Tradução de "corrective actions plan" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Plan outcomes, not actions If the work breakdown structure designer attempts to capture any action oriented details in the WBS, s he will likely include either too many actions or too few actions. | Planeje entregas, não planeje ações Se o projetista da EAP (Estrutura Analítica de Projeto) tenta capturar qualquer detalhe orientado a ação na EAP, ele irá incluir ações de mais ou de menos. |
| Article 10 Eurosystem monitoring activities and corrective measures 1 . | Artigo 10.o Actividades de monitorização do Eurosistema e medidas correctivas 1 . |
| Raza Rumi at Pak Tea House analyzes the disclosure of Wikileaks documents on Afghan war and opines that the civil military leadership of Pakistan should take corrective actions against the extremists within Pakistan. | Raza Rumi no Pak Tea House analiza a divulgação dos documentos sobre a guerra do Afeganistão vazados pelo Wikileaks e opina que a liderança civil militar do Paquistão deveria tomar medidas corretivas contra os extremistas no País. |
| These inconsistencies are of minor importance and corrective measures are in hand . | Estas inconsistências são de importância menor , sendo possível recorrer a medidas correctivas . |
| The facilitator referred to in Article 14 ( 3 ) shall plan and coordinate the actions of the competent authorities of the home Member States concerned . | O facilitador referido no n.º 3 do artigo 14.º planeia e coordena as acções das autoridades competentes dos Estados Membros de origem envolvidos . |
| George did not hold Marlborough's actions against him which he understood were part of a plan to lure French forces from the main attack. | Jorge não ficou com rancor contra o Duque de Marlborough por compreender que suas ações eram parte de um plano para atrair as forças francesas de um ataque principal. |
| The Commission Action Plan for Financial Services identifies a series of actions that are needed in order to complete the Single Market for Financial Services . | O Plano de Acção para os Serviços Financeiros da Comissão identifica uma série de acções necessárias para a realização do mercado único dos serviços financeiros . |
| Well we studied teenagers' attitudes to photographs of patients having this corrective facial surgery. | Bem, nós estudamos as reações de adolescentes a fotografias de pacientes submetidos a este tipo de cirurgia facial reconstrutora. |
| It is this type of lens that is most commonly used in corrective lenses. | Uma lente composta é constituída por vários elementos (dioptros). |
| Max. Actions | Máx. Acções |
| Maximum Actions | Máximo de Acções |
| However , several actions over the next few weeks helped the market to begin functioning normally again first , on 23 September a private rescue plan was announced for LTCM | Porém , várias medidas tomadas nas semanas seguintes ajudaram o mercado a regressar ao seu funcionamento normal em primeiro lugar , em 23 de Setembro , um plano de salvamento privado foi anunciado para o LTCM |
| So plan B, always a plan B. | Então, plano B, sempre um plano B. |
| Project manager actions | Configuração de Projecto |
| Symbol browser actions | Ir Para Declaração |
| Symbol browser actions | Acções do navegador de símbolos |
| Project manager actions | Acções do gestor de projectos |
| SymbolDb popup actions | Acções do menu de contexto da SymbolDb |
| SymbolDb menu actions | Acções de menu da SymbolDb |
| Snippets Manager actions | Acções do Gestor de Excertos |
| Actions have consequences. | Aqui se faz, aqui se paga. |
| Plan | Plan |
| In order to achieve this fundamental objective , the Commission adopted an Action Plan for Financial Services1 that identified a series of actions required to construct a single European financial market . | Com o objectivo de prosseguir este objectivo primordial , a Comissão adoptou um Plano de acção para os serviços financeiros1 , onde se identificava uma série de acções necessárias à construção de um mercado financeiro único europeu . |
| However , corrective expenditure measures may be necessary to stay below the nominal spending ceilings for the budget . | No entanto , para permanecer abaixo dos tectos de despesa nominal do orçamento podem ser necessárias medidas de correcção da despesa . |
| File manager popup actions | Opções de compilador e linkagem |
| Project manager popup actions | Configuração de Projecto |
| Symbol browser popup actions | Acções do menu de contexto do navegador de símbolos |
| File manager popup actions | Acções do menu de contexto do gestor de ficheiros |
| Project manager popup actions | Acções do menu de contexto do gestor de projectos |
| Nautilus Actions Configuration Tool | Ferramenta de configuração Nautilus Actions |
| His actions confuse me. | Seus atos me confundem. |
| His actions confuse me. | As ações dele me confundem. |
| Her actions disturb me. | Seus atos me perturbam. |
| Her actions disturb me. | Os atos dela me perturbam. |
| Tom regretted his actions. | O Tom se arrependeu de suas ações. |
| The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan. | Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano |
| Programme plan | Programme plan |
| To this end , the German authorities should implement the corrective measures foreseen in their budgetary plans for 2003 . | 3 O IPRX é definido como o Índice de Preços a Retalho , excluindo o pagamento de juros de hipotecas . BCE Relatório Anual 2002 |
| The General Council has urged the NCBs of the latter two Member States to take immediate corrective action . | O Conselho Geral solicitou a estes dois últimos bancos centrais que tomassem medidas imediatas para corrigir a situação . |
| Actions Actions are Java classes that execute some business logic or manage new content production. | Ações São classes Java que executam alguma lógica ligada a uma regra de negócio. |
| Indeed , a number of countries have to meet major challenges , and immediate , ambitious and convincing corrective action is required . | De facto , vários países têm de vencer desafios consideráveis , o que requer medidas correctivas imediatas , ambiciosas e convincentes . |
| Now, follow my actions exactly. | Agora façam exatamente o que eu faço. |
| And their actions are fantastic. | E suas ações são fantásticas. |
| Their decisions, their actions matter. | Suas decisões, suas ações importam. |
| Consider Saudi Arabia s actions there. | Vejamos o exemplo das acções da Arábia Saudita no local. |
Related searches : Corrective Actions - Corrective Plan - Implemented Corrective Actions - Initiate Corrective Actions - Establish Corrective Actions - Implement Corrective Actions - Corrective Actions Required - Corrective Actions Taken - Propose Corrective Actions - Actions Plan - Plan Actions - Corrective Action Plan - Corrective Feedback
