Tradução de "corporate governance structure" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Corporate - translation : Governance - translation : Structure - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Corporate Governance | Gestão |
| Corporate governance | Corporate governance |
| Corporate governance | Gestão |
| Corporate Governance | Corporate Governance |
| Corporate governance en | Corporate governance pt |
| External links WorldBank IFC Corporate Governance Portal World Bank Corporate Governance Reports | Isso também implica que os recursos naturais sejam usados sustentavelmente e que o ambiente seja protegido. |
| Corporate governance Control layers | Níveis de controlo |
| Here corporate governance may include its relation to corporate finance. | definição defendida pelo Instituto Português do Corporate Governance, em http www.cgov.pt . |
| and J.J. McConnell (2003), International Corporate Governance. | A boa governança deve garantir que as forças policiais sejam imparciais e incorruptíveis. |
| Corporate Governance Creation of an ECB Audit Committee | Criação de um Comité de Auditoria do BCE |
| Corporate Governance ECB Guideline on accounting and financial reporting | Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e à prestação de informação financeira |
| Corporate governance Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan | Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema plano de adjudicação de contratos actualizado para 2009 |
| Corporate Governance Chairmanship of the Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) | Presidência do Comité de Questões Contabilísticas e Rendimento Monetário ( AMICO Accounting and Monetary Income Committee ) |
| The Opinion is available on the ECB 's website . Corporate governance | O parecer encontra se disponível no sítio do BCE . |
| 1.6 CORPORATE GOVERNANCE In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB encompasses a number of external and internal control layers , ECB Annual Report 2006 | 1.6 GESTÃO Além dos órgãos de decisão , a gestão do BCE inclui o controlo externo e interno a vários níveis , três códigos de conduta e normas relativas ao acesso do público aos documentos do BCE . BCE Relatório Anual 2006 |
| Corporate governance ECB Recommendation on the external auditors of De Nederlandsche Bank | Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do banco central nacional dos Países Baixos |
| and ( ii ) the governance structure of infrastructure and service providers ? | e ( ii ) estrutura de gestão dos fornecedores de infra estruturas e serviços ? |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Corporate governance | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Gestão |
| The issue of a governance structure is still not finally settled . | Em particular , a estrutura de trabalho do CENB e do CEP , assim como as |
| Corporate governance procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled . | Banco Central Europeu ( BCE ) ( European Central Bank ( ECB )) o BCE é o centro do Eurosistema e do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e , ao abrigo do Direito Comunitário , é dotado de personalidade jurídica . |
| Corporate governance procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled . | Banco Central Europeu ( BCE ) ( European Central Bank ( ECB )) o BCE é o centro do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e do Eurosistema e , ao abrigo do Direito Comunitário , é dotado de personalidade jurídica . |
| 3.1 Corporate governance In addition to the decision making bodies of the ECB described in the previous sections , the corporate governance of the ECB also encompasses a number of external and internal control layers . | 3.1 Gestão Além dos órgãos de decisão do BCE descritos nas secções anteriores , a gestão do BCE inclui ainda o controlo interno e externo a diferentes níveis . |
| 1.6 CORPORATE GOVERNANCE In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB encompasses a number of external and internal control layers , as well as rules concerning public access to ECB documents . | 1.6 GESTÃO Além dos órgãos de decisão , a gestão do BCE inclui o controlo externo e interno a vários níveis , bem como normas relativas ao acesso do público aos documentos do BCE . |
| ECB Opinion on the Banca d' Italia 's structure and internal governance | Parecer do BCE sobre a estrutura accionista e a governança interna do Banca d' Italia |
| Corporate governance rules , procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled . | Actualmente , a área do euro inclui os seguintes países Bélgica , Alemanha , Irlanda , Grécia , Espanha , França , Itália , Chipre , Luxemburgo , Malta , Países Baixos , Áustria , Portugal , Eslovénia e Finlândia . |
| Corporate governance rules , procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled . | Banco Central Europeu ( BCE ) ( European Central Bank ( ECB )) o BCE é o cerne do Eurosistema e do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e , em conformidade com o Tratado ( n.º 3 do artigo 282.º ) , é dotado de personalidade jurídica própria . |
| In the assessment process , competent authorities should take into account factors such as the ownership and organisation structure of the ECAI , its financial resources , staffing and expertise , as well as its corporate governance . | No processo de avaliação , as autoridades competentes deverão ter em consideração factores como , por exemplo , a propriedade e estrutura organizacional da IEAC , os seus recursos financeiros , o seu quadro de pessoal e respectiva área de especialização e , bem assim , os seus órgãos de decisão . |
| We need to understand that the governance structure in the world is fossilized. | Precisamos entender que a estrutura de governo do mundo está fossilizada. |
| Corporate governance ECB Guideline on the legal framework for accounting and financial reporting in the ESCB | Orientação do BCE relativa ao enquadramento jurídico dos processos contabilísticos e da prestação de informação financeira no âmbito do Sistema Europeu de Bancos Centrais |
| The cajas had neither the corporate governance structures nor the management skills to withstand the crisis. | As cajas não tinham as estruturas de governança corporativa nem as competências de gestão para resistir à crise. |
| 1.6 CORPORATE GOVERNANCE In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB encompasses a number of external and internal control layers , three codes of conduct as well as rules concerning public access to ECB documents . | 1.6 GESTÃO Além dos órgãos de decisão , a gestão do BCE inclui o controlo externo e interno a vários níveis , três códigos de conduta , bem como normas relativas ao acesso do público aos documentos do BCE . |
| The Eurosystem welcomes this new governance structure . It allows for a better project focus . | O Eurosistema acolhe com agrado esta nova estrutura de gestão , que permite uma maior concentração no projecto . |
| ECB Opinion on changes to the Banca d' Italia 's structure and internal governance | Parecer do BCE sobre a alteração da estrutura e governança interna do Banca d' Italia |
| Finally , the third article examines how the regulatory framework for corporate governance has evolved over recent years . | Por último , o terceiro analisa a evolução do enquadramento regulamentar em matéria de governo das sociedades nos últimos anos . |
| An ECB Audit Committee further enhances the corporate governance of the ECB and the Eurosystem as a whole . | Um Comité de Auditoria do BCE também contribui para uma melhor gestão do BCE e do conjunto do Eurosistema . |
| With regard to corporate governance issues , following the report of the High Level Group of Company Law Experts on a modern regulatory framework for corporate governance in Europe , the Commission began work on an action plan to implement the Group 's recommendations . | Relativamente a questões relacionadas com a administração de empresas , na sequência do relatório do Grupo de Alto Nível de Especialistas em Legislação Empresarial ( High Level Group of Company Law Experts ) sobre um moderno quadro regulamentar para a administração de empresas na Europa , a Comissão iniciou trabalhos sobre um plano de acção para a aplicação das recomendações do Grupo . |
| In particular, the corporate workplace will never be completely family friendly until women are part of senior management decisions, and Europe s top corporate governance positions remain overwhelmingly male. | Em particular, o local de trabalho corporativo nunca será completamente favorável à família até que as mulheres participem das decisões de gestão mais importantes, e as posições nos lugares de gestão de topo da Europa permanecem esmagadoramente ocupadas por homens. |
| The corporate governance structure specifies the distribution of rights and responsibilities among the different participants in the organisation such as the board , managers , shareholders and other stakeholders and lays down the rules and procedures for decision making . | Porém , os membros do BCN apenas participam em reuniões do CEF quando forem discutidas questões de particular competência da sua instituição . O n.º 2 do artigo 114.º do Tratado CE contém uma lista das funções do CEF . |
| The corporate governance structure specifies the distribution of rights and responsibilities among the different participants in the organisation such as the board , managers , shareholders and other stakeholders and lays down the rules and procedures for decision making . | Balança de pagamentos ( BdP ) ( balance of payments ( b.o.p. )) demonstração estatística que resume , para um período específico , as transacções económicas realizadas por uma economia com o resto do mundo . |
| The corporate governance structure specifies the distribution of rights and responsibilities among the different participants in the organisation such as the board , managers , shareholders and other stakeholders and lays down the rules and procedures for decision making . | Assegura que as atribuições cometidas ao Eurosistema e ao SEBC sejam executadas , quer através das suas próprias actividades , quer das actividades dos BCN , nos termos dos Estatutos do SEBC . |
| The corporate governance structure specifies the distribution of rights and responsibilities among the different participants in the organisation such as the board , managers , shareholders and other stakeholders and lays down the rules and procedures for decision making . | Assegura que as atribuições cometidas ao Eurosistema e ao SEBC sejam executadas , quer através das suas próprias actividades , quer das actividades dos BCN , nos termos dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu . |
| In April 2002 the Group 's mandate was extended to deal specifically with a number of corporate governance issues . | Em Abril de 2002 , o mandato do Grupo foi alargado de modo a tratar especificamente diversas questões relacionadas com gestão de empresas . |
| governing structure and representation every bank or grouping of banks should have a chance to become participant of the governance structure and be fairly represented . | Estrutura de gestão e representação todos os bancos ou grupos de bancos devem ter a oportunidade de participarem na estrutura de gestão e de estarem equitativamente representados . |
| 1 DECISION MAKING BODIES AND CORPORATE GOVERNANCE OF THE ECB 1.1 THE EUROSYSTEM AND THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS | 1 ÓRGÃOS DE DECISÃO E GESTÃO DO BCE 1.1 O EUROSISTEMA E O SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS |
| The next chapter deals with the final building block required making this happen a strong governance structure . | O capítulo seguinte é dedicado ao ingrediente final imprescindível uma estrutura de gestão forte . |
Related searches : Corporate Governance - Governance Structure - Corporate Structure - Corporate Governance Model - Corporate Governance Arrangements - Corporate Governance Regime - Corporate Governance Regulation - Corporate Governance Committee - Corporate Governance Controls - Responsible Corporate Governance - Corporate Governance Measures - Corporate Governance Board - Corporate Governance Manager - Corporate Governance Policies