que a zona euro tem.
The 2 2 quad core (dual die dual core) comprised two separate dual core die next to each other in one CPU package.	O 2x2 quad core (dual die 11) era composto por dois separados dual core on die cada em um encapsulamento de CPU.
Since each and every core in multi core is generally more energy efficient, the chip becomes more efficient than having a single large monolithic core.	Uma vez que cada núcleo em multicore é geralmente mais eficiente em termos energéticos, o chip se torna mais eficiente do que ter um grande núcleo único e monolítico.
And, without an efficient EU, the eurozone could not prosper.	E, sem uma UE eficiente, a zona euro não poderia prosperar.
To this end, eurozone leaders must take three key steps.	Para atingirem este fim, os líderes da zona euro devem dar três passos fundamentais.
A multi core processor is a single chip that contains more than one microprocessor core.	Processadores gráficos e controladoras por exemplo não tem o mesmo fim que um processador central.
It is a core city (and a business core city) designated by Japanese national government.	Kawagoe (川越市 shi ) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama.
Common institutions are needed to ensure that all EU countries interests are protected, and to act as a bridge between eurozone and non eurozone member states.	São necessárias instituições comuns para garantirem que os interesses de todos os países da UE estão protegidos e para actuarem como uma ponte entre a zona euro e os Estados membros que não pertencem à zona euro.
The terms many core and massively multi core are sometimes used to describe multi core architectures with an especially high number of cores (tens or hundreds).	O termo multinúcleo ou multicore (como é popularmente conhecido), são por vezes utilizados para descrever arquiteturas multicore com um número particularmente elevado de núcleos (dezenas ou centenas).
That is the core team.	Esta é a equipe principal.
So, while the Cameron government s support for deeper eurozone integration is welcome, the eurozone cannot and will not be shaped from outside and according to British interests.	Deste modo, apesar de ser bem vindo o apoio do governo de Cameron a uma integração mais profunda da zona euro, esta não pode ser nem será moldada a partir do exterior e de acordo com os interesses britânicos.
Beneath the mantle, an extremely low viscosity liquid outer core lies above a solid inner core.	Sob o manto, encontra se um núcleo externo líquido de baixa viscosidade, que envolve um núcleo interno sólido.
Had it gotten its way, the eurozone would no longer exist.	Se tivesse conseguido levar a melhor, a zona euro já não existiria.
With Greece out of the eurozone, all eyes turn to Spain.	Com a Grécia fora da zona euro, todos os olhos se voltam para a Espanha.
The core airflow needs to be large enough to give sufficient core power to drive the fan.	A passagem central de ar precisa ser suficientemente grande para conseguir a força necessária para mover a ventoinha.
Hyper threading (2 per core, starting from 5518), that was already present in pre Core Duo processors.	Hyper threading (2x por núcleo, a partir de 5518), que já estava presente na pré processadores Core Duo.
The motion of the liquid in the outer core is driven by heat flow from the inner core, which is about , to the core mantle boundary, which is about .	Portanto, o campo magnético da Terra não é causado por depósitos magnetizados de ferro, mas em grande parte por correntes elétricas do núcleo externo líquido.
Eurozone countries, together with others willing to join the euro in the future (the eurozone plus ), could simply decide to use the legal means already available to increase cooperation.	Países da zona euro, juntamente com outros países dispostos a aderirem ao euro no futuro (a zona euro plus ), poderiam simplesmente decidir utilizar os meios legais, já disponíveis, para aumentarem a cooperação.
But Morsi s core supporters remain committed.	Mas o núcleo de defensores de Morsi continua empenhado.
This is our thousand core supercomputer.	Este é nosso supercomputador.
So that was the core idea.	Então essa era a idéia central.
Service level Deciding on core services	Decisão básicos sobre os serviços
Citicorp contains two core businesses, i.e.	Ligações externas Sítio da empresa
Itanium 2, a dual core processor.	Itanium 2, processador dual core.
HONOLULU The eurozone crisis is over, or so we are being told.	HONOLULU A crise da zona euro acabou, ou é isso que nos estão a tentar vender.
At that point, the country might be forced out of the eurozone.	Nessa altura, o país poderia ver se obrigado a sair da zona euro.
But make no mistake our preference is to remain in the eurozone.	Mas não interpretem de forma errada a nossa preferência é permanecer na zona euro.
From 2004 to 2014, we enlarged both the EU and the eurozone.	De 2004 a 2014, alargamos tanto a UE como a zona euro.
Germany wants Greece to choose between economic collapse and leaving the eurozone.	A Alemanha quer que a Grécia escolha entre cair no colapso económico e deixar a zona euro.
Such reforms undoubtedly require a much more politically integrated, or federalized, eurozone.	Tais reformas requerem, sem dúvida, uma zona euro muito mais integrada, politicamente, ou federalizada.

Display this page in English