Tradução de "coronary event" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coronary - translation :

Event - translation :

Palavras-chave : Artéria Coronárias Enfarte Artérias Trombose Evento Acontecimento Eventos Prova Caridade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He's got a beer belly in his coronary arteries.	Ele tem uma barriga de cerveja em suas artérias coronárias.
In February 2006, Randi underwent coronary artery bypass surgery.	Em fevereiro de 2006, Randi passou por uma cirurgia de ponte de safena.
It also dilates the coronary arteries, so it stops angina.	Ele também dilata as artérias coronárias, evitando a angina.
In patients in whom such noninvasive testing is diagnostic, a coronary angiogram is typically performed to identify the nature of the coronary lesion, and whether this would be a candidate for angioplasty, coronary artery bypass graft (CABG), treatment only with medication, or other treatments.	Em alguns casos específicos, é necessária a realização de angiografia cateterismo cardíaco, exame que confirma a natureza da lesão cardíaca, e se o paciente é candidato a uma angioplastia, um bypass das artérias coronárias (cirurgia de revascularização do miocárdio ou ponte de safena ) ou outro tratamento.
The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction.	A síndrome, o padrão feminino que agora é chamada de disfunção coronária microvascular, ou obstrução.
A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.	Um meio para determinar se há um bloqueio total de uma artéria coronária?
René Favaloro developed the techniques and performed the world's first ever coronary bypass surgery.	René Favaloro desenvolveu as técnicas e realizou a primeira cirurgia de ponte de safena do mundo.
He had died from a coronary thrombosis in his sleep at the age of 56.	Ele morreu de uma trombose coronariana durante o sono, aos 56 anos de idade.
Coronary circulation is the circulation of blood in the blood vessels of the heart muscle (myocardium).	A Circulação Coronária é composta pelas artérias, arteríolas, capilares, vênulas e veias do coração.
A variant form of angina (Prinzmetal's angina) occurs in patients with normal coronary arteries or insignificant atherosclerosis.	Uma variante de angina (angina de Prinzmetal) ocorre em pacientes com artérias coronárias normais ou com níveis de arteroesclerose insignificantes.
Identifying and treating risk factors for further coronary heart disease is a priority in patients with angina.	Identificar e tratar factores de risco de doenças cardíacas é uma prioridade em pacientes com angina.
event driven event driven	Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven	Com origem num evento
Women had a higher relative risk (RR) (1.42) for PM2.5 induced coronary artery disease than men (0.90) did.	Quando as artérias fecham (aterosclerose), ocorre um infarto na região que não recebeu o oxigênio.
Event monitor	Monitor de eventos
Event Monitor	Monitor de Eventos
event driven	Com origem num evento
event driven	Com origem num evento Categoria 1
event driven	Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
Clear event log	Limpar o registo de eventos
Upstart Event Monitor	Monitor de Eventos Upstart
In that event	Nesse caso
Macklin, who conducted the postmortem, concluded that the cause of death was atheroma of the coronary arteries exacerbated by overstrain during a period of debility .	Macklin, responsável pela autópsia, concluiu que a causa da morte foi um ateroma das artérias coronárias agravado por esforço durante um periodo de maior debilidade .
On the posterior surface of the heart, the right coronary artery gives rise to the posterior interventricular artery, also known as the posterior descending artery.	As principais artérias coronárias são a artéria coronária direita, o tronco da artéria coronária esquerda, a artéria circunflexa e a artéria descendente anterior.
Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet	Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet
Highlight last event entry	Realçar a entrada do último evento
GEIS gesture event viewer	visualizador de eventos gestos GEIS
event driven 2.16 2.19	Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19
category 1 event driven	Categoria 1
category 1 event driven	Com origem num evento Categoria 1
it captures event risk .	Incluir o risco de acontecimentos específicos .
Share the event image.	Espalhando a imagem anexa.
Facebook page (and event).	Página de Facebook (evento).
This is the mechanism by which you lower blood pressure, by which you dilate the coronary arteries also, to let the blood be supplied with the heart.	É assim que a pressão sanguínea baixa e a dilatação das artérias coronárias permitindo ao coração suprir o sangue.
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.	É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante.
It was a huge event.	Foi um evento formidável.
Craig Venter chairs that event.	Craig Venter é quem promove este evento.
A rare event in Iran.	Este é um evento raro no Irã.
Image courtesy Facebook event page.	Cortesia da imagem página de divulgação do evento no Facebook.
Annual event since 2003 (November).	Evento anual desde 2003 (novembro).
This event devastated Erika Mann.	Erika Mann acompanhou as sessões.
The event is not timed.	Ligações externas
Speech by Jean Claude Trichet , President of the ECB Photo slideshow of the event Event video	Speech by Jean Claude Trichet , President of the ECB Photo slideshow of the event Event video
And here are the event details	Abaixo, os detalhes do evento
What an exciting and inspiring event.	Que evento estimulante e inspirador.

Display this page in English