Tradução de "corporate rate cut" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Interest rate cut in April 1999 | Corte na taxa de juro em Abril de 1999 |
| Consumption tax rate is only 8 , while corporate tax rates are high, second highest corporate tax rate in the world, at 36.8 . | A taxa de imposto sobre consumo é de apenas 8 , enquanto as taxas de impostos sobre empresas são as segundas mais altas do mundo, com 36,8 . |
| Eliminating special interest loopholes, like tax breaks for oil and gas, or for corporate jets, would not yield enough revenue to pay for a meaningful rate cut. | A eliminação de excepções de interesse especial , como benefícios fiscais para o petróleo e para gasolina, ou para jactos empresariais, não renderia receitas suficientes para compensar um corte significativo na taxa de imposto. |
| A lower corporate tax rate would weaken this justification. | Uma taxa mais baixa de imposto sobre sociedades enfraqueceria esta justificação. |
| A recent study found that taxing capital gains and dividends as ordinary income, subject to a maximum 28 rate on long term capital gains (the pre 1997 rate), could finance a cut in the corporate tax rate from 35 to 26 . | Um estudo recente concluiu que a tributação de ganhos de capital e de dividendos como rendimentos normais, sujeitos a uma taxa máxima de 28 nos ganhos de capital a longo prazo (a taxa anterior a 1997), poderia financiar uma redução na taxa de imposto sobre sociedades de 35 para 26 . |
| These decisions followed the coordinated interest rate cut on 8 October 2008 . | Estas decisões foram tomadas na sequência do corte de taxas de juro coordenado em 8 de Outubro de 2008 . |
| Finally, in addition to extending Bush s tax cuts, Romney promises an across the board 20 reduction in marginal personal income tax rates and a significant cut in the corporate rate to encourage businesses to hire more workers. | Por fim, para além de prolongar a aplicação das reduções de impostos da era de Bush, Romney promete uma redução geral de 20 nas taxas marginais de tributação e um corte significativo nos impostos sobre as sociedades, de forma a incentivar as empresas a aumentar a contratação. |
| Indeed, cutting these items to pay for a reduction in the corporate tax rate could end up increasing the tax on corporate economic activity in the US. | Na verdade, cortar estes itens para pagar por uma redução na taxa de imposto sobre as sociedades poderia acabar por aumentar o imposto sobre a actividade económica empresarial nos EUA. |
| BERKELEY The United States now has the highest statutory corporate income tax rate among developed countries. | BERKELEY Os Estados Unidos apresentam hoje a mais alta taxa de imposto sobre sociedades entre países desenvolvidos. |
| In 2001 , rate cut expectations dominated , so that market rates tended to be close to , or even below , the minimum bid rate ( see Chart 26 ) . | Em 2001 , dominaram as expectativas de descida das taxas de juro e , deste modo , as taxas de mercado tenderam a situar se próximo , ou mesmo abaixo , da taxa mínima de proposta ( ver Gráfico 26 ) . |
| But he vows to steer the economy from the fiscal cliff by extending the tax cuts enacted under George W. Bush, doubling down with a further 20 across the board cut in income tax rates and cutting the corporate rate from 35 to 25 . | Mas promete desviar a economia do precipício fiscal, estendendo as reduções fiscais adoptadas por George W. Bush, indo ainda mais longe com 20 de reduções adicionais em todos os escalões do imposto sobre rendimentos e diminuindo o imposto sobre sociedades de 35 para 25 . |
| Instead of cutting proven tax incentives for business investment, the US should offset at least some of the revenue losses from a lower corporate tax rate by raising tax rates on corporate shareholders. | Em vez de cortar incentivos fiscais de eficácia provada para o investimento empresarial, os EUA deveriam pelo menos compensar algumas das receitas perdidas por uma menor taxa de imposto sobre as sociedades com um aumento das taxas de imposto aplicadas aos accionistas empresariais. |
| Moreover, pension funds, retirement plans, and non profit organizations, which receive about 50 of all corporate dividends, do not pay tax on these earnings, and would benefit from a lower corporate tax rate. | Além disso, os fundos de pensões, os planos de reforma, e as organizações não lucrativas, que recebem quase 50 de todos os dividendos empresariais, não pagam imposto sobre estas receitas, e beneficiariam de uma menor taxa de imposto sobre sociedades. |
| But each percentage point reduction in the corporate tax rate would reduce federal revenues by about 12 billion per year. | Mas cada ponto percentual de redução na taxa de imposto sobre sociedades reduziria as receitas federais por cerca de 12 mil milhões de dólares por ano. |
| Cut. Cut. That won't do. | Corta. Corta. Isso não vai servir. |
| In the absence of close and broad international cooperation, the US must join the race and lower its corporate tax rate. | Na ausência de uma cooperação internacional próxima e abrangente, os EUA devem juntar se à corrida e baixar a sua taxa de imposto sobre sociedades. |
| Corporate Governance | Gestão |
| Corporate governance | Corporate governance |
| Corporate governance | Gestão |
| Corporate Governance | Corporate Governance |
| Here corporate governance may include its relation to corporate finance. | definição defendida pelo Instituto Português do Corporate Governance, em http www.cgov.pt . |
| Twenty years ago, doctors would have cut off my leg and hoped, and there was a 15 percent survival rate. | 20 anos atrás, médicos amputariam minha perna esperando o melhor, e havia uma taxa de 15 por cento de sobrevivência. |
| In 2001, Putin obtained approval for a flat tax rate of 13 the corporate rate of tax was also reduced from 35 percent to 24 percent Small businesses also get better treatment. | Em 2001, Putin, que patrocinou políticas econômicas liberais, introduziu uma taxa única de imposto sobre a renda de 13 , e a taxa corporativa também foi reduzida de 35 para 24 . |
| Corporate governance en | Corporate governance pt |
| 2 ) corporate restructuring | 2 ) reestruturação empresarial |
| External links WorldBank IFC Corporate Governance Portal World Bank Corporate Governance Reports | Isso também implica que os recursos naturais sejam usados sustentavelmente e que o ambiente seja protegido. |
| But, in that case, they violated the first rule of exchange rate management Don t cut off a cat s tail in slices. | Mas, nesse caso, violaram a primeira regra da gestão de taxas de câmbio nunca cortar a cauda do gato às fatias. |
| Cut. | Corta. |
| Cut! | Corte! |
| Cut! | Cortem! |
| Cut! | Corta! |
| Even though the annual growth rate of the amount outstanding of euro denominated debt securities declined considerably , corporate financing conditions did not deteriorate severely . | Ainda que a taxa de crescimento do saldo de títulos de dívida denominados em euros tenha descido consideravelmente , as condições de financiamento das empresas não registaram uma grande deterioração . |
| Corporate governance Control layers | Níveis de controlo |
| The Corporate Tax Conundrum | O Dilema do Imposto sobre Sociedades |
| The Secret Corporate Takeover | A Secreta Tomada do Poder pelas Corporações |
| Moreover, a high corporate tax rate is an ineffective and costly tool for producing revenues, owing to innovative financial transactions and legal tax avoidance mechanisms. | Além disso, uma taxa elevada de imposto sobre sociedades é uma ferramenta ineficaz e custosa para produzir proveitos, devido a transacções financeiras inovadoras e mecanismos legais de evasão fiscal. |
| Cut selection | Modo de selecção múltipla |
| Short cut | Atalho |
| Any euro area corporate customer | Qualquer cliente em presarial da área do euro |
| You may take advantage of the ECB 's corporate rate with the following providers , who offer small , but fully equipped apartments , relatively close to the ECB premises | You may take advantage of the ECB 's corporate rate with the following providers , who offer small , but fully equipped apartments , relatively close to the ECB premises |
| Cut the selection | Cortar a selecção |
| Cut DVB streams | Cortar fluxo DVB |
| CUT OFF DATE | DATA DE FECHO |
| Cut it out! | Pare com isso. |
| Cut it out! | Para com isso. |
Related searches : Cut Rate - Cut-rate - Rate Cut - Corporate Rate - Corporate Tax Cut - Cut-rate Sale - Interest Rate Cut - Cut-off Rate - Key Rate Cut - Corporate Tax Rate - Corporate Net Rate - Cut Cut Cut - Cut - Cut To Cut
